^나미비아 oor Engels

^나미비아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Namibia

eienaam

Republic of Namibia

나미비아는 인종을 차별하지 않는 헌법에 기초를 둔 새로운 정부가 통치하고 있습니다.
Namibia is ruled by a new government based on a nonracial constitution.

Soortgelyke frases

나미비아 독일인
German Namibians

나미비아공화국
republic of namibia

나미비아 축구 국가대표팀
Namibia national football team

나미비아
Namibia · Republic of Namibia · namibia

voorbeelde

나미비아에 사는 27세의 주디스는 자동차 사고를 당하는 바람에, 목부터 그 아래로 마비가 되었습니다.
Twenty-seven-year-old Judith, who lives in Namibia, was involved in a car accident that left her paralyzed from the neck down.

그 해에 워치 타워 협회의 남아프리카 공화국 지부는 나미비아 전역에 흩어져 있는 사람들에게 성서 출판물 5만 부를 우송했습니다.
During that year the South Africa branch of the Watch Tower Society mailed 50,000 pieces of Bible literature to people scattered throughout the country.

아프리카 나미비아의 한 운석은 무게가 약 60톤인 것으로 추정됩니다.
One meteorite in Namibia, Africa, is estimated to weigh about 60 tons.

야생 상태의 웰위치아는 앙골라와 나미비아의 사막 지역에서만 발견됩니다.
In the wild, welwitschias are found only in desert regions of Angola and Namibia.

나미비아의 영적 성장에 기여한 또 한 가지 요인은 성서 출판물을 그 지역의 주요 언어들, 이를테면, 나마/다마라어, 은동가어, 카냐마어, 쾅갈리어, 헤레로어 등으로 번역하여 발행한 일입니다.
Another factor contributing to spiritual growth in Namibia has been the translating and publishing of Bible literature in major local languages, such as Herero, Kwangali, Kwanyama, Nama/ Damara, and Ndonga.

게다가 나미비아에는 코뿔소가 단지 100마리 정도밖에 남아있지 않은 것으로 생각되는데 그중 적어도 열 여섯 마리가 금년 들어 첫 5개월 동안 밀렵꾼에 의해서 쓰러졌다.
And in Namibia, where only about 100 rhino were thought to remain, at least 16 have fallen to poachers in the first five months of this year.

치열한 논쟁이 있은 뒤 내려진 그 결정으로 인해 남부 아프리카의 세 나라—나미비아, 보츠와나, 짐바브웨—는 일본 한 나라에만 상아를 조건부로 팔 수 있게 되었습니다.
The decision, which followed bitter debate, allows three nations in southern Africa—Botswana, Namibia, and Zimbabwe—conditionally to sell ivory to one country, Japan.

그레그와 크리스털은 캐나다에서 나미비아로 이주했는데, 그들이 쓰는 말인 영어가 나미비아의 공용어이기 때문이었습니다.
Greg and Crystal chose to move from Canada to Namibia because they spoke English, the country’s official language.

나미비아라는 이름은 나미브 사막에서 유래했으며, 이 사막은 세계에서 가장 오래된 사막으로 간주된다.
The name of the country is derived from the Namib Desert, considered to be the oldest desert in the world.

나미비아 지역은 남아프리카에서 매우 건조한 지역 중 하나인데, 1968년 이후로 재활용 물을 식수로 사용했습니다.
Locals in Namibia, one of the most arid countries in Southern Africa, have been drinking recycled water since 1968.

출생지: 나미비아
COUNTRY OF ORIGIN: NAMIBIA

나미비아는 크기가 독일 연방 공화국의 세배가 넘지만, 세계에서 가장 인구 밀도가 낮은 나라 중 하나로서, 2평방 킬로미터당 4명에도 훨씬 못미친다.
Although Namibia is more than three times the size of the Federal Republic of Germany, it has one of the lowest population densities in the world —less than four persons per square mile.

관광객들은 또한 나미비아, 보츠와나, 짐바브웨의 광활한 야생 동물 보호 구역에 마음이 끌린다.
Tourists are also attracted to the vast wildlife reserves in Botswana, Namibia, and Zimbabwe.

나미비아의 주민들은 귀중한 존재인데, 그들도 하느님께서 자신의 아들을 주시어 영원한 생명을 얻을 수 있는 길을 열어 주신 인류 세상 가운데 포함되기 때문입니다.
Namibia’s inhabitants are precious because they are part of the world of mankind for which God gave his Son, thus opening the way to everlasting life.

나미비아의 움직이는 조각품
Namibia’s Mobile Sculptures

혹시 나미비아에 가시게 되면요, 꼭 텐트 안에 계세요.
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.

그런 일을 해낼 수 있는 것이 바로 나미비아의 바람인 것입니다.
That is what Namibia’s winds can do.

요하네스버그의 「스타」지에 따르면, 케이프와 나미비아 해안 일대에서 초만원을 이루고 있는 130만 마리의 물개들은 이미 해양 서식지에 위협이 되고 있다.
According to The Star of Johannesburg, overcrowding by 1.3 million seals around the Cape and the Namibian coast already poses a threat to the marine habitat.

1970년대에 남아프리카 공화국 정부는 나미비아에 상당한 영향력을 행사하여 모든 도시와 마을에서 인종 격리 정책을 엄격히 시행했습니다.
In the 1970’s, the South African government exerted much control over Namibia and strictly enforced the apartheid laws throughout the towns and villages.

제가 나미비아 같은 곳에 대해 아무것도 몰라도 상관없었어요.
Never mind that I knew nothing about places like Namibia.

나는 나미비아가 좋았고 선교인 생활도 즐겼지만, 길르앗 학교를 함께 졸업하고 스위스로 임명된 한 형제를 사랑하고 있었지요.
I loved Namibia and missionary life, but I had fallen in love with a Gilead classmate who had been assigned to Switzerland.

1990년에는 나미비아에서 어느 관리가 여호와의 증인이라고 알려진 난민을 차별하는 법을 만들려고 하였을 때 국민 의회는 그것을 허락하지 않았다.
When an official tried to shape the law of Namibia, in 1990, to discriminate against refugees who were known to be Jehovah’s Witnesses, the Constituent Assembly did not allow it.

나미비아 대학교는 독문학과 경영학 과정에서 독일어로 된 수업 프로그램을 제공한다.
The University of Namibia offers German-medium programs in German studies and business administration.

나미비아는 아름다운 원석들의 나라이다
Namibia is a country of beautiful gemstones

나미비아에서 자라는 식물인 무탈라에서 채취하는 막대는, 충치와 잇몸 질환과 인후염을 일으키는 병원체의 성장을 억제합니다.
In Namibia, sticks taken from a plant known as muthala inhibit the growth of pathogens that cause decay, gum disease, and sore throats.