^애플 ^매킨토시 oor Engels

^애플 ^매킨토시

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Macintosh

naamwoord

Apple Macintosh

애플 — 매킨토시가 막 나왔거든요;
The Apple — Macintosh just came out;

voorbeelde

애플 -- 매킨토시가 막 나왔거든요; 저는 MIT에 갔을 때 Mac을 가지고 있었어요.
The Apple -- Macintosh just came out; I had a Mac in hand when I went to MIT.

같은 해 애플 매킨토시 포트는 3DO에 의해 출시되었으며, 또 같은 해에 리눅스 포트는 로키 소프트웨어에 의해 출시되었다.
An Apple Macintosh port was released by 3DO, and a Linux port was released by Loki Software, both later that year.

1984년 1월 발표 당시에는 단순히 애플 매킨토시라고만 불리었다.
The computer was released in January 1984 as simply the Apple Macintosh.

1984년에 애플 매킨토시가 출시되었으며 GUI와 마우스의 인기를 끌게 한 최초의 컴퓨터가 되었다.
The Apple Macintosh was released in 1984, and was the first personal computer to popularize the GUI and mouse among the public.

그리고 제 회사인 OWL은 애플의 매킨토시를 위한 Guide라는 시스템을 만들었습니다
And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh.

자 이것은 애플 리사와 매킨토시의 첫번째 상용 컴퓨터 마우스가 되었어요.
Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh.

1월 24일, 애플 컴퓨터는 매킨토시를 소개했다.
On January 24th, Apple Computer will introduce Macintosh

다양한 IBM PC 비호환 컴퓨터들, 이를테면 코모도어 64(1982년)와 아미가(1985년), NEC의 PC-88, PC-98, 후지쯔의 FM-7, FM 타운스, MSX, 애플의 매킨토시, 워크스테이션 (썬과 같은 제조업체) 등의 초기 가정용 컴퓨터들은 자신들만의 메인보드 내장 사운드 장치들을 보유하였다.
Various non-IBM PC compatible computers, such as early home computers like the Commodore 64 (1982) and Amiga (1985), NEC's PC-88 and PC-98, Fujitsu's FM-7 and FM Towns, the MSX, Apple's Macintosh, and workstations from manufacturers like Sun, have had their own motherboard integrated sound devices.

애플은 x86 기반 매킨토시를 2006년 6월에 출시하고, 나머지 컴퓨터도 x86 프로세서로 2007년 6월까지 이동할 것이라고 밝혔다.
Apple concurrently announced its intent to release the first x86-based computers in June 2006, and to move the rest of its computers to x86 microprocessors by June 2007.

이들 세 가지 제품은 모두 잘 팔렸지만, 애플의 순수익은 이전의 매킨토시 제품들보다 낮았다.
All three machines sold well, although Apple's profit margin on them was considerably lower than that on earlier models.

1987년 애플은 HyperCard를 공개했고, 매킨토시에서 동시 다중작업을 가능케 하는 MultiFinder를 소개했다.
In August 1987, Apple unveiled HyperCard and MultiFinder, which added cooperative multitasking to the Macintosh.

그러나 애플 매킨토시 버전의 Autocad에서,이 액세스 하려면 화면 중앙 하단에 작은 팝업 목록.
In the Apple Macintosh version of Autocad, however, this is accessed via a small pop-up list at the middle bottom of the screen.

이러한 혁신은 1984년 애플 매킨토시에서 출발하여 몇년 후에는 마이크로소프트 윈도우로 옮겨졌습니다.
This innovation arrived first on the Apple Macintosh in 1984 and a few years later on Windows.

짧은 시간 안에, 애플 매킨토시 컴퓨터의 가장 진보 된 데스크톱 운영 체제로서 주목되고있다.
Within less time, it is been noticed as the most advanced desktop operating system for Apple Macintosh machine.

Mac 용 Keylogger는 맥 키로거 소프트웨어는 애플 매킨토시 OS X 설치 컴퓨터 시스템에서 수행 전반적인 활동을 추적하고 기록하기 위해 개발되고있다.
Keylogger for Mac Mac keylogger software is developed to track and record overall activities performed on Apple Macintosh OS X installed computer machine.

1980년대부터 1990년대까지(특히 애플 매킨토시 와 마이크로소프트 윈도우 의 도입 이후) 명령 줄 인터페이스는 대중적으로 사용되는 그래픽 사용자 인터페이스 로 대체되었다.
Throughout the 1980s and 1990s—especially after the introduction of the Apple Macintosh and Microsoft Windows —command line interfaces were replaced in popular usage by the Graphical User Interface .

1980년대에 애플 컴퓨터사(지금의 애플사 )가 애플 II 시리즈의 마이크로컴퓨터를 버리고, 혁신적인 그래픽 사용자 인터페이스 를 맥 OS 운영 체제에 갖춘 애플 매킨토시 컴퓨터를 도입하였다.
In the 1980s, Apple Computer Inc. (now Apple Inc. ) abandoned its popular Apple II series of microcomputers to introduce the Apple Macintosh computer with an innovative graphical user interface (GUI) to the Mac OS .

애플 파티션 맵(Apple Partition Map, APM)은 68k 및 파워PC 매킨토시 컴퓨터에 사용할 목적으로 포맷된 디스크 상의 저급 데이터 조직을 정의하기 위해 사용되는 파티션 스킴이다.
Apple Partition Map (APM) is a partition scheme used to define the low-level organization of data on disks formatted for use with 68k and PowerPC Macintosh computers.

Fedora 12는 1999년경 이후에 출시된 신 세대 애플 파워 매킨토시를 지원합니다.
Fedora 12 supports the New World generation of Apple Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward.

애플은 매킨토시 컴퓨터에서 노트를 빠르게 기록하기 위해 메모라는 뛰어난 노트 작성 응용 프로그램을 제공합니다.
Apple offers outstanding note taking app called Notes to take quick note of things on Macintosh computers.

매킨토시 프로젝트는 1970년대 후반, 일반 소비자에게 사용이 쉽고 가격이 낮은 컴퓨터를 보급하고자 했던 애플 직원 제프 래스킨(Jef Raskin)이 시작하였다.
The Macintosh project started in late 1978 with Jef Raskin, who envisioned an easy-to-use, low-cost computer for the average consumer.

애플은 센트리스 이름을 가진 컴퓨터를 3대 출시하였다: 센트리스 610(매킨토시 IIsi를 대체) 센트리스 650(매킨토시 IIsi 폼팩터와 쿼드라 700의 기능을 대체) 위의 두 모델은 1993년 3월 출시되었음.
Apple released three computers bearing the Centris name: the Centris 610 (replacing the Macintosh IIsi) and Centris 650 (replacing the Macintosh IIci in form and the Quadra 700 in function), both of which were introduced in March 1993, and the Centris 660AV which followed in July.

매킨토시 OSX 애플의 상표입니다, 주식회사. U.S에 등록. 및 기타 국가에게.
Macintosh OSX is a trademark of Apple , Inc . registered in the U.S . and other countries .

마이크로소프트 윈도우, 매킨토시 OS X, 애플 iOS 운영 체제들은 표준 클래스 드라이버를 포함하여 MIDI 장치를 위한 USB 장치 클래스 정의를 사용하는 장치들을 지원하였다. 리눅스용 드라이버도 이용이 가능하다.
Linux, Microsoft Windows, Macintosh OS X, and Apple iOS operating systems include standard class drivers to support devices that use the "Universal Serial Bus Device Class Definition for MIDI Devices".

1987년 애플은 HyperCard를 공개했고, 매킨토시에서 동시 다중작업을 가능케 하는 MultiFinder를 소개했다.
In August 1987, Apple unveiled HyperCard and MultiFinder , which added cooperative multitasking to the Macintosh.