^아틀란티스 oor Engels

^아틀란티스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Atlantis

eienaam

mythical country said to have sunk into the ocean

아틀란티스는 지진이나 홍수 때문에 바다 속으로 사라진 것으로 추정된다.
Atlantis presumably disappeared into the sea as a result of earthquakes and floods.

Soortgelyke frases

우주왕복선 아틀란티스
Space Shuttle Atlantis

아틀란티스
Atlantis · atlantis

voorbeelde

8월에 우주 왕복선 아틀란티스를 타고 지구 둘레를 돌던 우주 비행사들은 지구 둘레에 짙은 안개 같은 것이 있어서 대기권 밖에서 볼 때 지구의 모습이 흐릿했다고 보고했다.
Astronauts circling the globe on the space shuttle Atlantis in August reported a thick haze around the earth that obscured views from space.

일부 연구가들의 추측에 의하면, 그 도시의 주민들은 한때 영화로웠던 자신들의 도시가 사라져 버렸다는 사실을 받아들이려고 하지 않았으며, 그로 인해 아틀란티스가 바다 밑바닥에서 여전히 존재하고 번성하면서 도시로서의 기능을 계속 발휘하고 있다는 전설이 탄생하게 된 것이라고 한다.
Some researchers speculate that the unwillingness of the inhabitants to admit that their once splendid city was gone gave birth to the legend of an Atlantis remaining alive and well, continuing its city life at the bottom of the sea.

방문한 때는 작년 11월 22일 금요일이었다. 발사대를 가까이서 보고 싶었는데, 특히 11월 24일 일요일에 발사 예정인 우주 왕복선 아틀란티스가 대기하고 있는 발사대를 보고 싶었다.
It was Friday, November 22, last year, and I was anxious to get near a launching pad, especially the one where the shuttle Atlantis was waiting to be launched on Sunday, November 24.

아틀란티스는 지진이나 홍수 때문에 바다 속으로 사라진 것으로 추정된다.
Atlantis presumably disappeared into the sea as a result of earthquakes and floods.

이 사진은 허블 우주 망원경입니다. 사람을 태운 마지막 우주왕복선인 아틀란티스 호가 허블에서 멀어지면서 찍은 사진입니다.
This is a picture, a photograph of the Hubble Space Telescope taken by the shuttle Atlantis as it was departing after the last human space flight to Hubble.

《스폰지밥의 아틀란티스》(SpongeBob's Atlantis SquarePantis)는 TV 애니메이션 《스폰지밥 네모바지》과 동명의 TV 영화판을 소재로 한 액션 어드벤처 게임이다.
SpongeBob's Atlantis SquarePantis is a SpongeBob SquarePants video game based on the television series and the Atlantis SquarePantis TV movie.

특수한 유닛 : 아틀란티스는 영웅유닛이 따로 존재하지 않고, 인간유닛이 자원을 소비해 영웅유닛으로 변신할 수 있다.
The Atlanteans have no specific hero units, but can convert most human units into a hero.

Mundus Subterraneus에는, 아틀란티스(Atlantis)라는 전설의 섬에 대해 라틴어 캡션 "Situs Insulae Atlantidis, a Mari olim absorpte ex mente Egyptiorum et Platonis descriptio."을 포함한 지도가 있는, 여러 페이지의 설명이 있다.
Mundus Subterraneus includes several pages about the legendary island of Atlantis including a map with the Latin caption "Situs Insulae Atlantidis, a Mari olim absorpte ex mente Egyptiorum et Platonis descriptio." translating as "Site of the island of Atlantis, in the sea, from Egyptian sources and Plato's description."

아틀란티스와의 관련성
THE ATLANTIS CONNECTION

14년간의 제작 기간을 거쳐 1991년 4월 5일 아틀란티스 우주왕복선의 STS-37 임무로 발사되었고 2000년 6월 4일 궤도를 이탈하여 임무를 종료하였다.
Following 14 years of effort, the observatory was launched from Space Shuttle Atlantis during STS-37 on April 5, 1991, and operated until its deorbit on June 4, 2000.

··· 람타의 눈을 바라보다가 ‘당신은 아틀란티스인이었을 때 내 형제였나요?’ 라는 말이 튀어 나왔다.
As I looked into the eyes of Ramtha, I heard myself say, ‘Were you my brother in your Atlantean incarnation?’

그런데 일부 고고학자들은 아틀란티스에 관한 그러한 신화가 산토리니에서 있었던 화산 폭발에 그 뿌리를 두고 있다는 견해를 피력한다.
Some archaeologists suggest that this myth had its roots in the volcanic explosion of Santorini.

오늘날 그렇게 말하는 것으로 알려진 영들 중에는 존 레넌의 영, 엘비스 프레슬리의 영, 아타로와 라코르치 같은 이름의 외계인들의 영, 람타라는 신비한 아틀란티스 출신의 3만 5000살 된 전사의 영이 있다.
Among those supposedly speaking today are the spirits of John Lennon and Elvis Presley, extraterrestrials with names like Attarro and Rakorczy, and a 35,000- year- old warrior from mythical Atlantis named Ramtha.

2001년 개봉한 《아틀란티스 : 잃어버린 제국》을 통해 그는 첫 실패를 경험하게 된다.
The next year in 2001, Atlantis: The Lost Empire was released for which he was producer.

이로 인해, 과거와 현재가 혼합된 아주 매혹적인 곳인 “동방의 베니스”가 멀지 않아 “동방의 아틀란티스 섬”이 되고 말 것인가?
Thus, will the “Venice of the East,” so fascinating a medley of past and present, soon become the “Atlantis of the East”?

예를 들어 「롬」의 최신호는 흥미 진진한 이야기를 전개한 다음 초인적인 주인공 ‘롬’과 사라진 ‘아틀란티스’ 대륙에서 온 한 동료가 무시무시한 괴물에게 위협을 받을 때 끝이 난다.
A recent issue of Rom, for example, tells an engrossing tale and ends when the superhero, Rom, and a companion from the lost continent of Atlantis are threatened by an awesome monster.

앞으로의 시간은 기적과 놀라움의 연속입니다 오래전, 우리의 세계는 한번 아틀란티스가 파동의 아래로 가라앉은 것처럼 어둠으로 던져졌습니다.
The time ahead is one of miracles and marvels. Long ago, our world was plunged into darkness as once-mighty Atlantis sank beneath the waves.

유레일 패스를 소지자는 류블랴나의 아틀란티스 워터 파크(Atlantis Water Park)에서 25% 할인 혜택을 받습니다.
Eurail pass holders receive a 25% discount on the Atlantis Water Park in Ljubljana.

셔틀 아틀란티스 임무 STS-132 십이일 지속 할 예정위한 14시 20분 현지 시간 (세계 협정시 18시 20분, 이탈리아에서 20시 20분)에서 하차했다.
Space shuttle Atlantis lifted off at 14:20 local time (18:20 UTC, the 20:20 in Italy) for the STS-132 mission was planned to last 12 days.

Giulio Iacchetti의 놀라운 아이디어와 디자인은 아틀란티스의 분수, 올리비아 GLOBO에 의해 발생 된 욕실에 가구 컬렉션에서 다양한 조각을 사용 Giulio Iacchetti가 설계 한 설치의 제목입니다.
An incredible ideas and design by Giulio Iacchetti  The fountain of Atlantis is the title of the installation designed by Giulio Iacchetti using various pieces from OLIVIA, the collection of furnishings for the bathroom produced by GLOBO.

아틀란티스 시티 호텔 로도스 29 Ionos Dragoumi Str., 로도스, 그리스, 85100, 지도 보기
Atlantis City Hotel Rhodes Island 29 Ionos Dragoumi Str., Rhodes Island, Greece, 85100, show map

이 셔틀 아틀란티스의 마지막 여행과 우주 왕복선의 세 번째 마지막 비행이 될 것입니다.
This will be the last trip of the shuttle Atlantis, and the third last flight of the space shuttle.

아틀란티스의 보석
Jewel Of Atlantis

호텔 아틀란티스 생제르망-데-프레 - 파리, 파리, 프랑스
Hôtel Atlantis Saint-Germain-Des-Prés - Paris, Ville de Paris, France

아틀란티스 우주왕복선
Space Shuttle Atlantis