乳房 oor Engels

乳房

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

udder

naamwoord

organ formed of the mammary glands of female quadruped mammals

breast

naamwoord

female organ

Soortgelyke frases

유방성형
mammaplasty

유방세제
udder washes

乳房癌
breast cancer

유방부종
mammary oedema

유방비대
hypertrophy of breast

유방 확대술
breast augmentation

유방
boob · bosom · breast · breasts · mamma · tit · udder

가슴, 유방
breast

유방암
breast cancer

voorbeelde

유방치밀도는 연령이 높아질수록 낮아지지만, 폐경기 이후에도 여성의 1/3 정도가 치밀형 유방조직을 가지고 있습니다.
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.

다른 예로는, luc 유전자가 인간 유방암 세포에 삽입되어 잠재적 에스트로겐성, 반에스트로겐성 활동을 하는 물질의 검출과 측정을 하는 생물학적 정량법이 개발되었다.
In another example, the luc genes were inserted into human breast cancer cell lines to develop a bioassay for the detection and measurement of substances with potential estrogenic and antiestrogenic activity.

「FDA 소비자」(FDA Consumer)지는 유방암으로 인한 사망률이 미국 같은 나라에서 가장 높은데, 이런 나라에서는 지방과 동물성 단백질을 많이 섭취한다고 말한다. 그 잡지는 이렇게 평하였다.
The magazine FDA Consumer stated that the death rate from breast cancer was the highest in countries like the United States, where the intake of fat and animal protein is high.

실제로, 판명이 된 바로는 매번 마시는 술의 양에 따라 유방암의 위험은 약간씩 증가합니다
Actually, it turns out that your risk of breast cancer increases slightly with every amount of alcohol you drink.

여러분의 유방조영보고서를 상세히 읽어볼 필요가 있습니다. 방사선 전문의는 사진상 유방조직의
Well, you need to read the details of your mammography report.

특별히 유방암의 종류에서 높게 발현되는 형태입니다. 만약 Herceptin 분자를 전달하게 되면, 이 항체는 수용체에 결합하고
If you deliver this molecule Herceptin, it's an antibody which binds to this receptor and prevents its normal function.

유방암은 우리가 말했듯이 여성을 사망에 이르게 합니다.
So I implore you to join the Red Dress Campaign in this fundraising.

··· 세 가지 기관(폐, 유방 및 대장)의 암은, 지금의 미국 암 사망자의 절반을 차지하고 있기 때문에, 현재 대단히 중시되고 있다.”—영국, 옥스퍼드 대학교, 리처드 돌 경과 리처드 피토 저, 「암의 원인」(The Causes of Cancer).
Cancers of three organs (lung, breast, and large intestine) are at present of outstanding importance as they currently account for half the U.S. cancer deaths.” —The Causes of Cancer, Sir Richard Doll and Richard Peto, the University of Oxford, England.

처음 유방암 진단을 받은 이후로, 그는 악성 종양이 퍼지는 것을 막기 위해 일곱 차례나 수술을 받았습니다.
Since the first diagnosis of breast cancer, she has undergone seven different operations to keep malignant tumors at bay.

유방암 진단용 바이오마커 및 유방암 진단제
Biomarker for breast cancer diagnosis, and breast cancer diagnostics

내가 멀리 내 껍질에 아직 철회하고, 밝은 불을 모두 유지 endeavored 내 집에서 내와 유방 이내.
I withdrew yet farther into my shell, and endeavored to keep a bright fire both within my house and within my breast.

다른 검사방법이 유방암으로 인한 사망률을 감소시킨다는 사실을 보여주기까지 십 년 또는 그 이상이 걸립니다.
So it takes 10 or more years for any screening method to demonstrate a reduction in mortality from breast cancer.

미국 유전 학자 퍼트리샤 켈리 박사가 본지에 한 말에 따르면, 유전 인자가 관련되어 있기는 하지만 이로 인한 발병은 전체 유방암의 5에서 10퍼센트밖에 차지하지 않는다고 한다.
that while hereditary factors are involved, they may account for only 5 to 10 percent of all breast cancers.

본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다. 본 발명을 통해 인공유방 쉘의 두께 편차를 제거하여 발생할 수 있는 응력 집중을 최소화하여 피로 파열에 대한 저항을 극대화함과 더불어 얇은 두께로 인하여 촉감이 우수한 인공 유방 보형물을 제공하게 된다.
The present invention provides said artificial breast prosthesis in which the variation of the thickness of the artificial breast shell is eliminated to minimize the concentration of stresses and to maximize the resistance against fatigue failure, wherein the artificial breast prosthesis is thin and has a pleasant feel.

하지만 특히 가까운 사이라면 듣는 사람에게 유익하도록 본인이 몸소 겪고 있는 유방암에 대해 이야기해 주는 것도 필요하다.
Others though, for the sake of their own well- being, need to talk about their experience with breast cancer, especially with those close to them.

여러분들은 1년전 미국 예방진료 특별심의회(USPSTF)가 전 세계 유방조영술 선별검사 문헌을 조사하여, 40대 여성의 유방조영술 선별검사에 반대하는 가이드라인을 발표한 이후 터져나온 후폭풍을 기억하실 겁니다. (역주-Ann Intern Med.
You may recall a year ago when a firestorm erupted after the United States Preventive Services Task Force reviewed the world's mammography screening literature and issued a guideline recommending against screening mammograms in women in their 40s.

● 유방암에 관한 기본적인 의학 용어를 알아 두십시오.
● Learn the basic medical vocabulary of breast cancer.

식물성 기름의 대부분의 유형에서 발견되는, 산화된 다중불포화산을 많이 섭취하면 폐경이 온 여성에게 유방암이 발생할 가능성을 증가시킨다.
A high consumption of oxidized polyunsaturated fatty acids (PUFAs), which are found in most types of vegetable oil, may increase the likelihood that postmenopausal women will develop breast cancer.

암종—피부, 장, 폐, 유방 등과 같은 신체 기관을 덮고 있거나 내벽을 감싸고 있는 조직에 영향을 미치는 암.
Carcinomas —cancers that affect the tissues that cover or line body organs such as the skin, intestines, lungs, and breasts.

항체를 사용하는 개념에 친숙할 것입니다. 여기에 유방암 세포에서만 나타나는 수용체에
Here's an antibody that was designed to bind to a receptor that appears only on cells in breast cancer.

예를 들어 키워드가 '유방암'인 경우 Google 검색어에 키워드인 '유방암'이 포함되면 광고가 표시되며, 사용자의 다른 검색어나 검색어를 사용한 순서는 고려되지 않습니다.
For example, if your keyword were breast cancer, your ad would show when a Google search includes the keyword breast cancer, regardless of other search terms used or the order in which a user typed them.

가지고 있습니다. 자신의 유방치밀도를 어떻게 알 수 있을까요?
So how do you know if your breasts are dense?

저희는 폐암, 췌장암, 난소암, 그리고 유방암을 위한 더 많은 계획을 가지고있습니다.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.

“유방암을 조기에 발견하는 것은 여전히 유방암 진전 과정을 막는 가장 중요한 조처”라고 「북아메리카 방사선 임상학」(Radiologic Clinics of North America) 출판물은 말한다.
“Early discovery of breast cancer remains the most important step in altering the course of breast cancer,” says the publication Radiologic Clinics of North America.

··· 그리고 여자들은 단지 손가락으로 1센티미터보다 작은 유방암을 알아내는 법을 배울 수 있다.”
And women can be taught to find breast cancers smaller than a centimeter [1/3 in.] in size just using their fingers.”