握り寿司 oor Engels
握り寿司
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
nigiri
en
a regular sushi
握り寿司 店 にて 用い られ る 主な 用語 を 以下 に 記載 する 。
Major terms used in Nigiri-zushi shops are as follows .
hand-rolled sushi
sushi ball
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hand-formed sushi with a topping of seafood, etc. · nigirizushi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今、寿司とビールをお腹に入れたところだ。
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duetatoeba tatoeba
岡山 寿司 ・ 備前 寿司 ・ 祭 寿司 ( 正確 に は ばら 寿司 弁当 の 商品 名 ) など と も 呼 ば れ る 。
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingKFTT KFTT
しかし 、 美味し い 寿司 が 握れ る 職人 に な る に は 、 市場 で 生鮮 魚類 を 見極め る 力 や 、 多様 な 魚 の 旬 を 知 っ て 脂 が 乗 る 時季 は 薄 く 切 る 、 など の 知識 や 経験 、 技術 が 必要 で あ る 。
I...I hadto be with Sawyer, soKFTT KFTT
一握りの勝者が巨万の富を得,それよりもはるかに数の多い敗者が屈辱的な貧困に追いやられるということは倫理的なことだろうか』。
Not to worry.- All right?jw2019 jw2019
伝道者は一握りしかおらず,出版物もほとんどありませんでした。
That my " shut- up gift "?jw2019 jw2019
いわゆる 高級 な 寿司屋 で は あまり 見 られ な い が 、 庶民 的 な 店 や テイクアウト 専門 の 寿司屋 で は 人気 の 寿司 。
I' m double wideKFTT KFTT
バラ 寿司 の 酢飯 に 焼 き 穴子 、 海老 、 白身 魚 、 錦糸 卵 、 絹さや 、 銀杏 、 桜 でんぶ 等 を 色 鮮やか に 盛り付け 、 蒸籠 で 蒸 し て 食べ る 。
[ Stammering ]KFTT KFTT
1890年までにスネーク川峡谷では一握りの成功した農場があったが、インフラの欠如と峡谷の地形のために乾燥した周辺地域を灌漑するのは難しいと考えられた。
Do I need to staple a reminder to your forehead?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらの国や地域では、難しい決断をあまりに長い間、先延ばしにしてきた結果、今や痛みを伴う一握りの選択肢しか残されていません。
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeworldbank.org worldbank.org
驚くべきことに,一握りの肥沃な土の中に60億もの微生物がいることがあります。
REFERENCESjw2019 jw2019
どちら か と い え ば 鉄火 と い う 性格 を あらわ す 文化 は 、 江戸 前 寿司 と し て の 「 鮪 の 漬け 」 も そう で あ る が 、 関東 の 特に 江戸 の 下町 文化 で 培 わ れ た もの と も いえ る 。
Just text me the directions!KFTT KFTT
聖書は賢明にもこう諭しています。「 一握りの憩いは,二握りの骨折りと風を追うことに勝る」。(
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”jw2019 jw2019
例えば、裸の状態で行われる身体検査、言葉による虐待及び脅迫、むち打ち、強制労働、不十分な医療及び食事。 刑務所での食事は、「一食が一握りのトウモロコシの粉」だといわれている。
Iggy, I gotta gohrw.org hrw.org
お寿司で一番好きなネタは何ですか?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereoftatoeba tatoeba
ほんの一握りの例外を除けば 選挙制を取り入れている 多くの開発途上国が いまだ貧困や内乱に苦しんでいます
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoted2019 ted2019
大阪 など の 関西 ・ 東 日本 一帯 で も 同様 の 名称 の 寿司 ( 後述 ) が あ る が 、 乗せ る 具材 の 品目 数 ・ 大き さ ・ 量 ・ 盛りつけ の 豪華 さ など が 大阪 の 物 より も 圧倒 的 に 多 い の が 特徴 。
We were torn apartKFTT KFTT
中央 に 握り が あ り 、 両端 に 鋭 い 刃 の つ い た 武器 。
That' s good, that' s just sweetKFTT KFTT
お寿司を食べましょう。
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatorytatoeba tatoeba
寿司 を 盛 る 木製 の 台 。
may we praise you in union with themKFTT KFTT
寿司 ブーム と は い っ て も 、 アメリカ 人 が 主に 食べ た の は 、 アメリカ で 考案 さ れ た カリフォルニア ロール など の 巻物 ( ロール ) で あ っ た 。
Let' s vote on itKFTT KFTT
経済 発展 目覚し い ロシア で も 寿司 ブーム が 起こ り 、 富裕 層 を 中心 に 愛好 家 が 増え て い る 。
Pumpkin seedsKFTT KFTT
アメリカ 人 向け に 寿司 を 提供 する 寿司屋 は 、 1980 年代 以降 、 健康 食 と し て 日本 食 が 注目 さ れ る と とも に 、 バブル 景気 に 至 る 日本 の 経済 的 進出 と も 相 ま っ て 、 大き く 店数 を 伸ば し た 。
How can we sue anybodyKFTT KFTT
魚と 上にあるハーブで 寿司でも作るかです
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.ted2019 ted2019
日本 で は 、 寿司 や 菓子 と とも に 、 あるいは 食後 に 、 熱 い 茶 を 飲 む の が 一般 的 だっ た 。
Bitch even took the frame off itKFTT KFTT
寿司 に 用い られ る 魚介 類 その 他 は 「 タネ 」 、 また は それ を 逆さ に し た 符牒 ( 職人 用 の 隠語 ) で 「 ネタ 」 と 呼 ば れ る 。
You are most welcomeKFTT KFTT
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.