Uomo vitruviano
Człowiek witruwiański
vitruviano oor Pools
vitruviano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Caso M.8749 — Verdane/Vitruvian/Easypark)
Za zdrowie świń, panie Herdhitzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questo è "l'Uomo Vitruviano" di Leonardo da Vinci, le proporzioni ideali, con l'apertura delle braccia uguale all'altezza.
Albo tak mi się zdawałoted2019 ted2019
(Caso M.8749 — Verdane/Vitruvian/EasyPark)
Państwa członkowskie przedkładają Komisji projekt programu wieloletniego nie później niż cztery miesiące po przedstawieniu przez Komisję wytycznych strategicznycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'Uomo Vitruviano.
Przepisy końcoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vitruvian Partners LLP: impresa di private equity con partecipazioni in diversi settori;
SPOSÓB I DROGA (DROGI) PODANIAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questa immagine dell'uomo vitruviano, presa dagli schizzi di Leonardo, è diventata uno dei più identificabili simboli del Rinascimento.
Zgodnie z dyrektywą #/#/EWG Państwa Członkowskie w miarę potrzeby odpowiednio zmieniają lub cofają istniejące zezwolenia dla środków ochrony roślin zawierających tribenuron jako substancję czynną w terminie do dnia # sierpnia # rQED QED
E'" L'Uomo Vitruviano " di Da Vinci.
Córka TrudyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollevarono rapidamente la loro ruota vitruviana al di sopra del muretto, e avanzarono.
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćLiterature Literature
Stile Uomo Vitruviano.
Postępowanie w przypadku zastosowania większej dawki leku Enbrel niż należyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Leonardo avesse voluto disegnare il Giocatore dell'NBA Vitruviano, gli sarebbero serviti un rettangolo e un'ellisse, non una circonferenza e un quadrato.
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychted2019 ted2019
Ma forse il fatto è che l'uomo vitruviano in realtà è comunque geometricamente perfetto, quindi, non importa se da Vinci non aveva Photoshop.
Gotowy, gotowy...?QED QED
Me lo immagino dall’alto, una versione fluttuante dell’uomo Vitruviano di Leonardo da Vinci.
O przyjęciu zgłoszenia decyduje data stempla pocztowegoLiterature Literature
L'Uomo Vitruviano di Da Vinci!
Przesławny porucznik HollowbornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdane Capital Advisors Holding AS e Vitruvian Partners LLP acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune dell’insieme di EasyPark Holding AS.
Wszyscy pacjenci otrzymali przynajmniej dwa schematy leczenia przeciwretrowirusowego oparte na PI i nie osiągnięto efektów leczenia opartego na PI w momencie zakwalifikowania do badaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8749 — Verdane/Vitruvian/EasyPark) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )
Tato nie możemy stąd wyjśćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.