기름에 튀긴
fried
(액체방울 등을) 튀기다 oor Engels
(액체방울 등을) 튀기다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
spatter
en
to splash with small droplets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
환자들은 레이저 섬광이, 고무줄을 튀길 때 생기는 통증보다 더 아프지 않다고 단언한다.
Walruses are the largest seals in the worldjw2019 jw2019
식당에서 그 여자가 하는 일은 춘권(얇은 계란 반죽으로 고기와 야채를 싸서 튀긴 요리)을 만드는 일이었습니다.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.jw2019 jw2019
대부분의 시판 제품들은 옷을 입혀 튀기거나 구운 것이다.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationWikiMatrix WikiMatrix
음식에 대해서 말한다면, ‘버어마’ 사람들은 음식 튀기는 냄새를 두려워한다.
He' il drop by laterjw2019 jw2019
치즈나 가늘고 길게 썬 튀긴 토르티야를 고명으로 곁들일 수도 있습니다.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorjw2019 jw2019
쏟아지는 비도, 흠뻑 젖는것도 상관하지 않은채 물을 튀기며 뛰어가는 너의 모습이 사라져가
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toQED QED
그러면서 알을 낳은 자리에 물을 튀겨서 그 자리를 덮고 있는 식물들이 빨리 썩게 하여 알을 부화시킬 열이 발생하게 합니다.
What are you doing here?jw2019 jw2019
동네 식당에서 해쉬브라운이나 튀기고 있는 너네 닥터 에이버리 말야
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 이야기를 하려고 아내에게로 몸을 돌리다가 그만 비틀거리면서 물을 튀겨 요란한 소리가 났습니다.
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
3 음식을 튀기는 것보다는 굽거나 찌는 것과 같이 지방 함유량이 늘어나지 않는 조리법을 사용한다.
Hopefully notjw2019 jw2019
과도한 당분과 기름기를 피하라. 특히 기름에 튀긴 감자나 양념 많이 친 음식들을 피하라.
Good, good,goodjw2019 jw2019
야자수액에 튀긴 생선 혹은 여러 가지 야자 과자는 어떠한가?
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityjw2019 jw2019
마치 눌려 있던 스프링이 튀겨 나가듯이, 치타는 해질녘의 들판으로 쏜살같이 달려나갔습니다.
Escort my daughter outsidejw2019 jw2019
어떤 요리사는 요리된 밥에다 살짝 튀긴 야채나 고기를 얹는 것을 더 좋아한다.
You' ve been so sweet andjw2019 jw2019
그 동전을 열번 튀겨 보라.
Ever been in a mug book?jw2019 jw2019
튀겨서 10번 중에 7번이 앞면일 수도 있다.
I' m glad you didn' t sit in that chairjw2019 jw2019
우리는 튀겨진 고기는 집어 내었다.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, Doctorjw2019 jw2019
그놈이 고무줄을 모으고 있읍니다.” 하고 나는 침을 튀기며 얘기하였다.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
간이 식당을 준비하다가 우리는 ‘버어마’에서의 특유한 한 문제를 직면했다. 그것은 보편적으로 “튀기는 냄새”라고 하는 문제였다.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?jw2019 jw2019
이 어머니는 손가락을 튀겨서 딱 소리를 내면서, “그저 걱정은 얘가 모든 게 그렇게 척척 되는 줄 알면 어쩌나 하는 것뿐”이라고 말한다.
I found the proof myself!jw2019 jw2019
이곳 ‘버어마’에서는 길에서 먹을 것을 튀기면서 파는 사람들을 흔히 볼 수 있다.
Maybe someday...... somebody even win this warjw2019 jw2019
이렇게 하는 데 도움이 되는 요리법으로는 볶거나, 찌거나, 굽는 방법이 있지요. 삶거나 기름에 튀기는 것보다 더 좋은 방법입니다.
I said to drop itjw2019 jw2019
저녁으로 튀겨줄까?
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
앞에서 설명한 바와 같이, ‘버어마’ 사람들은 음식 튀기는 냄새가 건강에, 특히 아픈 사람들의 건강에 해롭다는 것을 굳게 믿고 있다.
And we gotta find a way to get close to this guyjw2019 jw2019
7 너의 제물이 튀김 솥에서 튀겨 내는 곡식 제물이면, 그것은 고운 가루와 기름으로 만든 것이어야 한다.
No, I was too busy building itjw2019 jw2019
252 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.