qualità dell'acqua oor Portugees
qualità dell'acqua
it
Valore stimato dei componenti (organici ed inorganici, chimici o fisici) dell'acqua.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
qualidade da água
it
Valore stimato dei componenti (organici ed inorganici, chimici o fisici) dell'acqua.
Per la qualità dell'acqua era in corso l'organizzazione di controlli periodici degli scarichi.
Relativamente à qualidade da água, estava em curso a organização de controlos periódicos dos efluentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) a migliorare la qualità dell’acqua
É melhor ficar tranquilo e não se movaEurLex-2 EurLex-2
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acqua
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciaoj4 oj4
Può la Commissione delineare il punto di vista dell’acquis comunitario per quanto riguarda la qualità dell’acqua nei torrenti?
Ambos o faremosnot-set not-set
Oggetto: Espansione dell'allevamento a Århus e rischio di compromettere gli standard UE in materia di qualità dell'acqua
Vejam se percebem bem, todos vocêsoj4 oj4
Per milioni di europei la qualità dell'acqua potabile dipende dal livello di pulizia del Danubio.
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhoEuroparl8 Europarl8
— Controllare la qualità dell'acqua nel punto di uscita dall'impianto di depurazione.
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinenteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) qualità dell’acqua e gestione delle risorse;
Cuidado com quem insulta, velho reieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
qualità dell'acqua
Seguramente que alguém sabiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Agenti chimici per misurare la qualità dell'acqua
É tudo o que encontramostmClass tmClass
Prodotti chimici per controllare la qualità dell'acqua, in particolare da utilizzare in acquari e stagni artificiali
Se o fizermos do lado da lei, somos pagos regularmente e sabemos quando e como fazê- lotmClass tmClass
Questa è una ricetta per migliorare la qualità dell'acqua.
Stark para um mandado de prisão para meus clientes seja negadated2019 ted2019
Metodo di prova: ISO 6060 qualità dell'acqua. Determinazione del DCO.
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiaEurLex-2 EurLex-2
I principali problemi ambientali riguardano la pessima qualità dell'acqua.
Os Regulamentos (CE) n.o #/# e (CE) n.o #/# da Comissão estabelecem normas de execução para a segunda fase do programa de trabalho referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e estabelecem uma lista de substâncias activas a avaliar, com vista à possível inclusão das mesmas no anexo I da Directiva #/#/CEEEurLex-2 EurLex-2
avviando campagne di informazione ai cittadini circa la qualità dell'acqua potabile ;
Ouça e diga- me o que pensaEuroParl2021 EuroParl2021
I 7 Qualità dell'acqua
Olha a bola novaEurLex-2 EurLex-2
Tipo di investimento: ambiente e risorse; utilizzo e qualità dell'acqua; sistemi a circuito chiuso
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrEurLex-2 EurLex-2
Tali provvedimenti correttivi necessari possono comportare anche la chiusura dell'impianto interessato ove ciò sia imposto dalla qualità dell'acqua.
Olhe cuzão, isso é uma emergência real!not-set not-set
Tali provvedimenti correttivi necessari possono comportare anche la chiusura dell'impianto interessato ove ciò sia imposto dalla qualità dell'acqua.
Choca esses cincoEurLex-2 EurLex-2
— Qualità dell’acqua
Do ponto de vista da protecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasEurLex-2 EurLex-2
definizione di standard di qualità dell'acqua (SQA) per le sostanze prioritarie e le sostanze prioritarie pericolose;
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?Europarl8 Europarl8
f) il miglioramento della qualità dell'acqua nelle aziende.
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoEurLex-2 EurLex-2
Apparecchi di controllo ORP (potenziale d'ossido-riduzione) per l'analisi della soluzione o della qualità dell'acqua
Eles mal falaram sobre mimtmClass tmClass
Oggetto: Qualità dell'acqua
Estou curioso por que nossos sensores não os detectaramEurLex-2 EurLex-2
5137 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.