任務 oor Engels

任務

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mission

naamwoord

set of tasks that fulfills a purpose

그의 임무는 바로 그가 집에 두고온 가족의 자유를 지키는 것입니다.
That mission is to defend the freedom of the family that he left at home.

Soortgelyke frases

임무를 다하다
perform

갱신에 관한 임무
renewal commission

실속적인 임무
substantial services

임무
assignment · commission · duty · embassy · errand · mission · task · work

voorbeelde

우리는 이러한 종류의 여행이 염려와 불안감을 불러일으킬 수 있었으리라고 충분히 상상할 수 있습니다. 하지만 에바브로디도(Epaphroditus)는 (골로새의 에바브라와 혼동하지 말 것) 기꺼이 그 어려운 임무를 수행하겠다고 나섰습니다.
We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission.

그들은 또한 배정받은 임무가 없을 때에도 신성한 곳이 있는 지역에서든 그 나라의 다른 지역에서든 폭넓은 기회에 그러한 가르침을 베풀곤 하였다.
Also, when not on assigned duty, they would have wide opportunity for such teaching, whether in the area of the sanctuary or in other parts of the land.

로만을 지원하게 한거죠 그건 로만의 임무였어요
It was his mission.

1935년 장교 임용이 늘어나고 제2차 세계 대전이 일어나면서 여러 다양한 임무를 수행했다.
With increased recruitment of officers in 1935 and especially in the Second World War, it was given multiple new tasks.

예수께서 이 지상에서 수행하신 특별한 임무를 고려한다면 당신은 그가 인류 역사에 참으로 큰 영향을 미쳤음을 이해하게 될 것이다.
Consider the extraordinary mission Jesus performed here on earth and you will understand what an impact he made on human history.

그러나 그들은 베델 임무를 수행하면서 기쁨을 맛보게 되자 여호와께서 언제나 가장 잘 아신다는 점을 확신하게 되었습니다.
But their subsequent joys in their assignment fully convinced them that Jehovah always knows best.

사람들은 임무( 당신이 하는 일) 를 구입하지 않습니다; 신념( 당신이 하는 이유) 을 구입합니다.
People don't buy what you do; they buy why you do it.

저는 최근 캘리포니아 미션 비에호 스테이크 대회를 감리하라는 임무를 받았는데, 그때 네 개 스테이크 청소년들이 모인 송년 무도회에서 있었던 이야기를 듣고 마음에 감동을 받았습니다.
When I was recently assigned to a conference in the Mission Viejo California Stake, I was touched by an account of their four-stake New Year’s Eve youth dance.

그들은 확실하게 임무를 마칠겁니다.
They've done a wonderful job.

예언자 예레미야는 교만한 유다 사람들의 악을 폭로하고 그들과 바빌론에 닥칠 하느님의 심판을 선포함으로 그 임무의 한 부면을 완수했습니다.
The prophet accomplished the former by exposing the wickedness of the proud Jews, pronouncing God’s judgment on them as well as on Babylon.

스페인 왕위 계승 전쟁이 시작되자, 카티나는 북부 이탈리아 방면의 움직임을 막는 임무를 맡았지만 그러나 그는 프랑스 궁정의 명령과 많은 방해로 인해 그의 군대는 허약했다.
At the beginning of the War of the Spanish Succession, Catinat was placed in charge of operations in northern Italy, but he was much hampered by the orders of the French court and the weakness of his forces.

이분들은 우리가 신앙을 행사하고, 임무를 받아들이고, 결의와 헌신으로 그것을 성취할 때 우리 삶에 오는 권능을 영감 어린 방식으로 보여 주십니다.
They exemplify in an inspiring way the power that comes into our lives as we exercise faith, accept assignments, and fulfill them with commitment and dedication.

“누구나가, 자기가 반드시 알고 있어야 할 것은 ··· [메시야가] ‘조셉’의 아들로서 시대의 끝의 문턱에서 죽지만, 그런 다음 ‘다윗’의 아들로서 생명으로 돌아와 그가 그의 이전 화신에서 시작한 임무를 완수할 것이라는 점이라고 생각한다.”
Elucidating this, Patai explains: “One suspects that what one must understand is that . . . [the Messiah] as the Son of Joseph, will die on the threshold of the End of Days, but then will come back to life as the Son of David and complete the mission he began in his earlier incarnation.”

17 우리 시대의 ‘예레미야’ 반열은 여호와로부터 받은 그들의 임무를 이해합니다.
17 The Jeremiah class of our time understand their commission from Jehovah.

아론 신권 소유자에게 가정 복음 교육 임무를 지명하는 것에 대한 유의 사항을 포함하여 가정 복음 교육에 대한 자세한 내용은 7.4을 참조한다.
For detailed information about home teaching, including instructions about giving home teaching assignments to Aaronic Priesthood holders, see 7.4.

대략 그 시기에 나이트 일세는 주님의 사업에 관하여 “자신의 임무를 몹시 알고 싶어” 했다.
About this same time, Joseph Knight Sr. became “anxious to know his duty” in the Lord’s work.

그들은 하느님의 소식을 전하며 그 밖의 중요한 임무를 수행합니다.
They convey divine messages and perform other important tasks.

여러분이 앨마서 28장에 나오는 사건들을 다루도록 임무를 맡은 기자라고 상상해 본다.
Imagine you are a reporter assigned to cover the events found in Alma 28.

맥브라인 형제는 길르앗 학교의 10개월 과정을 마치고, 지부 감독의 임무를 인계받기 위하여 파견되었다.
Brother McBrine had gone through the ten-month course at Gilead School and was sent here to take over the duties of branch overseer.

“임무와 오락이 상충한다면, 오락을 분쇄하라.
The rhyme is to the point, “When duty and pleasure clash, let pleasure go to smash.”

내가 이 임무를 맡게 해줘
I need you to get me assigned.

감독이나 와드 선교 책임자로부터 받은 임무 지명을 토론하고 그것들을 완수했는지의 여부에 대해 보고한다.
Discuss assignments you have received from the bishop or ward mission leader, and report on whether you have completed them.

저는 엘리자베스 키치 자매에게 그 임무를 주어야 한다는 영감을 받았습니다.
The inspiration dictated that Elizabeth Keachie should be given the assignment.

저는 정신분석학자이며, 2004년 1월 메디카 몬디알레 학회의 임무를 받아 아프가니스탄으로 가게되었습니다.
So, I am a Jungian psychoanalyst, and I went to Afghanistan in January 2004, by chance, on an assignment for Medica Mondiale.

제가 아론 신권 소유자가 되어 성찬을 전달하는 임무를 받았을 때 그런 일이 일어났습니다.
It happened when I was a new Aaronic Priesthood holder with an assignment to pass the sacrament.