くりもどす oor Engels
くりもどす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
to put back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしたちは,キリストを通して与えられた,神のすばらしいおくり物のことをおぼえています。
I' il defend our wealth from the foreign invader!jw2019 jw2019
度重な る 要請 に 折れ た 静 は 鶴岡 八幡 宮 で 白 拍子 の 舞い を 披露 し 、 頼朝 の 目 の 前 で 「 吉野 山 峯 の 白雪 ふみ 分 て 入り に し 人 の 跡 ぞ 恋し き 」 「 しづ や しづ し ず の を たまき を くり返 し 昔 を 今 に な す よし も が な 」 と 義経 を 慕 う 歌 を 詠 っ た 。
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsKFTT KFTT
御物 絵巻 「 を くり 」 、 奈良 絵本 「 おく り 」 が あ り 、 これ ら は 説教 節 から 詞章 を 得 て い る と 見 られ て い る 。
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidKFTT KFTT
それ以来,そのことばは世界中の何十億人の人々により,何十億回となくくり返されてきました。
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedjw2019 jw2019
正本 と し て 、 1675 年 ( 延宝 3 年 ) 「 お ぐ り 判官 」 ( 作者 未詳 ) 、 年 未詳 「 を くり の 判官 」 ( 佐渡 七 太夫 豊孝 ) その 他 が あ る 。
So... you really think you' re a Zissou?KFTT KFTT
栗隈 王 ( くりくま の おおき み 、 生年 不明 - 天武 天皇 5 年 ( 676 年 ) 6 月 ) は 、 日本 の 飛鳥 時代 の 皇族 。
To protect us from the bankKFTT KFTT
栗 饅頭 ( くり まんじゅう ) は 、 和 菓子 の 種類 の 一 つ で あ り 、 饅頭 の 種類 の 一 つ で あ る 。
Yes, that' s the last of my gearKFTT KFTT
田作 ( たづくり 、 た つくり ) は 、 カタクチ イワシ の 幼魚 の 乾燥 品 、 および それ を 調理 し た 料理 。
Hey, you are supposed to be on bed rest!KFTT KFTT
丸 い 油揚げ を くりぬ い て 、 中 に 味付け し た 春雨 や 筍 など の 具 を 詰め 、 独特 の 甘辛 い たれ を かけ た もの 。
To play the NottinghamKFTT KFTT
虫送り ( むしお くり ) と は 日本 の 年中 行事 の ひと つ 。
Cucumbers and gherkinsKFTT KFTT
パウロは他の人たちに何を与えましたか。 ― 彼は世の中で一番よいおくりものを持っていました。
good night, davidjw2019 jw2019
神のすばらしいおくり物のことを思い起こすのです。
Killing me softly with his songjw2019 jw2019
「 しづ や しづ しづ の を だま き くり返 し 昔 を 今 に な す よし も が な 」
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacytowards this.KFTT KFTT
妻(くりんの母)は登場しないが、死別したのか離婚したのかは不明。
Yeah, they' re FrenchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特に 神亀 年間 ( 724 年 - 729 年 ) に 長歌 6 首 を 詠 み 、 車持 千 年 ( くり ま も ち のち と せ ) ・ 山部 赤人 と 並 ん で 歌人 と し て 活躍 し て い る 。
We can open some wardsKFTT KFTT
エホバはわたしたちにたくさんのすばらしいおくり物をくださいました。
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
科学関係の著述家エサン・マスードは,その発明品として,一定の周期で水の噴き出し方が変わる噴水,からくり時計,浮きやバルブやサイフォンを巧みに組み合わせて飲み物を自動で注ぎ,給水も自動で行なう装置などを挙げています。
Now, I figure your end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
多くの人は自転車でやって来ます。 オートバイやくり舟のカヌーでやって来る人たちもいます。
We both know itjw2019 jw2019
急 は さっくり し た 流れ と な り 、 拍子 は 一 小節 を 四 拍 と し て 演奏 する 。
We' il take the human species to a new levelKFTT KFTT
養和 の 北陸 出兵 ( よう わ の ほくり く しゅっぺ い ) と は 、 養和 元年 ( 1181 年 ) 7 月 頃 から 活発 化 し た 北陸 地方 反乱 勢力 に 対 する 平家 の 追討 活動 の こと で あ る ( 養和 元年 11 月 まで ) 。
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenKFTT KFTT
エホバはわたしたちにたいへんすばらしいおくり物を与えてくださいました。
Turkey...I dont knowjw2019 jw2019
眼 が 全て くり抜 い て あ る
No, nothing' s wrongKFTT KFTT
または,「血の通路」; または,「くり形」。
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkjw2019 jw2019
家主 の くり 廻し の 弥助 は 、 この 家 に 塩冶 浪人 の 神谷 伊右衛門 が 住 ん で い た こと が あ り 、 殺害 さ れ た 妻 の お 岩 の 幽霊 が 出 る の だ と 話 す ( 『 東海道 四谷 怪談 』 の 設定 ) 。
No- one knows who he is, or what he looks likeKFTT KFTT
栗山 潜鋒 ( くりやま せ ん ぽう 、 1671 年 - 1706 年 ) は 、 江戸 時代 中期 の 朱子 学者 。
internal diameter... mmKFTT KFTT
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.