レオロジー特性 oor Engels

レオロジー特性

Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels

rheological properties

plasticity

naamwoord

rheology

naamwoord

spreadability

naamwoord

voorbeelde

そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
The curvature (ρ) of the road in the forward direction along a vehicle route is detected, and in order to turn and drive along the vehicle route, assist torque (TA) in the turning direction is imparted to the steering mechanism according to the curvature (ρ) of the road at a pre-set forward position (X).

フォーカス評価値算出部(42)は、撮像部(30)により撮像された撮像画像を取得し、スクリーンに投写された映像のフォーカス状態に応じて変化する特性値をフォーカス評価値として算出する。
A manually operated focus-ring (15) is provided on the projection unit (10).

たとえば、コホートの特性を [ユーザーを獲得した日付] にした場合、この列には、コホートごとの獲得日と指定したサイズ(日、週、月)の期間中に獲得したユーザー数が表示されます。
For example, if the dimension by which you characterize the cohorts is Acquisition Date, this column lists the acquisition date for each cohort, and the number of users you acquired during that time frame (day, week, month).

ポリオルガノシロキサン-ポリカーボネート共重合体の優れた特性を維持しながら、優れた色外観をもったポリカーボネート系樹脂組成物を提供する。
A polycarbonate resin composition having excellent color appearance, while maintaining the excellent characteristics of a polyorganosiloxane-polycarbonate copolymer, is provided.

弾性波測定装置(10)は、高周波バースト信号を最初のボールSAWデバイス(5A)に入力した場合、その最初のボールSAWデバイス(5A)からの出力信号を検出する検出時刻前に、高周波バースト信号の入力先を他のボールSAWデバイス(5B)~(5N)に順次切り替え、検出時刻以後、最初のボールSAWデバイス(5A)から最後のボールSAWデバイス(5N)までの応答特性の出力信号を順次検出する。
When an elastic wave measuring device (10) inputs a high-frequency burst signal in a first ball SAW device (5A), the device successively switches the input destination of the high-frequency burst signal to other ball SAW devices (5B) to (5N) before the detection time when an output signal from the first ball SAW device (5A) is detected, so as to successively detect output signals of the response characteristic of the first ball SAW device (5A) to the last ball SAW device (5N) since the detection time.

作製された青色画素カラーフィルターは、染料の優れた色特性を持ちながら、耐熱性等の耐性に優れた高い信頼性を有する。
The manufactured blue pixel color filter has excellent reliability and resistances, such as heat resistance, while having while having excellent dye color properties.

技術者が遠隔制御する原動機でドリルの刃を回し,センサーで岩盤の特性を感知する
Motors controlled remotely by an engineer turn the drill bit, and sensors detect the rock properties

複数のマッハツェンダー干渉計を有する光変調器の特性評価方法
Method for evaluating characteristic of optical modulator having mach-zehnder interferometer

したがって、広視野角特性を有するとともに、高品位な表示ができる液晶表示パネルを実現できる。
Accordingly, a liquid crystal display panel can be realized that has wide viewing angle characteristics and is capable of high-definition display.

【課題】 直流重畳特性を損なうことなく、インダクタンス値Lを上げ、さらにQ値の低下を防止することが可能な積層インダクタを提供する。
Provided is a multilayer inductor which can increase the inductance value (L) and can prevent the Q-value from decreasing without losing direct current superposition characteristics.

充電システム制御装置(2000)は制御指示送信部(2020)、充電特性情報取得部(2040)、地域情報取得部(2060)を有する。
A charging system control device (2000) includes a control instruction transmission unit (2020), a charging characteristic information acquisition unit (2040), and an area information acquisition unit (2060).

正極活物質としてリチウムマンガン複合酸化物を用い、負極活物質としてリチウムチタン複合酸化物を用いたリチウムイオン二次電池において、低温環境下において高い出力特性を示す非水電解質二次電池を提供することを目的とする。 正極活物質が、リチウムとマンガンとを構成元素として含有するリチウムマンガン複合酸化物を含有し、前記負極活物質が、リチウムとチタンとを構成元素として含有するリチウムチタン複合酸化物を含有し、前記セパレータが無機粒子を含有する非水電解質二次電池を用いる。
The nonaqueous electrolyte secondary battery has a positive electrode active material which contains a lithium manganese composite oxide containing lithium and manganese as constituent elements, a negative electrode active material which contains a lithium titanium composite oxides containing lithium and titanium as constituent elements, and a separator which contains inorganic particles.

もう一つ忘れてならないことは,国際連合機構もこの世の申し子である以上,この世の特性を受け継いでいるということです。
Remember, too, that the United Nations organization is a child of this world and thus inherits its characteristics.

半導体磁器となる原料を還元雰囲気にて仮焼し、得られる仮焼体を所定形状に成形して還元雰囲気にて本焼成し、立方晶と正方晶が共存するチタン酸バリウムを主成分とする焼結体を形成し、この焼結体を再酸化して、正の抵抗温度特性を付与する。
The percentage (content) of cubic crystals in the ceramic semiconductor resulting from the reoxidation step is in the 11-35 wt% range.

強固に守り固められた推論やふさわしくない人格特性を根こそぎ除かなければならないかもしれません。(
Strongly entrenched reasonings and inappropriate personality traits may have to be uprooted.

保存特性および充放電サイクル特性に優れたナトリウム溶融塩電池を提供する。
Provided is a sodium molten salt battery which has excellent storage characteristics and charge/discharge cycle characteristics.

1991年のバーニー教授の論文は企業の業績をいくつかの異なるタイプに区別する簡単なフレームワークを作り出し(競争上の非優位性、競争的均衡、一時的な競合優位性、持続的な競合優位性)、模倣するのに高くつく経営資源と能力の特性を見つけだした。
Professor Barney's 1991 paper developed a simple framework for distinguishing among several different types of firm performance—i.e., competitive disadvantage, competitive parity, temporary competitive advantage, and sustained competitive advantage competitive advantage—and identified the attributes of resources and capabilities that would make them costly to imitate.

蛍光特性を低下させることなく、耐湿性を大幅に改善することができ、かつ、高い分散性を有する表面処理蛍光体及び該表面処理蛍光体の製造方法を提供する。
Provided are surface-treated fluorescent bodies which exhibit greatly improved moisture resistance without any deterioration in the fluorescence characteristics and which are highly dispersible.

(笑) うちで特集するモデルや ツールそしてアイデアのほとんどには 今言った特性が混合して存在します では これらの概念が どう組み合わさって世界を変えるのか 少し実例をお見せしましょう
(Laughter) The majority of models, tools and ideas on Worldchanging encompass combinations of these characteristics, so I want to give you a few concrete examples of how these principles combine in world-changing ways.

導出部は、撮影条件の実績値に基づいて、仮想グリッド特性を導出する。 実行部は、撮影された放射線画像を、検出器制御部を介して取得する。
On the basis of the actual values of the image capture parameters, the derivation unit derives virtual grid characteristics.

打抜加工による鉄損特性の劣化が小さい無方向性電磁鋼板
Non-oriented magnetic steel sheet that exhibits minimal degradation in iron-loss characteristics from a punching process

上記構成により、幅広い周波数の振動に対して減衰特性を発揮させる。
This configuration offers damping characteristics against vibrations over a wide range of frequencies.

変速機の速度段が第1速であり、且つ、第1レベルが選択されているときには、制御部は、第1の牽引力特性に基づいてエンジンを制御する。 第1の牽引力特性は、車速と車両の牽引力との関係を規定する。
The first traction force characteristic defines the relation between the vehicle speed and the traction force of the vehicle.

UCS、Unicodeの文字特性とUnicodeのアルゴリズムはソフトウェア実装がこれらの文字を、その対応する分解から正しく表示するために必要なものをすべて提供する。
The UCS, Unicode character properties and the Unicode algorithms provide software implementations with everything needed to properly display these characters from their decomposition equivalents.

「一部の若い人たちは,伴侶に求める特性の買い物リストを持っており,それによって潜在能力を測定しているように見えます。『 あなたはわたしが求めるものを全て持っていますか。』
“Some young people seem to have a shopping list of characteristics they want in a companion and measure their potential: ‘Do you have all the things that I require?’