giardino d'infanzia oor Russies
giardino d'infanzia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
детский сад
[ де́тский сад ]
Io facevo lo stesso al giardino d'infanzia.
Я делала так в детском саду.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
детский сад
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In confronto a quello cui aveva assistito negli ultimi giorni, le sarebbero sembrate cose da giardino d’infanzia.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимLiterature Literature
E perfino le fantasie erotiche che aveva avuto nei confronti della sua maestra al giardino d'infanzia.
Думаю, тебе это подойдетLiterature Literature
Moderni giardini d’infanzia e il metodo Gary?
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков,чтобы во время операции ты ничего не чувствовалLiterature Literature
Nel febbraio 2012, nel giardino d’infanzia di Shelton, rapì il piccolo Mason Melvil e lo affidò alla madre.
Находись там, где больше народуLiterature Literature
La stanza principale divenne il locale comune, nel contempo sala da pranzo, stireria e giardino d’infanzia.
Ты что, самоубийца?Literature Literature
E dovevo risalire periodicamente fino alla regione del «giardino d’infanzia» per concentrare la mia attenzione.
Tы что, в меня целишься?Literature Literature
«Ma oggi da voi c’è il giardino d’infanzia in libera uscita?
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромLiterature Literature
Il giardino d’infanzia per oggi ha chiuso.”
Ты впорядке?Literature Literature
Al giardino d'infanzia?
Мой папа довольно умныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutte e tre erano rimaste al giardino d'infanzia, o, al massimo, a livello della quarta elementare, per sempre.
Ты ведь... совсем ничего не понялLiterature Literature
Credo che Modigliani vedesse la vita come un immenso giardino d’infanzia, governato da adulti molto cattivi.
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиLiterature Literature
L'ultima volta che era stata al sicuro, andava ancora al giardino d'infanzia.
Помоги нам понять, ДжоLiterature Literature
Il giardino d’infanzia mi tolse comunque la vita, la gioia di vivere.
Это объект сейчас, а это- до зачисткиLiterature Literature
«Allora, Mademoiselle» dissi, «sono ancora al giardino d’infanzia?»
Они двигаютсяLiterature Literature
Furono sufficienti; nel giardino d’infanzia le scommesse non erano forti. 31 Fu primavera.
Барабан поломанLiterature Literature
Non si sapevano spiegare perché fossi in mezzo a loro, nel giardino d’infanzia.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецLiterature Literature
“Qui non siamo al giardino d'infanzia, Dwyer.
В худшем случае, встретимся прямо тамLiterature Literature
L’esperienza ci insegna che il mondo non è un giardino d’infanzia.
Ведите себя очень тихоLiterature Literature
Le hanno evacuate qui da laggiù insieme al loro giardino d'infanzia.
Как бы я хотел сказать то же самое, Лоуренс, но я разочарован, как в адуLiterature Literature
Quanto tempo aspettano per un posto nel giardino d’infanzia.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёLiterature Literature
Lo troverai nel giardino d’infanzia.»
Или в синагоге, или в обеихLiterature Literature
Io facevo lo stesso al giardino d'infanzia.
Мой отец сказал мне, что ты сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potevo passare attraverso il «giardino d’infanzia» e fluttuare nel «nulla».
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоLiterature Literature
Della filiale romana faceva parte un giardino d'infanzia nel quale mia sorella aveva aiutato le suore.
Нам правда надо переходить на личности?Literature Literature
E la scuola ed il giardino d’infanzia rovinano le nostre vite in una astuta cospirazione.
Ну, он же рассказал мне о своей первой любвиLiterature Literature
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.