^도기 ^보나 oor Engels

^도기 ^보나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Toki Pona

eienaam

constructed language

Soortgelyke frases

도기 보나
Toki Pona

voorbeelde

그들이 만든 도기를 보면 일부 부족들은 성숭배를 했음을 알 수 있습니다.
Their pottery showed that some tribes practiced sex worship.

그들의 도기를 볼 때 ‘페루’에서 기원하여 현재 세계적으로 재배되고 있는 여러 가지 작물, 즉 현재 약 30종이 재배되고 있는 감자, ‘팔라’ 혹은 ‘리마’ 콩 등이 생각난다.
Their ceramics remind us that many crops now cultivated world wide originated in Peru, such as the white potato, of which some 30 varieties are still cultivated, and the pallar, or lima bean.

이들 ‘인디언’들은 분명히 여러 가지 성행위를 묘사하고 있는 도기들에서 볼 수 있듯이 타락된 숭배 행위를 하였다.
These Indians practiced a degrading form of worship, as is evident from pottery that explicitly portrays many unnatural sex acts.

몇 가지 더 질문한 것에 그 소년은 친절하게 대답하였지만 그의 대답은 그러한 도기 제작 과정을 실제로 보고 싶은 마음을 불러일으킬 뿐이었다.
Though the boy graciously answered our further questions, his words merely aroused our desire actually to see such clay pottery being made.

그래서 이제 우리는 도기를 어떻게 만드는지 직접 볼 수 있게 되었습니다.
So now we would be able to see firsthand how it is done.

또한 조각품과 벽화와 도기에 묘사된 장면을 보면, 희생을 바치는 일 역시 마야족의 숭배의 일부였음이 분명히 나타납니다.
Scenes depicted in sculpture and murals and on pottery clearly show that sacrifice was also a part of Maya worship.

그래서 1952년에 한 노인의 이야기를 듣고 다시 조사를 시작하였다. 그 노인은 자신이 젊었을 때, 다친 자고(鷓鴣)를 잡으러 쫓아가다가 그 새가 바위 면의 한 구멍 안으로 사라져버려 그리로 가보니 도기와 고대 등잔이 있더라는 이야기를 한 것이다.
So, in 1952, when an old man recounted that as a youth he had chased a wounded partridge until it disappeared into a hole in the rock face, where he found some pottery and an ancient oil lamp, a fresh search got under way.

대개 선물 가게나 골동품 가게에 가면 그림이나 작은 조각상, 목공예품, 도기나 그 밖의 것들을 볼 수 있습니다.
Paintings, figurines, wood carvings, pottery, or other objects can usually be found in gift and curio shops.

이 신전 주위에서 발굴된 금속과 도기로 된 고대 유물을 조사해 본 결과, 이 신전은 불을 사용하도록 요구한 그리스의 예술의 신(神) 헤파이스토스에게 바쳐진 신전임이 밝혀졌습니다.
Archaeological discoveries of metal working and pottery making around this temple have identified it with Hephaestus, the Greek god of arts calling for the use of fire.

조상(彫像), 도기에 그려진 그림, 고전적인 글 등을 자세히 조사해 보면 고대 그리스인의 의복이 단순히 기다란 흰 옷 이상이었다는 것을 알 수 있다.
A close inspection of statues, ceramic paintings, and classical writings reveals that ancient Greek dress was more than just a matter of long white robes.

어니타가 자기 손으로 처음 도기를 만들기 시작했을 때에는 점토를 어머니에게 가지고 가곤 했는데, 어머니는 그것을 만져보고 모래가 그 속에 충분히 들어 있는지 어니타에게 알려 줄 수 있었다고 합니다.
Anita told us that when she first started making pottery on her own, she would take the clay to her mother so that her mother could feel it and let her know if there was enough sand in it.

이들은 고대 그리스 문명을 이 때까지 중단없이 이어진 문명이라고 보는데, 이는 아주 소수의 시각이다. 고대 그리스(Ancient Greece) 시대는 도기 양식과 정치적 사건을 기준으로 네 시대로 세분한다. 그리스 암흑기 (Greek Dark Ages, 기원전 1100년경 ~ 750년경) : 도기에 기하학 적 문양을 썼다.
Further information: Timeline of ancient Greece Classical antiquity in the Mediterranean region is commonly considered to have begun in the 8th century BC[6] (around the time of the earliest recorded poetry of Homer) and ended in the 6th century AD. Classical antiquity in Greece was preceded by the Greek Dark Ages (c.