^제인 oor Engels

^제인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Jane

eienaam

feminine form of John

톰도 안왔고, 제인도 안왔어.
Tom didn't come and neither did Jane.

Soortgelyke frases

제인 폰다
Jane Fonda

제인 시무어
Jane Seymour

다이드제인
daidzein

제인 그레이
Lady Jane Grey

제인 와이먼
Jane Wyman

제인 오스틴
Jane Austen

제인
Jane · zein

voorbeelde

끊임없이 무자비한 악과 접촉하면서 생긴 무감각한 마음으로 제인은 언제든 죽을 수도 있다는 현실을 받아들였습니다.
With a numbness that can come only from constant and unrelenting contact with evil, she accepted the fact that any moment might be her last.

“저는 그분이 참된 복음을 말씀하셨다고 믿어요.” 제인이 대답했어요.
“I am fully convinced he presented the true gospel,” Jane said.

제인은 과연 이 사랑을 지켜낼 수 있을까?
Will Mahi be able to find her true love ?

저는 제인 제이콥스, 스탠리 밀그램, 케빈 린치가 이루어 낸 전통적인 사회 과학 실험들의 아름다움과 천재성에 사로잡혔습니다.
I became captivated by the beauty and genius of traditional social science experiments done by Jane Jacobs, Stanley Milgram, Kevin Lynch.

1934년 6월 9일, 그는 헬렌 에스텔 메이트랜드와 결혼을 했고, 그녀와의 사이에서 재이니(Janie)로 불린 외동딸 패트리샤 제인 르메이 랏지(Patricia Jane LeMay Lodge)를 가졌다.
In June 9, 1934, he married Helen Estelle Maitland (died 1992), with whom he had one child, Patricia Jane LeMay Lodge, known as Janie.

‘제인’: 그 말을 듣고 또, 우리 아이가 나에게서 떨어지지 않으려고 하는 것을 생각하고는, 나는 그 아이가 단순히 내가 관심을 보이기를 갈구하고 있다는 것을 깨닫기 시작했읍니다.
Jeane: When I heard about this and thought about the way my baby was clinging to me, I began to realize that she was simply starving for my attention.

진과 제인의 집 입구에는 이런 문구가 적힌 표지판이 있습니다.
So reads the sign on the entrance to Gene and Jane’s home.

제인이 자기 가족의 미니밴 근처에 앉아 롤러스케이트를 벗고 있는데, 웬 낯선 사람이 다가오는 것이었습니다.
As she sat near her family’s minivan removing her skates, a stranger approached her.

「도덕경」을 간략하게 살펴보기 위해 쟈푸펑과 제인 잉글리시의 현대어 번역본에서 일부를 인용합니다.
Here we quote from a modern translation by Gia-fu Feng and Jane English to get a glimpse of Tao Te Ching.

제가 가장 좋아하는, 제인 오스틴을 인용하자면, "20세에 7세나 더한 나이의 결혼하지 않은 여성은 다시는 애정을 희망하거나 느낄 수가 없을겁니다.
As my favorite author, Jane Austen, puts it, "An unmarried woman of seven and twenty can never hope to feel or inspire affection again."

제인 [구달] 씨의 연설을 어제 들었는데, 굉장했습니다. 침팬지에 관한 슬라이드를 보면서 "침팬지가 말을 할 수 있다면 어떨까?" 하고 생각했습니다.
And I was watching Jane [Goodall] yesterday, and I thought it was really great, and I was watching those incredible slides of the chimpanzees, and I thought, "Wow.

작년 TED에서 제인 맥고니걸이 말하길 소년이 21살이 될 때까지 비디오게임을 1만시간동안 거의 혼자 있는 상황에서 한다고 했죠.
Jane McGonigal told us last year that by the time a boy is 21, he's played 10,000 hours of video games, most of that in isolation.

제인은 선지자를 만났고, 그는 매닝 가족이 앉을 수 있게 방 안에 둥그렇게 의자를 놓아 주었다.
Jane met the Prophet, and he set up chairs around the room for all the Mannings.

「적극적인 훈육」(Positive Discipline)의 저자인 제인 넬슨은, 허드렛일이 “아이들에게 가장 중요한 일이 될 수는 없”겠지만 그런 일들을 통해 “자립심과 자부심을 키워 주”게 된다고 말한다.
Although chores “will never be a top priority for kids,” says Jane Nelsen, author of Positive Discipline, such tasks “build self-reliance and self-esteem.”

마침내 제인은 어둠과 악이라는 환경으로부터 자유로워졌다고 느꼈으며, 구주의 감미로운 평화와 놀라운 치유를 느끼게 되었습니다.
At last she felt liberated from an environment of darkness and evil—free to enjoy the Savior’s sweet peace and miraculous healing.

실제로 존재하는지 미처 깨닫지도 못했던 영적 가족들을 찾게 된 이런 경험을 한 사람은 제인 외에도 많이 있다!—마가 10:29, 30.
Jane is just one of many in these circumstances who discovered spiritual relatives that she did not even know she had! —Mark 10:29, 30.

주: 파문을 당한 후 제인(가명)은 자신의 일부분이 사라져버린 것 같은 심정이었다.
Note: After Jane (name has been changed) was excommunicated, she felt like a part of herself was missing.

“일들을 미루는 것은 흔들리는 자중감에 대한 완충 역할을 한다”고 심리학자 ‘제인 버어커’는 말한다.
“Putting things off acts as a buffer for their shaky sense of self-worth,” says psychologist Jane Burka.

1960년대 동안 시장 로버트 모세(Robert Moses)의 부동산 개발 관점은 많은 사람들에게 인기를 잃었고 반도시 재개발파인 제인 제이콥스가 인기를 얻기 시작했다.
During the late 1960s, the views of real estate developer and city leader Robert Moses began to fall out of favor as the anti-urban renewal views of Jane Jacobs gained popularity.

아이들이 말하길 "제인 박사님, 미래에 대해서 정말 희망을 가지시나요?
Jane, do you really have hope for the future?

제인, 아직 전화 안끊었죠?
( Patterson ) Jane, you still there?

약간의 힌트를 드리자면, 제인이 말한 것처럼 저는 예술가이자, 기술자이고 교육자입니다
So just to give you a bit of context, as June said, I'm an artist, a technologist and an educator.

보세요 해부 인형 제인이에요
It's anatomy jane.

* 만약 사라 제인이 그 말을 듣지 않았다면 어떻게 되있겠는가?
* What would have happened if Sara Jane had not listened?

이 자들은 유명한 과학자이자 작가입니다: 제인 구달과 올리버 색스.
These are famous scientists and writers: