ひみつ oor Viëtnamees

ひみつ

naamwoord

voorbeelde

イエスは,そのひみつについてどんなことを教えましたか。
Chúa Giê-su dạy người ta điều gì về bí mật này?

み使いたちは,そのひみつをくわしく知りたいと思っていました。
Ngay cả các thiên sứ cũng ao ước biết thêm bí mật này.

聖書には,どんなひみつのことが出てきますか。
Kinh Thánh nói đến bí mật đặc biệt nào?

例えば,マサチューセッツ工科大学地球惑星科学学部のケイイチ・アキ教授は,1500年から1700年までの期間にも地震は活動的であったが,「過去100年間に大きな地震の規模とひん度が増大したことは明らかである」と述べています。
Thí dụ, giáo sư Keiiti Aki thuộc ban Khoa-học về Địa-cầu và Hành-tinh (Department of Earth and Planetary Sciences) tại viện Kỹ-thuật tiểu bang Massachusetts nói về “sự tăng gia rõ rệt trong sự nghiêm trọng và đều đặn của những động đất lớn trong 100 năm gần đây” mặc dù cũng nói khoảng thời gian từ năm 1500 đến 1700 cũng đã có nhiều chấn động.

テートは,もしもこのまま,あのとき見たものをそのままひみつにしていたら,ずっといやな気持ちでいるだろうと気づきました。
Tate nhận ra rằng nếu nó vẫn nghĩ đến điều nó đã nhìn thấy và giữ bí mật, thì nó sẽ luôn luôn buồn bã về điều đó.

あなたもそのひみつを知りたいですか。 ―
Con có muốn biết bí mật này là gì không?—