(당신은) 어디에요? oor Engels

(당신은) 어디에요?

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Where are you?

Question inquiring the location of the person spoken to

Soortgelyke frases

어디
from where · whence · where · whither

어디?
where?

어딘가
somehow · someplace · somewhere

어디나
everywhere · wherever

어디서
whence · where

어디에
where

어디서 오셨어요
where are you from

어디로부터
whence · where from · which from

voorbeelde

네 남성은 다 어디로 갔니
Dude, you lost your mojo.

이와 같은 확신에 찬 여성들을 교회 어디에서나 찾아볼 수 있습니다.
Similar certain women are found throughout the Church.

로잘리, 어디예요?
Rosalee, where are you?

“오 하나님이시여, 당신은 어디 계시나이까?
“O God, where art thou?

어디까지 진척됐어?
What have you got?

(누가 2:7) 세계 어디에서든 예수의 탄생에 관한 연극이나 그림 그리고 그 밖의 작품들은 그때의 상황을 매우 감상적으로 묘사합니다.
(Luke 2:7) Nativity plays, paintings, and scenes around the world sentimentalize this setting.

그러면 어디에서 그러한 변속 장치를 찾아볼 수 있습니까?
And where can it be found?

어디서부터 시작해야 좋을까요?
So where do we go from here?

저는 세계 어디에도 이 교회의 상호부조회에 필적할 만한 조직은 없다고 확신합니다.
I am convinced there is no other organization anywhere to match the Relief Society of this Church.

TV—어디에서나 볼 수 있는 이 상자는 교묘한 혁명의 요체였다.
TV —this ubiquitous box has been at the heart of a subtle revolution.

그 교사는 이렇게 부언하였습니다. “어디에서나 여러분의 출판물을 볼 수 있습니다.
He added: “Your publications are everywhere: on the bus, among the students, and even in the line at the bank.

(1) 여호와의 증인이 수혈을 거부하는 주된 이유는 무엇이며, 그러한 원칙이 성서 어디에 나옵니까?
(1) What is the main reason why Jehovah’s Witnesses refuse blood transfusions, and where is that principle found in the Bible?

예를 들면, 어디에나 있는 성게는 바늘처럼 생긴 가시를 과시하여 무방비 상태의 손을 찌를 수 있다.
For example, the ever- present sea urchin sports needlelike spines able to penetrate unprotected hands.

어디서 많이 들어본 내용인가요, 여러분?
Sound familiar, folks?

거기가 어딘데?
Where are you?

그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!
And what fetching seaside scenes and quaint fishing villages can be seen wherever you go!

어디서 온 애야?
Where does he come from?

장시간에 걸쳐 거듭거듭 강한 고음을 내야 한다는 게 어디 쉬운 일인가.
It’s no joke to have to hit powerful high notes repeatedly over a long period of time.

장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
Be on guard against any thinking, regardless of its source, that would discourage you from preparing for the difficult tests of faith ahead.

이를 통해, 우리가 관리해야 하는 장소가 어디인지 예측할 수 있습니다
So we can then predict where management places should be.

음식을 이렇게 놓으시고 설명을 하세요 이 나물은 봄에 지금 어디에서 뒷산에서 뜯어온 나물이고
The person told how they blanched veggies with perilla oil

떠나간 마음이 어디로 갈까요?
Where do refugee hearts go?

자, 여러분이 미국 거리 어딘가에 서있다고 상상해보세요 그리고 한 일본 남성이 당신에게 다가와 묻습니다,
So, imagine you're standing on a street anywhere in America and a Japanese man comes up to you and says,

그것에서 오른쪽으로도 왼쪽으로도 벗어나지 마라. + 그러면 네가 어디로 가든지 지혜롭게 행동하게 될 것이다.
Do not deviate from it either to the right or to the left,+ so that you may act wisely wherever you go.

“아브라함과 다윗과 같이, 예수께서 지상에 오시기 전에 살았던 충실한 사람들은 어디로 갔읍니까?”
“Where did the faithful people go who lived before Jesus came to earth, such as Abraham and David?”