^도쿄 oor Engels

^도쿄

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Tokyo

eienaam

capital of Japan

도쿄는 야경이 끝내줘.
The night view of Tokyo is wonderful.

Soortgelyke frases

도쿄 지하철 11호선 한조몬 선
Tokyo Metro Hanzōmon Line

도쿄 야쿠르트 스왈로즈
Tokyo Yakult Swallows

도쿄 도 교통국 지하철 6호선 미타 선
Toei Mita Line

도쿄 대학 대학원 이학계 연구과 부속 식물원
Koishikawa Botanical Gardens

도쿄 타워
Tokyo Tower

도쿄 급행 전철
Tokyu Corporation

도쿄 모터쇼
Tokyo Motor Show

도쿄 도 교향악단
Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra

도쿄 임해고속철도
Tokyo Waterfront Area Rapid Transit

voorbeelde

1869년에 도쿄와 요코하마 간에 전보가 개통되었고 그 후 오래지 않아 두 도시를 잇는 최초의 철도가 건설되었습니다.
In 1869 a telegraph service between Tokyo and Yokohama was inaugurated.

(현재 도쿄 국립 근대 미술관 공예관은 이 근위사단 사령부의 건물을 개수하여 사용하고 있다.)
(The New York Life Insurance Building now occupies that entire city block.)

도쿄의 한 고용주는 육체 노동을 하는 알제리 고용인을 칭찬하면서 이렇게 말한다.
An employer in Tokyo talks glowingly of his Algerian employee who does manual work.

도쿄 소방서 측의 말에 의하면, 1991년에 급성 알코올 중독 문제로 9122명이 입원하지 않으면 안 되었는데, 이는 그 전 해보다 8퍼센트 증가한 것이다.
The Tokyo Fire Department says that 9,122 people had to be taken to hospitals with acute alcohol poisoning in 1991 —an 8-percent rise over the previous year.

도쿄와 요코하마의 수도권 지역의 새로운 산업지의 경우 말입니다.
In new industries especially out around the great metropolitan centers of Tokyo and Yokohama.

도쿄의 한 의과 대학 비뇨기과 조교수가 “나는 여호와의 증인 환자를 존경합니다.
As an assistant professor of urology at a medical college in Tokyo said: “I respect patients who are Jehovah’s Witnesses.

한 텔레비전 만화 영화 때문에 일본 도쿄에서 많은 사람들이 이상한 증상을 일으켰다고, 1997년 12월 18일자 여러 신문의 표제에서는 보도하였습니다.
On December 18, 1997, newspaper headlines reported that a television cartoon had sickened many in Tokyo, Japan.

캐스트와 캐릭터 등의 공식적인 발표는 2010년 1월 30일 ~ 31일 사이에 도쿄 돔 시티에서 공개되었다.
The cast and characters were revealed at an event at Tokyo Dome City on January 30 and 31, 2010.

다음날 아침 8시에 워치 타워 협회 에비나 지부의 지부 위원회는, 이즈 반도 지역과 도쿄 지역으로 각각 두명의 지부 대표자를 즉시 파견하여 두 지역에서 구제 활동을 조직하도록 결정하였다.
At 8:00 the next morning, the Branch Committee at the branch headquarters of the Watch Tower Society in Ebina decided to send immediately two branch representatives to the Izu area and two to the Tokyo area to organize relief work.

이것은 츠키시 수산 시장 (도쿄에 있는 세계 제 1의 어류 도매 시장)에서의 경매 장면입니다. 약 2년 전에 찍은 사진인데요.
This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago.

벧엘 숙소가 부족했기 때문에 나는 도쿄, 스미다 구에서 출퇴근을 하였으며 아내는 특별 파이오니아로서 지방 회중과 함께 봉사하였습니다.
Because of the shortage of rooms, I commuted from Sumida Ward, Tokyo, and Junko served as a special pioneer with the local congregation.

미시마는 낮에는 수업을 듣고 밤에는 글을 쓰면서 지낸 끝에 1947년 도쿄 대학을 졸업했다.
Attending lectures during the day and writing at night, Mishima graduated from the University of Tokyo in 1947.

2심 재판 (1970년 7월 24일 국가에 의해 소송 회부, 1975년 12월 20일 판결, 도쿄 고등재판소 판결): 아자카미 판사는 국가의 항소를 기각한다는 판결을 내렸다.
At the second trial (filed by the state on July 24, 1970, ruled on December 20, 1975, at Tokyo High Court), Judge Azakami rejected the appeal by the state on the ground that the decision of the authorization lacks consistency.

도쿄, 상파울루, 라고스, 멕시코 시, 서울은 이 말과 어울리는 도시들이다.
TOKYO, São Paulo, Lagos, Mexico City, and Seoul fit the description, though it was not of them that the Bible prophet Jeremiah spoke.

왼쪽은 일본의 환등기입니다. 도쿄의 긴자에요.
On the left here, you have the Magic Lantern in Japan, in Ginza, in Tokyo.

1964년—일본 도쿄에서 제 18회 올림픽 경기 개최.
1964 —The XVIII Olympic Games staged in Tokyo, Japan. The big

2020년 도쿄올림픽에 나갑니다.
She's going to represent in 2020 Olympics, Tokyo.

도쿄의 성인들은 자신들이 사용하기 위하여 말하는 인형을 사고 있다고 「아사히 이브닝 뉴스」지는 보도한다.
Adults in Tokyo are buying talking dolls for themselves, reports the Asahi Evening News.

이하 5개의 노선이 다니고 있으며, 이것은 도쿄 지하철 역에서 가장 많다 .
It is served by five lines, more than any other station on the Tokyo underground network, and is thus the biggest subway station in Tokyo.

2004년 4월 : TV 애니메이션 제4작 《철인 28호》(컬러, 전 26화)가 TV 도쿄에서 방송됨.
October 4, 1998 - March 28, 1999 - The Popolocrois anime television series is broadcast on TV Tokyo.

본부는 도쿄도에 있다.
The headquarters is in Tokyo.

일본, 도쿄에서 건축중인 11층 건물에 지진으로부터 보호하기 위한 새로운 개념이 도입될 것이다.
An 11-story building under construction in Tokyo, Japan, will employ a new earthquake-protection concept.

현재는 자녀 1명과 함께 도쿄에서 살고 있다.
She now lives in Tokyo with one of her children.

“그 정도의 분해능이면 로스앤젤레스에서 도쿄에 있는 쌀 한 톨도 분간해 낼 수 있을 것”이라고, 「사이언스 뉴스」지는 기술한다.
“At that resolution,” states Science News, “an observer in Los Angeles could discern a grain of rice in Tokyo.”

너 도쿄 팀의 사람이지?
You with the Tokyo team?