awen oor Frans
awen
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ur awen-cerrḍeɣ.
Deux mois avant la fin du programme visant àrenforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéestatoeba tatoeba
Ur awen-ttgeɣ aɣanen-nwen.
La liste est longue de # loistatoeba tatoeba
Ur awen-ttekkseɣ irkasen-nwen.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiquetatoeba tatoeba
Ur awen-d-ttgeɣ uguren.
C' est pour cela que je t' ai fait venirtatoeba tatoeba
Ur awen-reggleɣ tisenfarin-nwen.
Le personnel régional du SDPF et de l’ASFC qui a mis en œuvre et géré NEXUS Maritime a bien coopéré, ce qui a facilité la mise en œuvre du projet pilote.tatoeba tatoeba
Rfiɣ fell-awen.
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?tatoeba tatoeba
Ad awen-d-ssegzun s tugna-a.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).tatoeba tatoeba
Ur awen-d-ferrneɣ tikrabaḍin-nwen.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.tatoeba tatoeba
Ilaq- awen aţ- ţfehmem ayen i ţḥussun imawlan- nwen d wayen i ţxemmimen.
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisjw2019 jw2019
Ur awen-ttfetticeɣ asgaten-nwen.
Regarde les résultatstatoeba tatoeba
Ur awen-sfulluḥeɣ akal-nwen.
Il bosse pour qui?- Tu as # htatoeba tatoeba
Yella kra ay yellan gar-awen?
Peut- être qu' elle est allée se... promenertatoeba tatoeba
Ur awen-rewwiɣ atay-nwen.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # janvier #, sont classés comme monument les fondations, les caves, la façade avant, la façade arrière, la toiture, les murs mitoyens, les éléments de la structure portante originelle conservés aux étages de l'immeuble sis rue au Beurre #, à Bruxelles, en raison de leur intérêt historique, artistique, esthétique et folkloriquetatoeba tatoeba
Yemla-awen d acu ara txedmem
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yuzen-awen-in tabrat.
Non, je n' étais pas clandestin, JamesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad d-tres talwit fell-awen.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?tatoeba tatoeba
Adlis Iqedsen yenna- d: “Iţḥebbiṛ fell- awen.”—Ɣer- ed 1 Buṭrus 5:7.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le Gouvernementjw2019 jw2019
Ur awen-meḍḍleɣ lmal-nwen.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoisetatoeba tatoeba
Ur zeɛɛḍeɣ fell-awen.
Le jour d' essai n' est pas terminétatoeba tatoeba
Ur awen-tteqqneɣ tiṭṭawin-nwen.
C' est la lame?tatoeba tatoeba
Bɣiɣ lukan ad n-rzuɣ fell-awen.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aya yella yeffeɣ fell-awen.
C' est bien ce qui me semblaittatoeba tatoeba
Kemmlet alamma nniɣ-awen-d ḥebset, ma ulac aɣilf.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ur awen-ssewzaleɣ tasgunfut-nwen.
La période prévue à ltatoeba tatoeba
Ur awen-d-ssiliɣeɣ ijenyuṛen-nwen.
Qu' avez- vous fait?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.