^시칠리아 해협 oor Engels

^시칠리아 해협

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Strait of Sicily

eienaam

strait between Sicily and Tunisia

voorbeelde

흑사병이라고 불린 그 역병이 발생한 시기는 1347년으로 거슬러 올라갈 수 있는데, 그해에 크림 반도에서 출항한 배 한 척이 시칠리아 섬의 메시나 해협에 정박하였습니다.
The outbreak of the plague called the Black Death can be traced to 1347, when a ship from the Crimea berthed in Messina, on the island of Sicily.

레기움은 이탈리아와 시칠리아를 갈라놓고 있는 메시나 해협에 접해 있다.
Rhegium is situated on the Strait of Messina, which separates Italy and Sicily.

레기움 바로 북쪽에서, 바울이 타고 있던 배는 그 해협의 이탈리아 쪽에 있던 스킬라곶과 시칠리아 쪽에 있던 카리브디스 소용돌이를 항해하여 지나가야 했을 것인데, 그 두 곳 모두 고대의 뱃사람들이 위험하게 여긴 곳이다.
Just N of Rhegium the ship on which Paul was traveling would have had to navigate past the promontory Scylla on the Italian side of the strait and the whirlpool Charybdis on the Sicilian side, both considered hazardous by ancient mariners.

이탈리아 유효 유레일 패스를 이용하면 메시나 해협에서 시칠리아까지 여행하실 수 있습니다.
With a Eurail Pass valid in Italy you can travel across the Strait of Messina to Sicily.