日本国 oor Engels
日本国
ja
東アジアにある太平洋に面した、北のオホーツク海から南の南シナ海迄に亘る島国。海を隔てて北にロシア、西に朝鮮半島及び中国がある。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
Japan
ja
東アジアにある太平洋に面した、北のオホーツク海から南の南シナ海迄に亘る島国。海を隔てて北にロシア、西に朝鮮半島及び中国がある。
en
An East Asian island country located in the Pacific Ocean, to the east of China, Korea, and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea in the south.
我々は日本国憲法に従わないといけない。
We are subject to the Constitution of Japan.
State of Japan
ja
東アジアにある太平洋に面した、北のオホーツク海から南の南シナ海迄に亘る島国。海を隔てて北にロシア、西に朝鮮半島及び中国がある。
en
An East Asian island country located in the Pacific Ocean, to the east of China, Korea, and Russia, stretching from the Sea of Okhotsk in the north to the East China Sea in the south.
japan
en
geographic terms (country level)
我々は日本国憲法に従わないといけない。
We are subject to the Constitution of Japan.
State of Japan (de facto official name of Japan, 1947-)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Japan, State of Japan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
煙管 ( きせる ) は 、 日本 の 喫煙 道具 の 一種 で 、 西洋 の パイプ ( タバコ ) に 類似 する 。
It' s my birthday party, not yours!KFTT KFTT
比翼 入母屋 造 ( ひよく い り も や づくり ) は 、 日本 に おけ る 神社 建築 様式 の 一 つ 。
The Dodge does not need a car braKFTT KFTT
京極 秀満 は 近江 国 で 挙兵 し て 、 京 へ の 侵攻 を 図 っ た 。
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byKFTT KFTT
ゲーテの詩「ミニヨン」は日本では森鷗外の名訳で広く愛誦されてきた。
years of non- stop bureaucracyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
元弘 3 年 ( 1333 年 ) 4 月 、 足利 尊氏 ( 後 の 尊氏 ) が 丹波 国 篠村 八幡 宮 ( 京都 府 亀岡 市 ) で 鎌倉 幕府 へ 反旗 を 翻 し 、 諸国 に 軍勢 催促 状 を 発 する と 、 祐景 は これ に いち早く 馳せ参じ 、 足利 軍 の 一員 と し て 六波羅 探題 を 攻め落と す 。
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyKFTT KFTT
その 名声 は 若 い 頃 より 聞え 、 天福 ( 日本 ) 2 年 ( 1234 年 ) に は 征夷 大 将軍 九条 頼経 の 招き に よ っ て 初めて 鎌倉 に 下 っ て い る 。
Ten foot wave sprayin '.Shh!KFTT KFTT
他 に 、 現在 の 岩手 県 、 静岡 県 、 和歌山 県 や 四国 、 東北 、 北陸 地方 の 一部 、 沖縄 県 の 北部 など 捕鯨 日本 に おけ る 捕鯨 が 伝統 的 に 行 わ れ て い る 地方 で は 、 古く から イルカ 肉 も 流通 し て い る 。
Selected TextKFTT KFTT
長期的かつ戦略的にみて、真に繁栄し安定した『東アジア共同体』を実現するためには、日本として中国に対し人権と自由を徐々に拡大していくよう求めていくしかない。
You had a steady salary beforehrw.org hrw.org
それぞれの国で各々の好みに応じ,その国独特の香料を加えました。
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "jw2019 jw2019
余り知られていない石英岩の中には,この国でムトロライトと呼ばれ,クロムを含んでいるため緑色がかった鉱物があります。
ANTIPOVERTY ACTjw2019 jw2019
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityglobalvoices globalvoices
彼らはその国へ行く途中2つの大都市を通った。
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
昭和 後期 に は アマチュア の 女子 相撲 ( 新 相撲 ) が 行 わ れ 「 日本 新 相撲 連盟 」 と い う 組織 が 存在 する 。
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedKFTT KFTT
この 時期 の 日本 刀 は 、 さらに 「 慶長 新刀 」 「 寛文 新刀 」 「 元禄 新刀 」 に 分類 さ れ る 。
They fear something unpleasant may happenKFTT KFTT
私は今日、紛争の影響下にある脆弱国向け支援を大幅に拡大することをこの場でお約束します。
Stop hiding behind those skirts and show yourselfworldbank.org worldbank.org
第二次世界大戦中、オレンジ郡ではアメリカ海軍や同盟国海軍のために大量の造船を行った。
Ted, " Do you want to move in with Robin? "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
丹前 ( たんぜん ) と は 、 厚 く 綿 を 入れ た 防寒 の ため の 日本 式 の 上着 。
Billy, what' s her body temp?KFTT KFTT
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
This shall not apply to substances for use pursuant to Articlejw2019 jw2019
781 年 ( 天応 ( 日本 ) 元年 ) 光仁 天皇 が 病気 に な っ た とき 美濃 国 固 関 使 ( こげん し ) を つとめ た 。
It' s more dramatic, I guessKFTT KFTT
カタ カム ナ 文明 と は 、 かつて 日本 に 存在 し た と さ れ る 超 古代 文明 。
I mean, I was an intern foreverKFTT KFTT
この湖は日本で一番深い。
Where' s your car?tatoeba tatoeba
そして 、 最終 的 に 私 の 国 は 安定 す る わ 。
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所在国が上記いずれかのお客様は、SEPA でのお支払い手順をご確認ください。
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themsupport.google support.google
東大 寺 の 杣 が あ っ た 伊賀 国 で は 、 すでに 伐採 し つく し 、 山 は 荒れ 果て て い た 。
He' s not available right now, sirKFTT KFTT
第二次世界大戦後、連合国はタブン、サリンやソマンを含むドイツ軍によって開発された神経ガスを接収し、それをもとに神経ガスの更なる研究が全ての元連合国によって進められた。
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.