^도미니카 공화국 oor Engels

^도미니카 공화국

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Dominican Republic

eienaam

country in the Caribbean

도미니카 공화국에서 나는 호박은 어느 멸종된 열대 활엽수의 수지가 굳은 것입니다.
Amber from the Dominican Republic is the hardened resin of an extinct species of broadleaved tropical tree.

Soortgelyke frases

도미니카 공화국
Dominican Republic

도미니카공화국
Dominican Republic · dominican republic

voorbeelde

미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
“There were so many different customs to get used to,” say two fleshly sisters in their late 20’s from the United States, who serve in the Dominican Republic.

따라서 모든 도미니카 공화국 국민에게 용서를 구하고 이해와 사죄를 간청하는 바이다.’
For that reason, we ask for pardon and we beseech the understanding and indulgence of all Dominicans.’

그러나 ‘유엔’과 미주기구의 전문가들이 행한 조사는 ‘도미니카’ 공화국에 현재와 장래의 필요를 충족시킬 물이 충분하다는 것을 밝혔다.
However, a study made by technicians of the United Nations and the Organization of American States asserted that the Dominican Republic has sufficient water to satisfy the present and future needs of the country.

도미니카 공화국의 한 전도인은 공항에서 증거하기를 좋아합니다.
A publisher in the Dominican Republic enjoys witnessing at the airport.

1988년 8월에는 라이너 톰슨과 진 톰슨이 다섯 번째 선교 임지인 도미니카 공화국으로 임명되었습니다.
In August 1988, Reiner and Jeanne Thompson were assigned to the Dominican Republic, their fifth missionary assignment.

그들이 쿠바에서 선교인으로 일하면서 쌓은 경험은 도미니카 공화국에서 이루어진 거대한 영적 수확 활동에 크게 도움이 되었습니다.
Their experience as missionaries in Cuba proved to be very useful in the great spiritual harvest in the Dominican Republic.

이 방문 기간에 노어 형제는 도미니카 공화국에 지부 사무실을 설립하도록 마련했습니다.
During the visit, Brother Knorr made arrangements to establish a branch office in the Dominican Republic.

린다와 그의 남편 마이클은 도미니카 공화국의 선교인이었는데, 1992년 봄에 알바니아에 있는 친족들을 방문할 계획을 했었습니다.
She and her husband, Michael, who were missionaries in the Dominican Republic, had planned a visit to his relatives in Albania for the spring of 1992.

그로 인해 여호와의 증인이 도미니카 공화국에 남아 있으려고 한다는 점이 분명해졌습니다.
It was clear that Jehovah’s Witnesses intended to remain in the Dominican Republic.

현재 주 도미니카공화국 한국 대사가 업무를 겸임한다.
The German War Graves Commission is spearheading the effort.

그곳에서 이슬랑드는 도미니카 공화국의 수도인 산토도밍고에 있는 병원으로 이송되었습니다.
She was airlifted to a hospital in the country’s capital, Santo Domingo.

다음으로, 통치체 성원인 앤서니 모리스는 도미니카 공화국, 에콰도르, 코트디부아르에서 지부 위원으로 봉사하는 세 명의 형제와 회견하였습니다.
Anthony Morris of the Governing Body then interviewed three brothers who serve on the Branch Committees of Côte d’Ivoire, the Dominican Republic, and Ecuador.

그들이 전파 활동을 시작한 지 얼마 안되어 ‘도미니카’ 공화국의 ‘여호와의 증인’들은 그 당시 ‘왙취 타워’ 협회장인 ‘N.
Soon after their preaching activities began, Jehovah’s Witnesses in the Dominican Republic enjoyed a visit by N.

하지만 항공기 운항은 곧 재개되어 우리는 계획대로 6월 1일에 도미니카 공화국으로 갈 수 있었습니다.
Flights, though, were soon resumed, and we were able to fly to the Dominican Republic on June 1 as planned.

우버MOTO: 인도, 인도네시아, 파키스탄, 도미니카 공화국에서 이용할 수 있는 교통수단으로 오토바이를 제공한다.
UberMOTO, available in India, Indonesia, Pakistan, and the Dominican Republic, provides transportation by motorcycle.

도미니카 공화국과 아이티 사람들은 2010년 1월 12일 화요일을 결코 잊을 수 없을 것입니다.
Tuesday, January 12, 2010, will long be imprinted on the minds of Dominicans and Haitians.

‘도미니카’ 공화국 사람들은 친절하며 활기찬 대화에 끼어 들기를 좋아한다.
People of the Dominican Republic are friendly and enjoy getting into lively conversations.

도미니카 공화국에서는 그곳 증인들이 한 병원의 주변 지역을 청결하게 정리해 주었습니다.
In the Dominican Republic, local Witnesses cleaned up the area around a hospital.

도미니카 공화국에서는 여호와의 증인에 대한 금지령이 선포되자, 증인들은 투옥되고 채찍질당하며 총개머리로 구타당하였다.
When a ban was imposed on Jehovah’s Witnesses in the Dominican Republic, the Witnesses were imprisoned, lashed, and beaten with rifle butts.

도미니카 공화국의 한 자매는 잘못 걸려 온 전화들 때문에 일에 지장이 많았습니다.
In the Dominican Republic, a sister was receiving many wrong-number telephone calls, which interrupted her work.

그런데도 1955년에는 도미니카 공화국에 478명의 전도인이 있었습니다.
Nevertheless, by 1955 there were 478 publishers in the Dominican Republic.

5월 30일에 도미니카 공화국의 독재자인 라파엘 트루히요가 암살되어 그 나라로 가는 항공 편이 취소되었습니다.
On May 30 the Dominican dictator, Rafael Trujillo, was assassinated, and flights to the country were canceled.

지난해에 도미니카 공화국의 증인들은 또한 그 나라에서 큰 행사인 국내 서적 박람회에서 한 진열실을 열기도 하였습니다.
This past year the Witnesses in the Dominican Republic also opened a booth at the National Book Fair, which is a major event in that country.

그 후 몇 년 동안 선교인들이 여러 명 더 도미니카 공화국으로 임명되어 아이티 크레올어 밭에서 일하게 되었습니다.
In subsequent years, several more missionaries were assigned to the Dominican Republic to work in the Haitian Creole field.

세월이 흐르면서, 큰 규모의 밴드들(도미니카 공화국에서는 오르케스타스라고도 알려짐)이 생겨났다.
As time went by, larger groups (also known as orquestas in the Dominican Republic) were formed.