^바하마 oor Engels

^바하마

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bahamas

eienaam

country in the Caribbean

이곳 바하마의 포장 음식 전문점에서는 배가 고픈 손님들이 흔히 이와 같은 말로 음식을 주문합니다.
These are typical expressions of hungry patrons ordering food at local carryout restaurants here in the Bahamas.

Soortgelyke frases

바하마그라스
bahama grass

바하마연방공화국
commonwealth of the bahamas

바하마
Bahama Islands · Bahamas · Commonwealth of the Bahamas · The Bahamas · bahamas · the bahamas

voorbeelde

바하마에 속해 있는 수백 개의 외딴 작은 섬들의 주민들에게 접근하는 데에도 전화가 사용됩니다.
The telephone is also used to reach inhabitants of the hundreds of small isolated cays that make up the Bahamas.

1947년에 다른 두 사람과 함께 낸시와 그의 남편 조지는 워치 타워 협회에서 바하마에 파견한 최초의 선교인이 되었다.
In 1947, Nancy and her husband, George, along with two others, became the first missionaries sent to the Bahamas by the Watch Tower Society.

최근에 바하마에서 있은 파이오니아 봉사 강습에는 부모가 전 시간 봉사자인 침례받은 10세 소녀가 참석하였읍니다!
Why, attending the Pioneer Service School in the Bahamas recently was a ten-year-old baptized girl, the daughter of two full-time ministers!

바하마 사람들은 대부분 선천적으로 마음씨가 곱습니다.
“Most Bahamians are naturally good-natured.

전세계 여호와의 증인—바하마
Jehovah’s Witnesses Around the World —The Bahamas

카메오 제작에 사용되는 조개껍데기는 바하마나 카리브 해와 동아프리카 근해의 여러 지역으로부터 옵니다.
The shells from which cameos are produced arrive from the Bahamas as well as from places in the Caribbean and the waters off East Africa.

‘찰즈’ 1세는 그해 10월 30일에 법무장관 ‘로버트 히드’ 경에게 허가하였으며, 그리하여 ‘바하마’ 제도는 영국의 식민지가 되었다. 식민지는 숭배의 자유를 찾는 종교적 영국인의 마음을 끌었다.
On October 30 of that year Charles I gave a grant to his attorney general, Sir Robert Heath, and the islands came under the yoke of British colonialism.

학급 동기들이 떠나야 했던 여행에 비할 때, 바하마 제도로의 여행은 짧은 편이었습니다.
Compared with trips taken by fellow classmates, our journey to the Bahamas was short.

바하마 관광부의 고위 관리인 코델 톰프슨이 일반적인 부작용 한 가지를 설명한 말입니다.
This is how Cordell Thompson, a high-ranking Bahamas Ministry of Tourism official describes one common side effect.

‘바하마’ 제도는 85‘퍼센트’가 흑인이다.
The Bahamas is 85 percent Negro.

바하마 제도를 이루고 있는 여러 섬들 중 하나인 이 섬은 길이가 140킬로미터에 폭은 6킬로미터이고, 당시에는 도시다운 도시가 없었습니다.
This island, one of the many that make up the Bahamas, is 90 miles [140 km] long and 4 miles [6 km] wide, and back then, it had no real towns.

현재 바하마에 있는 매우 활동적인 좋은 소식의 선포자들의 수는 600명이 넘는다.
There are now more than 600 very active proclaimers of the good news in the Bahamas.

장기간에 걸쳐 남편의 병간호를 하면서, 바하마의 한 자매는 편지로 증거하였습니다.
While caring for her husband who was ill for an extended period, a sister in the Bahamas witnessed by mail.

바하마에 있는, ‘여호와의 증인’의 집회 장소 중에서도 이 왕국회관은 가장 다채롭게 꾸민 건물이 되었다.
It is one of the most tastefully designed meeting places of Jehovah’s Witnesses in the Bahamas.

바하마 제도의 2000천 피트 아래에서 일어난 일입니다.
This was in the Bahamas at about 2, 000 feet.

바하마 제도에 좋은 소식을 전하기 위해 떠다니는 선교인 집, 범선 시비아 호가 사용되었다
To reach the Bahamian islands with the good news, this floating missionary home, the schooner Sibia, was used

바하마 인들은 참으로 성서를 좋아한다.
The Bahamians have a real love for the Bible.

프리포트와 에이트 마일 록에서 발전하고 있는 이 회중들은, 이전처럼 국제적은 아니지만, 대 바하마 섬의 주민들에게 좋은 소식을 전파하는 면에서는 결코 활동이 둔화된 것은 아니다.
The thriving congregations in Freeport and Eight Mile Rock are today less cosmopolitan but certainly no less active in getting the good news preached to the inhabitants of Grand Bahama.

이듬해 총선거에서 대부분의 의석을 차지하였다. 진보 자유당이 스물 아홉석, 연합 ‘바하마’당이 일곱석, 독립당과 노동당이 각각 1석을 차지하였다.
The following year a general election gave it a large majority in the House of Assembly —twenty-nine PLP members, seven UBP members and one member each for the Independence Party and the Labor Party.

그날 밤, 노워 형제는 바하마에 지부 사무실을 설치한다는 발표를 하였다.
That night Brother Knorr announced the establishment of a branch office in the Bahamas.

1961년 무렵, 대 바하마 섬에서는 엄청난 산업 확장이 진행되고 있었다.
By 1961 tremendous industrial expansion was going on in Grand Bahama.

‘자메이카’, ‘바르바도스’, ‘실론’과 같은 다른 영국 연방과 달리 ‘바하마’ 제도는 (1) 외무 (2) 국방 및 (3) 치안 혹은 보안에 대한 영국의 지시를 받는다.
Unlike other independent states of the British Commonwealth, such as Jamaica, Barbados, and Ceylon, the Bahamas depends upon Britain for directives concerning (1) Foreign Affairs, (2) Defense and (3) Internal Security, or police.

뉴욕 주 북부에 있던 길르앗 선교인 학교 제8기 학급을 졸업했을 때, 우리가 받은 임지는 바하마 제도였습니다.
Upon graduating from the eighth class of Gilead, a missionary school in upstate New York, we were assigned here.

오늘날 25만 명의 바하마 토착민 중에는 콜럼버스가 만났던 평화스러운 원주민에게까지 혈연이 이어지는 사람은 아무도 없다. 콜럼버스는 원주민에 대해 “균형 잡힌 몸매와 매우 수려한 용모에 체구가 건장한 사람들”이라고 묘사했었다.
Today, none of the 250,000 indigenous population of the Bahamas can trace blood relation to the peaceful natives Columbus met and described as a “well-built people, with handsome bodies and very fine faces.”

사실들은, 바하마의 “선량한” 사람들은 「더 패리쉬 뉴우스」 지에 게재된 그 겁먹은 외침에 마음을 두기보다는 오히려 성서 진리에 귀를 기울이는 경향이 더 많았다는 것을 알려 준다.
The facts show that the “good” people of the Bahamas were more inclined to listen to the truth of the Bible than to take to heart the frightened cry of The Parish News.