^줄리아 oor Engels

^줄리아

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Julia

eienaam

female given name

침례를 받고 한 달쯤 지나, 줄리아는 스테이크 대회에서 말씀을 전했다.
A month after her baptism, Julia spoke at stake conference.

Soortgelyke frases

줄리아 로버츠
Julia Roberts

줄리아 멀록
Julia Mullock

줄리아 길라드
Julia Gillard

줄리아
Julia

voorbeelde

예를 들면 ‘줄리아 윌콕스’는 자기가 ‘노오드 캐롤라이나’ 주 ‘와싱턴’에서 새로 왕국 전파자로서 혼자 호별 방문 활동을 하던 때인 1920년대의 어느날을 지금도 잊지 않고 있다.
For instance, Julia Wilcox has not forgotten one day back in the 1920’s when she was a new Kingdom publicity agent working alone from house to house in Washington, North Carolina.

줄리아 누나한테 ACT 좀 가르쳐주겠니?
Do you think you can help Julia study for the ACT?

“배고프고 피곤할 때 심각한 이야기를 나누는 건 금물이에요.”—줄리아.
“Hungry and tired are two big no-no’s for serious discussions.” —Julia.

아내, 줄리아와 함께
With my wife, Júlia

‘데시데리오’의 11세 된 딸인 ‘줄리아’도 정기적으로 아버지의 양과 ‘라마’를 풀밭으로 인도한다. 그리고 같은 나이 또래인 어떤 어린이들과 그러한 성서 연구 4건을 사회함으로써 다른 종류의 “양”에게 풀을 먹이고 있다.
Even Desiderio’s eleven-year-old daughter Julia, who regularly leads the family’s sheep and llamas out to pasture, conducts four such Bible studies with some children of her own age —thus pasturing “sheep” (or “lambs”) of another kind.

줄리아 들려요?
Julia, do you hear me?

네 살의 줄리아가 에너지를 좀 빼려면, 체조를 보내는 게 좋겠다는 결정과 같이, 열 살의 제가 토론 팀에 들어가서 힘을 빼는 게 좋겠다고 생각하셨습니다.
And in much the same way as they decided that four-year-old Julia might benefit from gymnastics to burn off some energy, they decided that I might benefit from joining a debate team.

줄리아는 처음 두 번의 토론은 “한 귀로 듣고 한 귀로 흘리고 말았다”고 했다.
Julia said that the first two missionary lessons “went in one ear and out the other.”

이후 그는 빌라 줄리아에서 안락한 시간을 보내며, 가끔씩 교회 개혁 위원회를 다시 세우는 등 교회를 개혁하는데 소심한 노력을 보이곤 하였다.
From there he passed the time in comfort, emerging from time to time to make timid efforts to reform the Church through the reestablishment of the reform commissions.

인종 차별 정책은 1994년에 폐지되었지만, 줄리아가 벌인 오해와 편견의 싸움은 아직 끝나지 않았었다.
Her struggles with misunderstanding and prejudice, however, were not over, even after apartheid ended in 1994.

2010년에는 이모 줄리아 로버츠와 함께 《발렌타인 데이》에 그레이스에 출연했으며, 비록 그 둘은 같은 화면에 등장하지는 않았다.
In 2010, Roberts co-starred as Grace in the film Valentine's Day in which her aunt, Julia Roberts also appeared, although they were never together on-screen.

또 자신의 목표를 가족들한테 얘기해서 도움을 받는 것도 좋아요.”—줄리아.
Also, share your goals with your family so they can be part of your support team.” —Julia.

그래서 열 살 줄리아가 했던 것은 말이 안됩니다.
So that's why it makes no sense to do what 10-year-old Julia did.

또한 13세인 줄리아도, 밤에 잠자리에 들기 전에 적어도 성서 한 장(章)을 읽는 습관을 이미 가지고 있습니다.
And Julia, who is 13 years old, has already developed a pattern of reading at least one chapter of the Bible before going to bed at night.

멜이 줄리아 얘긴 않던가?
Did Mer say anything about Julia?

어머니 줄리아는 그에게 밴조를 연주하는 방법을 가르쳤고, 후에는 통기타를 사줬다.
His mother taught him how to play the banjo, later buying him an acoustic guitar.

줄리아 이름으로 돼있었어
It was in Julia's name.

액시엄 교육 개발 센터의 소장인 줄리아 케네디는, “나이를 먹으면 신경 계통의 반응 속도는 느려지지만 뇌는 여전히 건강한 상태”라고 설명한다.
“As we age,” explains Julia Kennedy, president of Axiom Training and Development, “our neural processes slow down, but the brain remains healthy.”

5주 전에, 그의 아내 줄리아가 아들과 딸 쌍둥이를 낳은 직후 사망했다.
Just five weeks earlier, his wife, Julia, had died shortly after giving birth to twins, a boy and a girl.

줄리아는 상파울루의 큰 병원에서 간호사로 일하다가, 왕국 전도인이 더 크게 필요한 곳에서 봉사하기 위해 그 안정된 직업을 포기한 자매였습니다.
She had given up a secure job as a nurse in a large hospital in São Paulo in order to serve where the need for Kingdom publishers was greater.

줄리아는 예수 그리스도의 복음으로, 자신뿐 아니라 조국도 치유받을 수 있음을 알게 되었다.
Julia discovered that healing was possible through the gospel of Jesus Christ, not only for herself but also for her nation.

줄리아가 살던 소웨토도 폭동 발생 지역 중 한 곳이었다. 줄리아는 말했다.
One of the flash points for the violence was Soweto, where Julia was living.

한편, 줄리아는 샘이 두고 간 딸기를 발견한다.
Meanwhile, Julia finds a chocolate-covered strawberry Sam left behind during his visit.

줄리아는 다섯 달 뒤 침례를 받았다.
Julia was baptized five months later.

줄리아는 책과 방송으로 미국이 요리하는 방법에 혁신을 일으켰습니다.
Julia, her books and her TV shows revolutionized the way America cooks.