だいじょうぶ oor Viëtnamees

だいじょうぶ

naamwoord

voorbeelde

34 すると 僕 しもべ は、 主人 しゅじん に 言 い った。「 まことに あなた が 野 や 生 せい の オリーブ の 木 き の 枝 えだ を 接 つ がれた ので、 枝 えだ が 根 ね を 養 やしな い、 根 ね は 今 いま も 枯 か れず に 生 い きて います。 ですから 御 ご 覧 らん の とおり、 根 ね は まだ 大丈夫 だいじょうぶ です。」
34 Người tôi tớ bèn thưa với chủ mình rằng: Này, vì Ngài đã ghép những cành cây ô liu dại vào cây này để nó nuôi dưỡng những rễ cây ấy sống và không chết; nhờ thế mà Ngài thấy nó vẫn được tươi tốt.

しん とてもこわくなったり、心ぱいになったりするけど、 こころ なか あんしん ば 心の中に安心できる場しょがあれば、だいじょうぶ。
Những khi chúng mình mình cảm thấy lo lắng hoặc thiếu an toàn, nếu chúng có thể tượng tượng ra một nơi an toàn trong tâm trí mình, chúng mình sẽ cảm thấy khá hơn muốn cùng tớ thử điều này không?"

だいじょうぶ だ よ
Đừng lo lắng về việc này

だいじょうぶ か ?
Cậu ổn chứ hả?

でも男の赤ちゃんはだいじょうぶでした。
Nhưng đứa con nhỏ khỏe mạnh.

だいじょうぶ か い ?
Có sao không?

もう だいじょうぶ 何 か お 望み の もの は ?
Cô có muốn gì không?