^세헤라자데 oor Engels

^세헤라자데

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Scheherazade

eienaam

female given name

voorbeelde

또한 이 사원은 ‘페라헤라’라고 하는 찬란한 행렬의 출발점이기도 하다.
This temple also is the starting place for a spectacular procession called Perahera.

그가 악보 위에 남긴 싸인으로 보건대, 세헤라자데는 1888년 6월 4일에서 8월 7일 사이에 완성되었다.
Notes in his autograph orchestral score show that the former was completed between June 4 and August 7, 1888.

‘헤라클리온’의 「파트리스」지는 그 교직자들의 거짓된 주장을 폭로한 ‘아테네’의 중앙 ‘이스라엘’ 회의가 보낸 전보 내용을 보도하였다.
The newspaper Patris of Heraklion printed a cable message from the Central Israelite Council of Athens that showed up the falsity of the clergy’s claim.

그는 여름동안 세헤라자데 교향곡과 러시아 부활절 축제 서곡을 완성했다.
During the summer, he finished Scheherazade and the Russian Easter Festival Overture.

기원전 2세기 말경, 로마인들은 자신들의 주요 신들을 그리스의 신들과 같다고 믿게 되었는데, 예를 들면 주피터는 제우스와, 주노는 헤라와 같다고 생각했습니다.
By the late second century B.C.E., Rome had come to identify her chief deities with those of the Greek pantheon —Jupiter with Zeus, Juno with Hera, and so on.

그 사제는 헤라클리온에 있는 보안 경찰 본부에 편지를 보내어 자기 교구 내에 있는 여호와의 증인의 왕국회관에 당국의 주의를 이끈 다음, 제재를 가해서 증인들의 집회를 금지시켜 달라고 요청하였습니다.
The priest sent a letter to the headquarters of the security police in Heraklion, drawing the authorities’ attention to the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses in his parish and requesting that sanctions be imposed and that their meetings be banned.

아내 헤라의 끊임없는 잔소리에 지칠 대로 지친 제우스는 신들이 모인 자리에서 그 점에 대해 심하게 불평하기도 하였다고 한다.
Zeus, it is said, was so much plagued by incessant scolding from his wife Hera that he on occasion complained bitterly concerning this before the assembled deities.

제우스와 헤라의 결혼 생활은 제우스가 수없이 불륜 행위를 저지르는 바람에 더럽혀진 것 말고도 다른 골칫거리들로 둘러싸여 있었다.
Besides being marred by Zeus’ many acts of unfaithfulness, the marriage of Zeus and Hera was beset by other troubles.

테마 제도는 헤라클레이오스가 임시변통으로 마련한 방책에서 기원했으나 7세기에 이 제도는 제국 행정의 새로운 제도로 자리 잡는다.
This system may have had its roots in certain ad hoc measures taken by Heraclius, but over the course of the 7th century it developed into an entirely new system of imperial governance.

주요한 발렌티누스주의자로는 헤라클레온(Heracleon: fl. c.
Notable Valentinians included Heracleon (fl. ca.

물리학자 헤라르뒤스 엇호프트는 "문헌이 viXra에 게시된다는 것은 받아들일만한 결과를 포함하지 않을 가능성이 높음을 의미하는 것이 보통이다."라고 기록하고 있다.
Physicist Gerard 't Hooft writes, "When a paper is published in viXra, it is usually a sign that it is not likely to contain acceptable results.

교직자들의 행위가 ‘헤라클리온’과 ‘아테네’의 신문들에 대대적으로 보도되었기 때문이다.
This was because the actions of the clergy were given extensive publicity in the newspapers of Heraklion and Athens.

‘제우스’, ‘헤라’, ‘아르테미스’, ‘아폴로’, ‘아레스’—아마 당신은 이러한 신과 여신들 중 적어도 하나에 대해 들어 보았을 것이다.
ZEUS, Hera, Artemis, Apollo, Ares —probably you have heard of at least one of these gods and goddesses.

헤라클레이오스 황조의 마지막 황제인 유스티니아노스 2세는 중과세하고 '외부인들'을 행정직에 앉히면서 도시 귀족들의 권력을 분쇄하려고 했다.
The final Heraclian emperor, Justinian II, attempted to break the power of the urban aristocracy through severe taxation and the appointment of "outsiders" to administrative posts.

그 대회는 1976년 7월 29일부터 8월 1일까지 ‘그레데’ 북쪽 항구 ‘헤라클리온’의 ‘에르고텔레스’ 운동장에서 개최될 예정이었다.
This convention, was scheduled for July 29 to August 1, 1976, in the Ergoteles Stadium at Heraklion, a seaport on the north shore of east central Crete.

1987년 10월 6일, 헤라클리온의 형사 법원은 네 명의 피고인을 석방하면서, “종교인은 자유로이 집회를 가질 수 있고, ··· 허락받을 필요가 없으므로 피고인들은 고발당할 행동을 하지 않았다”고 판시하였습니다.
On October 6, 1987, the Criminal Court of Heraklion acquitted the four defendants, stating that “they had not committed the act of which they were charged, because members of a religion are free to conduct meetings . . . , no permit being necessary.”

바로 그해에 두 명의 경험 많은 선교인 즉 인도네시아에서 10년 간 그리고 파푸아뉴기니에서 8년 간 봉사한 길르앗 45기생인 요제프 노이하르트와 아내 헤라와티가 도착하였다.
In that same year, two seasoned missionaries arrived, Josef Neuhardt of the 45th class of Gilead and his wife, Herawati, who had served for ten years in Indonesia and eight years in Papua New Guinea.

이 섬은 헤라(주노, 로마의 결혼과 출산의 여신) 숭배로 널리 알려져 있었으며, 이곳의 헤라 신전은 그 영광과 명성이 에베소에 있는 아르테미스 신전에 필적할 만한 것이었다.
The island was celebrated for the cult of Hera (Juno, the Roman goddess of marriage and childbirth) and had a temple to her that vied in splendor and celebrity with the temple of Artemis at Ephesus.

한편 니코메데스는 과거 그의 아버지와도 전쟁을 했었던 셀레우코스 제국의 왕 안티오코스 1세 소테르의 침략 위협에 놓여있었고, 이 위험에 맞서기 위해 헤라클레아 폰티카와 동맹을 맺었고 그리고 얼마 안되어 안티고노스 2세 고나타스와도 동맹을 맺었다.
Meanwhile, Nicomedes was threatened with an invasion from Antiochus I Soter, king of the Seleucid Empire, who had already made war upon his father, Zipoetes I, and, to strengthen himself against this danger, he concluded an alliance with Heraclea Pontica and shortly afterwards with Antigonus II Gonatas.

‘산타로자데카발’에 살고 있는 친척을 방문하는 동안, ‘미사’에 참석하게 되었는데 그 때 사제는 교회를 비난한 어떤 신문에 대하여 공격하고 있었다.
While visiting some relatives in Santa Rosa de Cabal, I attended a Mass at which the priest sermonized against a certain newspaper that had printed something offensive to the Church.

행 28:11), 제우스의 아내 헤라(로마 사람들의 주노), 위대한 어머니로 불리는 땅의 여신 게 혹은 가이아, 태양신이며 먼 곳에서 치명적인 화살을 쏘는 돌연사의 신 아폴로, 사냥의 여신 아르테미스(로마 사람들의 디아나)—에베소는 다산의 여신인 또 다른 아르테미스의 숭배지로 널리 알려져 있었다(행 19:23-28, 34, 35)—전쟁의 신 아레스(로마 사람들의 마르스), 여행자와 상업과 웅변의 신이며 신들의 사자인 헤르메스(로마 사람들의 메르쿠리우스)(소아시아의 리스트라에서 사람들은 바나바를 “제우스로, 바울은 헤르메스로 불렀다. 그것은 바울이 말하는 데 앞장서는 사람이었기 때문이다”, 행 14:12), 다산과 사랑의 여신으로 “아시리아·바빌로니아의 이슈타르와 시로페니키아의 아스타르테와 자매 격”으로 생각되는 아프로디테(로마 사람들의 비너스)(「그리스 신화」 Greek Mythology, P.
Among these Olympic gods were Zeus (called Jupiter by the Romans; Ac 28:11), the god of the sky; Hera (Roman Juno), Zeus’ wife; Ge or Gaea, the goddess of the earth, also called the Great Mother; Apollo, a solar god, a god of sudden death, shooting his deadly arrows from afar; Artemis (Roman Diana), the goddess of the hunt; the worship of another Artemis as a fertility goddess was prominent at Ephesus (Ac 19:23-28, 34, 35); Ares (Roman Mars), the god of war; Hermes (Roman Mercury), the god of travelers, of commerce, and of eloquence, the messenger of the gods (in Lystra, Asia Minor, the people called Barnabas “Zeus, but Paul Hermes, since he was the one taking the lead in speaking”; Ac 14:12); Aphrodite (Roman Venus), the goddess of fertility and love, considered to be the “sister of the Assyro-Babylonian Ishtar and the Syro-Phoenician Astarte” (Greek Mythology, by P.

성서는 또한 많은 수의 거짓 우상 신들을 언급할 때, 엘로힘과 엘로헤라는 단어를 사용합니다.
The Bible also uses the words ʼelo·himʹ and ʼelo·hehʹ when referring to a number of false idol gods.

때때로 ‘자데’ 해라고 하는 좀 떨어져 있는 ‘루카나’호(이전의 ‘루돌프’)는 이제 ‘이디오피아’를 떠나 ‘케냐’로 접어들 때 그 협곡을 아름답게 단장해 주고 있다. 그리고 동부 지맥과 서부 지맥이 명백해지는 곳이 바로 이 곳이다.
Remote Lake Turkana (formerly, Rudolph), sometimes referred to as the Jade Sea, now embellishes the valley as it leaves Ethiopia and enters Kenya, and it is here that the eastern and western branches become evident.

‘아테네’의 한 신문은 “5,000명이 ‘헤라클리온’ 운동장을 ‘불태우러’ 가다”라는 제하로 그 사건을 보도하였다.
An Athens newspaper carried the story under the headline “5000 Men Went to ‘Burn’ the Stadium in Heraklion.”

헤라 : 예쁜 그리스 소녀.
A beautiful Grecian lady 10.