^조지아 oor Engels

^조지아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Georgia

eienaam

country

가족과 친구들은 조지아에게 기적이 일어나기를 기도하며 금식을 시작했습니다.
Family and friends began fasting and praying for a miracle for Georgia.

Soortgelyke frases

조지아주
georgia (usa)

조지아 수족관
Georgia Aquarium

조지아 공과대학교
Georgia Institute of Technology

조지아
Georgia · georgia

voorbeelde

에드워드 L. 토마스 대령의 조지아 여단은 후방에서 펜더나 힐을 지원하거나 돌파구 확장에 가담하지 않고 예비로 대기했다.
Brig. Gen. Edward L. Thomas's Georgia Brigade was in reserve well to the rear, not summoned by Pender or Hill to assist or exploit the breakthrough.

2008년 7월 14일, 조지아 국방부 장관 대리 바투 쿠텔리아는 아하스와 남오세티야 사건에 뒤이어 군사를 15% 더 늘려 37,000 명으로 증원할 계획에 있다고 말했다.
On 14 July 2008 Georgia's deputy defense minister Batu Kutelia said Georgia planned to expand its military more than 15 percent to 37,000 soldiers to counter Russian aggression.

러시아 외부무 장관 세르게이 라프로프는 데 팍토 압하스 대통령 세르게이 바가프시와의 대담에서 조지아의 NATO 편입 절차는 "충돌 문제 해결의 기초를 위태롭게 할 수도 있는" 과정이라며 응답했다.
The statement caused a negative outcry in Moscow: the Russian foreign minister Sergey Lavrov responded, during his meeting with the de facto Abkhaz president Sergei Bagapsh, that Georgia's NATO integration process "may undermine the conflict resolution" process.

조지아의 육신이 기능을 멈췄을 때 비통에 빠지기는 했으나, 저희는 그 아이가 영으로는 살아 있다는 신앙이 있었습니다. 아울러, 저희가 성전 성약에 충실하면, 딸과 함께 영원히 살게 된다는 것을 믿습니다.
Despite our anguish when Georgia’s physical body stopped functioning, we had faith that she went right on living as a spirit, and we believe we will live with her eternally if we adhere to our temple covenants.

그들은 조지아 사회에 빠르게 동질화 되었다.
They were soon caught by Union troops in Georgia.

나는 조지아에 있었을 때 나는이 퓨전 수업을했습니다 테크와 나는 그것을 결코 잊지 않을 것입니다. 우리는 시작
I took this fusion class when I was at Georgia Tech and I will never forget it.

그러나 또한 미국 조지아 주 게인즈빌 시장이 공표한 발표문에 지적된 것처럼 “영적 헌신과 예의 범절의 본”으로서도 영향을 끼친다.
But there is also the impact of “their example of spiritual dedication and personal decorum,” as stated in a proclamation issued by the mayor of the city of Gainesville, Georgia, U.S.A.

그가 지적한 바에 따르면, 미국 조지아 주 애틀랜타의 그레이디 기념 병원에서 실시한 조사에서 16세 미만의 소녀 10명 중 9명은 “‘싫다’고 말하는 법을 배우기를 원했다.”
He pointed out that in a survey taken at Grady Memorial Hospital in Atlanta, Georgia, U.S.A., 9 out of 10 girls under the age of 16 “wanted to learn how to say ‘no.’”

하지만, 1969년 8월 미국 법무부는 주의 공공 학교들의 인종 차별 폐지를 완료를 요구한 조지아 주에 소송을 제기하였다.
In 1969, the U.S. Department of Justice filed a successful lawsuit against Georgia, requiring the state to integrate public schools.

1966년, 용주골의 근처에 미군 제2보병사단을 위한 박물관이 조지아주의 포트 베닝에서 이전하여 개설되었지만, 박물관은 5년 후에 캠프 케이시로 옮겨갔다.
In 1966, a museum dedicated to the 2nd Infantry Division was opened near Yong Ju Gol, having been relocated there from Fort Benning, Georgia, but the museum was moved to Camp Casey five years later.

조지아 정교회
GEORGIAN ORTHODOX CHURCH

1920년 6월, 러시아가 지원하는 오세티야 군대는 조지아군과 국민 경호대를 공격했다.
In June 1920, a Russian-sponsored Ossetian force attacked the Georgian Army and People's Guard.

2008년 10월 중순, 남오세티야 경찰들은 조지아 측에서 발포가 끝난 것 같으므로 사격 지점으로 되돌아 오라는 명령을 받았다.
In mid-October 2008, South Ossetian police were given orders to return fire should they be on the receiving end of a firing from the Georgian side.

글쓴이는 미국 조지아 주에 산다.
The author lives in Georgia, USA.

1990년대 후반부터 조지아에서는 전도인과 관심자 수가 눈에 띄게 증가했습니다.
FROM the late 1990’s onward, the Witnesses in Georgia enjoyed an outstanding increase in the number of publishers and interested ones.

오늘날 수많은 쿠르드족이 시리아, 아르메니아, 이라크, 이란, 터키를 비롯한 여러 나라에 살고 있으며, 조지아에는 약 2만 명이 살고 있습니다.
Today, millions of Kurds live in various countries, including Armenia, Iran, Iraq, Syria, and Turkey.

1992년 당시 조지아에는 아직 여호와의 백성이 성경 소식을 전하지 못한 지역이 많았습니다.
By 1992, there were still a number of regions in Georgia where Jehovah’s people had not yet preached the Bible’s message.

1755년 1월 7일, 조지아는 공식적으로 신탁 식민지 지위가 중지되고, 왕실령 식민지로 환원되었다.
On January 7, 1755, Georgia officially ceased to be a proprietary colony and became a crown colony.

조지아 주의 앤더슨빌과 같은 포로 수용소로 가게 된 사람들은 흔히 아주 지독한 상황에 처하게 되었다.
Those who ended up in prison camps, such as Andersonville, Georgia, were often subjected to dreadful conditions.

베넷과 나는 얼마 동안 앨라배마 주와 조지아 주에서 파이오니아로 봉사하다가 마침내 임명을 받았습니다. 바로 서인도 제도의 바베이도스였습니다.
After serving for a while as pioneers in Alabama and Georgia, Bennett and I finally received our assignment —Barbados, West Indies.

그리고 많은 난민들이 유동하게 했는데, 약 100,000 명의 민족적으로 오세트인들이 남오세티야와 완전한 조지아 영토에서 주로 북오세티야(러시아의 일부)로 피난을 갔다.
It also led to the creation of large numbers of refugees: About 100,000 ethnic Ossetians fled from South Ossetia and Georgia proper, mainly into North Ossetia (part of Russia).

또한 그 모델은 16세기 러시아 소설에도 전해져 디나라 여왕에서는 허구의 조지아 여왕이 페르시아에 대항해서 싸우는 모습이 등장하며, 그 소설은 인기 있다.
It also echoed in the Tale of Queen Dinara, a popular 16th-century Russian story about a fictional Georgian queen fighting against the Persians.

조지아 교회 건축의 초기 시대에, 그 바실리카는 크로스 돔 양식이 나타나기 이전의 조지아 건축 양식이 주로 사용되었다.
During the early years of Georgian church building, the basilica was the dominant type of the Georgian church architecture before the cross-dome style emerged.

타마르 여왕의 통치는 국가의 역사 전체에서 일지도 모르는 조지아의 절정을 상징한다.
The reign of Queen Tamar represented the peak of Georgia's might in the whole history of the nation.

조지아 또는 앨라배마 또는 미시시피의 노예 인구가
As the slave population in a