^가봉 oor Engels

^가봉

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Gabon

eienaam

Gabonese Republic

최근에 국립공원들을 지정한 가봉은 앞으로 아프리카의 다양한 생물을 보존하는 수호자가 될 것입니다.
The recently created parks will convert Gabon into an outstanding custodian of African biodiversity.

Soortgelyke frases

가봉의 행정 구역
Provinces of Gabon

가봉공화국
gabonese republic

가봉
Gabon · Gabonese Republic · gabon

가봉의 국가
La Concorde

voorbeelde

15 야생 동물의 안식처—가봉
15 Gabon—A Haven for Wildlife

쿨라무투(Koulamoutou)는 가봉 중부에 위치한 도시로, 오고웨롤로 주의 주도이며 인구는 약 16,000명이다.
Koulamoutou is the capital of Ogooué-Lolo Province in east-central Gabon, with a population of around 16,000 people.

사실, 그런 증인들 중 일부가 베냉, 캐나다, 프랑스, 가봉, 나이지리아 그리고 미국에서 와서, 1995년 4월 1일에, 두알라 시 보나베리에 있는 지부의 새로운 복합 건물을 구성하는 2층 건물 네 동을 봉헌하기 위한 자리에 참석하였습니다.
In fact, some of them were on hand on April 1, 1995, from Benin, Canada, France, Gabon, Nigeria, and the United States for the dedication of the four two-story buildings making up the new branch complex in Bonaberi, Douala.

“가봉은 지구 상에 마지막 남은 경이로운 자연을 보기 위해 사방에서 수많은 사람들이 몰려오는 관광 대국이 될 잠재력을 가지고 있습니다”라고 오마르 봉고 온딤바 가봉 대통령은 말했습니다.
“Gabon has the potential to become a natural mecca, attracting pilgrims from the four points of the compass in search of the last remaining natural wonders on earth,” noted President Omar Bongo Ondimba.

최근에 국립공원들을 지정한 가봉은 앞으로 아프리카의 다양한 생물을 보존하는 수호자가 될 것입니다.
The recently created parks will convert Gabon into an outstanding custodian of African biodiversity.

그는 가봉에서 진리에 관하여 들었는데, 거기서 「지상 낙원」 책의 전반부를 연구하였습니다.
He heard about the truth in Gabon, where he studied the first half of the Live Forever book.

새로운 대통령은 1992년 6월, 케이타를 정치고문관으로 임명했고, 1992년 11월 코나레는 케이타를 코트디부아르, 가봉, 부르키나파소, 니제르 파견 대사로 임명했다.
The new president named Keïta as his senior diplomatic adviser and spokesman in June 1992, and then in November 1992 Konaré appointed Keïta as Ambassador to Côte d'Ivoire, Gabon, Burkina Faso and Niger.

‘가봉’에서의 여호와의 증인의 왕국 전파 활동은 ‘콩고’에 있는 협회 지부의 지도를 받고 있다.
The Kingdom-preaching activity of Jehovah’s witnesses in Gabon comes under the direction of the Society’s branch office in the Congo.

1967년부터 가봉, 중앙아프리카 공화국, 케냐에서 봉사했으며 그 외 여러 나라를 방문하면서 여행하는 활동을 했다.
Since 1967 he has served in Gabon, Central African Republic, and Kenya and has visited several other countries in the traveling work.

2002년부터 2003년까지 가봉과 콩고 공화국에서 박쥐 679마리를 포함한 동물 1,030마리에 대한 조사 결과, 과일박쥐 13마리가 에볼라 바이러스 RNA의 일부를 가지고 있는 것이 확인되었다.
In a 2002–2003 survey of 1,030 animals including 679 bats from Gabon and the Republic of the Congo, 13 fruit bats were found to contain EBOV RNA.

내가 짝과 함께 서아프리카의 가봉에 도착했을 때 들었던 말입니다.
With those words, my partner and I were welcomed to Gabon, West Africa.

가봉의 13개 국립공원
The 13 national parks of Gabon

가봉에는 로앙고와 로페 외에도 11개의 국립공원이 더 있습니다.
Loango and Lopé are only two of Gabon’s 13 national parks.

CFA 프랑을 사용하는 적도아프리카 식민지와 국가는 차드, 프랑스령 카메룬, 프랑스령 콩고, 가봉, 우방기-샤리였다.
The Equatorial African colonies and territories using the CFA franc were Chad, French Cameroun, French Congo, Gabon and Ubangi-Shari.

그 학교를 졸업한 후, 귄터 레슈케와 나는 1967년 4월에 서아프리카의 가봉을 임지로 받았습니다.
Then, after graduation, Günther Reschke and I were assigned to Gabon, West Africa, in April 1967.

2002년에 가봉은 하룻밤 사이에 전국의 다양한 동식물을 보존하기 위한 아주 뛰어난 국립공원 시스템을 구축했습니다.”
In 2002, they created overnight an optimum national park system, one that captures all the biodiversity of the country.”

가봉에서 가장 힘들었던 일은 프랑스어를 배우는 것이었습니다.
In Gabon my biggest struggle was learning French.

사무실은 대전광역시 유성구 왕가봉로 24번길 10, 대광빌딩 5층에 있다.
Afternoon services are held at 2:30 pm at Earl Hall and at 4:10 pm on fifth floor of Kraft.

Guaduella densiflora Pilg. - 나이지리아, 앙골라 카빈다 주, 카메룬, 콩고 공화국, 가봉, 적도기니 Guaduella dichroa Cope - 앙골라 카빈다 주 Guaduella humilis Clayton - 나이지리아, 카메룬 Guaduella macrostachys (K.Schum.)
Species Guaduella densiflora Pilg. - Nigeria, Cabinda, Cameroon, Republic of Congo, Gabon, Equatorial Guinea Guaduella dichroa Cope - Cabinda Guaduella humilis Clayton - Nigeria, Cameroon Guaduella macrostachys (K.Schum.)

가봉에서 선교인으로 봉사하던 시절
Serving as a missionary in Gabon

지난 해 결의안에 반대했던 스리랑카 및 기권했던 코모로, 가봉, 사우디아라비아, 타지키스탄, 토고 등의 국가들도 이번에는 찬성표를 던졌다.
Sri Lanka, which last year opposed the resolution, backed it, and several states, such as Comoros, Gabon, Saudi Arabia, Tajikistan, and Togo – which abstained last year – also voted yes.

이 수치는 알제리와 가봉의 인간개발지수의 중간정도 입니다.
It sits somewhere in between the HDI of Algeria and Gabon.

예를 들어, 가봉 인구의 96퍼센트는 명목상의 그리스도인이다.
The population of Gabon, for example, is 96 percent nominal Christian.

그러다가 1970년에 가봉에서 우리의 전파 활동이 갑자기 금지되었고, 우리 선교인들은 2주 안에 그 나라를 떠나라는 통고를 받았습니다.
Then, in 1970, our preaching work in Gabon was banned suddenly, and we missionaries were given two weeks’ notice to leave the country.

야생 동물의 안식처—가봉
Gabon —A Haven for Wildlife