^쿠네오 oor Engels

^쿠네오

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Cuneo

eienaam

city in Piedmont, Italy

voorbeelde

판사: ‘‘쿠네오’ 형무소에서 옷을 벗어 버린 일을 시인하는가?’
JUDGE: ‘Do you admit to stripping down to your underwear when you were in prison at Cuneo?’

‘바울’은 희랍어 단어 ‘프로스쿠네오’를 사용하였는데, 「신약 희-영 사전」(Bauer, Arndt, Gingrich)은 이 단어가 “어떤 사람 앞에 꿇어 엎드려 발이나 옷단, 땅바닥에 입맞추는 관습을 지칭하는 데 사용하곤 하였다”고 기술하고 있다.
Paul employed the Greek word proskynéo, which The Greek-English Lexicon of the New Testament (Bauer, Arndt, Gingrich) says was “used to designate the custom of prostrating oneself before a person and kissing the feet, the hem of the garment, the ground.”

히브리서 1:6에 나오는 희랍어 단어 ‘프로스쿠네오’에는 다음과 같은 의미가 있다:
In Hebrews 1:6 the Greek word proskynéo may mean:

그리고 사르데냐 왕은 코니(Coni;쿠네오Cuneo) 근교인 마돈나 델 올모(Madonna dell'Olmo)(9월 30일)에서 벌어진 중요한 전투에서 패하였다.
The King of Sardinia was defeated yet again by Conti in a great Battle at Madonna dell'Olmo on 30 September 1744 near Coni (Cuneo).

그의 부모는하지만, 쿠네오에서 집을 샀는데, 그의 아버지 Tetto galant에서 주세페 형제 자매의 도움으로 필드에 작업을 계속하면서 그의 어머니 쿠네오에서 주세페와 그의 형이 함께있었습니다.
His parents bought a house in Cuneo but his father continued to work the fields at Tetto Galant with the help of a brother and sister of Giuseppe, while his mother stayed in Cuneo with Giuseppe and his older brother.

쿠네오의 현대적 구역 주변부 산책은 Viale degli Angeli라는 이름의 마을에 있는 무성한 산림이 방문자들을 이끈다.
A walk around the modern quarters of Cuneo finally leads the visitor to the green promenade of the town called Viale degli Angeli.

B&B Cm Ranch Cuneo Via Cambiana 28, 쿠네오, 이탈리아, 12100, 지도 보기
B&B Cm Ranch Cuneo Via Cambiana 28, Cuneo, Italy, 12100, show map

그 후 그는 쿠네오에있는 학교에 갔고, 거기에 5km 떨어져 여행을 만들고 다시 발을 매일 Spinetta에서 마을 학교에 참석했다.
He attended the village school in Spinetta then he moved up to the school in Cuneo, making the 5km journey there and back on foot every day.

프랑스 니스에서 쿠네오(Cuneo)까지는 기차로 쉽게 이동할 수 있다. (2시간 47분 소요) 쿠네오는 알프스에 둘러싸인 도시로 특유의 빛깔과 향기를 즐기기 위해서는 섬세한 방문을 필요로 하는 곳이다.
Easily accessible by the Train des Merveilles from the French town of Nice (2h47 trip), Cuneo, a city surrounded by an imposing alpine panorama and deserves a careful visit in order to enjoy its colours and fragrances.