^나이지리아 oor Engels

^나이지리아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Nigeria

eienaam

a country in Western Africa

나이지리아에서는 가장 소중한 재산을 머리에 얹고 다니거든요.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.

Soortgelyke frases

나이지리아 연방 공화국
Federal Republic of Nigeria

나이지리아의 지리
Geography of Nigeria

나이지리아의 행정 구역
States of Nigeria

나이지리아연방공화국
federal republic of nigeria

나이지리아
Federal Republic of Nigeria · Nigeria · federal republic of nigeria · nigeria

voorbeelde

슬프게도, 이 거짓 이야기는 계속 되어왔고 오늘날에도 나이지리아에는 아주 많은 사람들이 치복소녀들이 납치된 적이 전혀 없다고 믿고 있습니다. 그러나 저는 이런 사람들과 이야기를 나누었어요.
Sadly, this hoax narrative has persisted, and there are still people in Nigeria today who believe that the Chibok girls were never kidnapped.

북 나이지리아의 토후들은 식민 행정부가 종교를 가르치지 않겠다고 동의할 때까지 정부가 세운 학교들마저 거절하였던 것이다.
The emirs of Northern Nigeria even resisted government schools, until the colonial administration agreed that religion would not be taught.

‘나이지리아’는 여호와의 열정적인 증인들로 된 우리의 전세계 가족 가운데 가장 많은 수의 증인들이 있는 곳 중에 하나이다.
Nigeria is one of the largest members of our worldwide family of zealous witnesses of Jehovah.

1938년에, 나이지리아에 있는 이보족 출신의 형제 열두 명이 포르토노보에서 봉사하도록 임명되었습니다.
In 1938, twelve brothers from the Ibo tribe in Nigeria were assigned to serve in Porto-Novo.

예를 들면, 나이지리아에는 EPI(면역 접종 확대 프로그램)이라는 것이 있다.
Nigeria, for example, has the EPI (Expanded Programme on Immunization).

1947년에 ‘길르앗’ 학교 졸업생이 처음으로 ‘나이지리아·라고스’에 입국이 허락되었읍니다.
By 1947 the first graduates of Gilead School were allowed to enter Lagos, Nigeria.

그들이 사는 몇 칸의 셋방이 협회의 서아프리카 지부의 본부로서 이용되었으며, 그 당시 나이지리아, 가나 및 시에라리온에서의 왕국 활동을 돌보았다.
The several rented rooms where they lived served as headquarters of the Society’s West African branch, which then cared for the Kingdom work in Nigeria, Ghana, and Sierra Leone.

그는 밴드의 이름을 "나이지리아 '70"이라고 지었다.
He renamed the band Nigeria '70.

3 몇 해 전에 나이지리아에서 세금 납부 문제로 폭동이 일어난 적이 있었습니다.
3 In Nigeria some years ago, there were riots over the payment of taxes.

나이지리아에 있는 여호와의 증인의 지부 사무실에서는 최근에 편지 한 통을 받았습니다. 그 편지 내용의 일부는 다음과 같습니다.
THE branch office of Jehovah’s Witnesses in Nigeria recently received a letter that, in part, says the following:

나이지리아는 중요한 전략적 파트너입니다.
It's an important strategic partner.

제가 지금부터 말씀드리려는 건 아프리카 대륙에서 가장 큰 나라 중 하나인 나이지리아에서 시작하려 한 것입니다.
And this is what we started to do in one of the largest countries on the continent, Nigeria.

‘나이지리아’의 ‘요루바’인들의 방식을 좀 더 살펴보면 그 점을 알 수 있다.
A further look at the methods employed by the Yorubas of Nigeria will illustrate this.

학급이 마련된 곳은 일본, 나이지리아, 미국 및 라틴 아메리카 지부 구역인데, 라틴 아메리카 지역에서는 스페인어를 사용하는, 16개 국 출신의 학생들이 등록하였다.
Classes were held in Japan, Nigeria, the United States, and in the territory of Latin-American branches where Spanish-speaking students from 16 different countries were enrolled.

화재의 위협—‘나이지리아’의 고민
The Fire Menace —Nigeria’s Anguish

나이지리아 최초의 어머니 회의에서 이 나라의 대통령은 나라의 미래에 대해 깊은 우려를 나타냈습니다.
At the first-ever Nigerian Mothers’ Summit, the president of Nigeria expressed his deep concern about the country’s future.

2005년의 송금액은 -- 나이지리아의 경우 로켓처럼 치솟습니다 -- 치솟는다는 표현이 극적인데,
In 2005, remittances -- I just took one country, Nigeria skyrocketing -- skyrocketing is too dramatic, but increasing dramatically.

조스 평원(Jos Plateau)은 비옥한 땅을 갖고 있으며, 나이지리아의 다른 지역에서 자라지 않는 감자와 같은 곡물을 재배한다.
The Jos Plateau has fertile soils and is used for the growing of crops such as potatoes which cannot be grown in other parts of the country.

‘나이지리아’는 우측 통행으로 변경하고 서‘아프리카’ 제국간의 협조를 보다 긴밀히 함으로써 상품 시장의 확장을 계획하고 있다.
With the changeover to the right and further cooperation between the West African countries, Nigeria envisions an expanded market for her products.

그렇다면 나이지리아-미국인이 쓴 공상과학 소설은 어떨까요?
So what if a Nigerian-American wrote science fiction?

서아프리카의 해안에서 토고와 나이지리아 사이에 끼여 있는 열쇠 구멍처럼 생긴 나라, 이 곳이 베냉입니다.
A keyhole-shaped country, sandwiched between Togo and Nigeria on the coast of West Africa—this is Benin.

1982년에 값비싼 고급 승용차를 나이지리아로 선적하고는 통관 절차를 직접 확인하러 항구로 갔습니다.
In 1982, I shipped an expensive luxury car to Nigeria and went to the port to clear it through myself.

나이지리아의 몇몇 강가 마을의 모습을 대표적으로 선명하게 보여주는 마을이죠. 빠른 속도로 퍼지는 수생 잡초가 수로에 가득하고 고기잡이나 해상 운송, 무역과 같은 생계를 위한 경제활동이 방해받고 어획량이 감소했으며 학교에 다닐 나이의 아이들이 며칠이나 가끔은 몇 주 동안 계속 학교에 가지 못하는 마을들을요.
Welcome to Bayeku, a riverine community in Ikorodu, Lagos -- a vivid representation of several riverine communities across Nigeria, communities whose waterways have been infested by an invasive aquatic weed; communities where economic livelihoods have been hampered: fishing, marine transportation and trading; communities where fish yields have diminished; communities where schoolchildren are unable to go to school for days, sometimes weeks, on end.

“겪을 만큼 겪었읍니다”라고 ‘나이지리아’ 사람들은 말했다.
“Enough is enough,” Nigerians said.

‘나이지리아’에는 여러 가지 교통 수단이 이용되고 있다.
THERE are many means of transportation used in Nigeria.