tugi oor Frans
tugi
Vertalings in die woordeboek Kabilies - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tugi ad aɣ-tebru tmuḥeqranit.
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad teǧǧ axeddim-is ɣef lǧal n zzwaǧ.
Son nom est ClarkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad teddu yid-i.
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation auxprocédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad tenker tkeṛṛust-nni.
Dames du 9e (les) Galafilm inc.tatoeba tatoeba
Tugi amḍiq-nni uxeddim.
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en massetatoeba tatoeba
Tugi ad teldey tjeṛṛaṛt-nni.
ilconvient avec le demandeur de ltatoeba tatoeba
Tugi ad yi-d-tmuqel ula d amuqel.
Je ne connais même pas votre nomTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad aɣ-talel.
Quel est le sens de ce mot?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad teṭṭixer fell-as kra kkan sin wussan, tezga teslaf i usɣar n usenduq.
Ça prend pas.Qui tu protèges, Angie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yenna-d: "Takeṛṛust-iw tezga tugi ad tedddu."
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi tmeṭṭut-is ad tt-iqerreb, la teqqar yuɣal-itt-id leqriḥ uqerruḥ.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad teldey tewwurt-nni.
Examen des obligations de service publictatoeba tatoeba
Tugi ad teknu.
Mais ça ruinerait même ma vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi assumer-nnes.
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiairetatoeba tatoeba
Tugi ad tenker tkeṛṛust-inu.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailtatoeba tatoeba
Tin ḥemmleɣ, tugi-iyi; tin i iyi-iḥemmlen, ugiɣ-tt.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tasarut-a tugi ad tadef ɣer wannas.
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementtatoeba tatoeba
Tugi ad tamen s wayen yeḍran yid-s.
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléantsdu Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad teldey tzewwut.
Tu me rends folletatoeba tatoeba
Yebɣa ad yefru yid-s, tugi.
Il n' est pas empoisonnéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad teldi tewwurt-a.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tugi ad teldey tewwurt-nni. Iban kan yerreẓ wanas-nnes.
Meilleurs voeux!tatoeba tatoeba
Takeṛṛust-agi tugi ad telḥu.
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.