中國大陸 oor Engels

中國大陸

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mainland China

eienaam

area under the jurisdiction of the People's Republic of China, excluding Hong Kong, Macau and Taiwan

Soortgelyke frases

중국 대륙
Mainland China · mainland China

^중국 대륙
mainland China

voorbeelde

많은 식물학자들이 거대한 섬인 이 대륙의 식물상이 세계에서 가장 다양하다고 믿는 것은 아마 이 독특한 환경 때문일 것이다.
Maybe it is because of its unique setting that many botanists are convinced that this large island continent has the most diverse flora in the world.

중국이 사이버 공격을 여러 차례 개시했을 때 미국 정부는 무얼 했나요?
When China launched a series of cyber attacks, what did the U.S. government do?

왜 중국인들이 서구인들을 야만인으로 여기는가를 이해하는 것은 어렵지 않다.
It is not difficult to see why the Chinese regarded Westerners as barbarians.

중국 측은 스스로 이것에 대해 환영을 표했습니다.”
The Chinese government is resolutely opposed to it".

그게 저의 미국에 대한 과제고 중국에 대한 과제이며 우리 모두에 대한 과제입니다.
That's my challenge to America.

Chthonic(또는 ChthoniC 혹은 ChThoniC)(중국어 정체자: 閃靈, 백화자: sín-lîng)은 1995년 타이완 타이베이에서 결성된 헤비메탈 밴드이다.
Chthonic (sometimes typeset ChthoniC or ChThoniC) is a Taiwanese heavy metal band, formed in 1995 in Taipei.

13억의 중국인의 90% 이상이 자신이 하나의 같은 민족에 속한다고 생각하는 것을 아십니까?
Do you know, of the 1.3 billion Chinese, over 90 percent of them think they belong to the same race, the Han?

이들도 아마 인권 대화에 참여하기를 원할 것이다. 특히 북한과 중국의 지도자들이 그들의 역경에 대해 수십 년간 무관심을 보인 데 대한 책임을 꼭 지게 할 인권 대화에 참여하고 싶어할 것이다.
They too would presumably like to engage in a human rights dialogue: one that forces both North Korean and Chinese leaders to answer for decades of indifference to their plight.

중국과 인도 내부의 빈부의 차이가 제가 보기에는 큰 거침돌입니다. 왜냐하면, 전체 국민을 부유와 성장으로 이끌려면 내수 시장을 형성하고 사회의 불안정을 배제하여 국민 전체의 능력을 활용하여야 하기 때문입니다.
Inequalities in China and India I consider really the big obstacle because to bring the entire population into growth and prosperity is what will create a domestic market, what will avoid social instability, and which will make use of the entire capacity of the population.

침향과 육계와 계피는 오늘날의 중국, 인도, 스리랑카에 해당하는 지역에서 자랐습니다.
Aloes, cassia, and cinnamon were found in what is today China, India, and Sri Lanka.

“아래 쪽” 땅이라고 불리우는 “섬 대륙” ‘오스트레일리아’는 서구의 어느 나라보다도 크다.
AUSTRALIA, the “island continent,” called the land “down under,” is larger than any country in western Europe.

" 중국어 보이 스카우트. "
" Chinese Boy Scouts "

그러나 이처럼 약한 전파도—대개의 경우—미국 대륙 전체로 퍼져 나간다.
Yet this weak signal is spread out —in most cases— over the entire continental United States.

여호와의 증인은 봉사의 직무를 열심히 수행한 결과, 아메리카 대륙 전역에 걸쳐 잘 알려져 있습니다.
As a result of their zealous ministry, Jehovah’s Witnesses are well-known throughout the Americas.

해도의 사용 나침반 자기 부상 바늘의 사용 그런 것들이 중국에서 발명되었고 선원들로 하여금
The use of charts the use of floating magnetic needles for compasses, something that was invented in China, allowed mariners to

화춘잉 중국 외교부 대변인은 "두 개의 중국"이나 "하나의 중국(중화인민공화국), 하나의 타이완(타이완 공화국)"이란 상황을 피해야 할 것이라고 밝혔다.
China's Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said that Taiwan should avoid creating a "two Chinas" or "one China, one Taiwan" situation.

난 중국말 안 해
I don't speak Chinese.

미국에서의 홍보를 위해, 머큐리 레코드에서 자금을 조달받아 1971년부터 1월부터 2월까지 미대륙을 가로지르는 투어와 동시에 라디오 방송과 매체를 통해 인터뷰를 한다.
To promote it in the US, Mercury Records financed a coast-to-coast publicity tour across America in which Bowie, between January and February 1971, was interviewed by radio stations and the media.

간단히 말해서, 중국의 역사는 낙원에서 시작되었다.”
In short, the history of China began with a paradise.”

중국에서는 2011년 3월에 출시되었고 아시아는 2012년 4월, 그리고 한국은 2012년 12월에 출시되었습니다
China was started in March 2011 and then South Asia started in April 2012 and then, finally, Korea started in December 2012.

1931년—중국에서의 홍수로 8,000여명 사망 및 2,300만명 가옥 상실
1931 —Flood in China leaves over 8,000 dead and 23 million homeless

이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.
This is especially so since that “landmass” is teeming with vital natural resources, including nearly all the world’s known supplies of gold, diamonds and chromite.

중국인들은 도시 사회에서 환영받지 못해서 대도시 구역에 ‘차이나타운’을 만들어 내부의 구역에서 거주해야 했다.
Chinese people were unwelcome in urban neighborhoods, so they resettled in the "Chinatown" districts of large cities.

여행중에 그는 아일랜드, 스코틀랜드, 잉글랜드, 유럽 대륙의 여러 나라, 러시아(현재 몰도바라고 알려진 지역), 중동 등을 방문하였다.
This trip took him to Ireland, Scotland, England, many of the countries on the European continent, Russia (the area now known as Moldova), and the Middle East.

그당시에 소비에트, 중국, 또는 다른 어느 누구의 도움도 없이 진행했습니다.
The " no better bombs " means no testing.