內腔 oor Engels

內腔

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lumen

naamwoord

anatomy: cavity within tubular organ

이 동맥들은 내강 즉 내부 용적이 넓어서 피가 쉽게 흐를 수 있습니다.
Their lumen, or internal space, is large, allowing blood to flow easily.

Soortgelyke frases

내강
lumen

voorbeelde

본 발명은 인체와 가축의 피부하에 삽입되며 챔버와 내강에 내포된 약물이 의도적이고 간헐적으로 분비되도록 조정할 수 있는 보형물에 관한 것이다. 본 발명에 의한 보형물은 기저판과 상기 기저판의 상부와 측면을 감싸도록 형성되는 돔지지판에 의해 형성되는 내강; 상기 돔지지판에 형성되는 다수의 박막 형태의 돔과 돔 하부에 형성되는 챔버; 상기 기저판과 상기 돔지지판 중 어느 한 쪽에 형성되는 개폐장치; 상기 돔지지판에 형성되며 주입바늘에 뚫릴 수 있는 탄성체로 형성된 주입돔; 상기 주입돔의 하부에 형성되며 주입 바늘에 관통되지 않도록 형성된 트레이;를 포함한다.
The present invention relates to a prosthesis which is inserted under the skin of a human body or livestock and can be adjusted such that a drug, which is injected into chambers and inner cavity, is discharged deliberately and intermittently.

본 발명은 혈관 내에서 발생할 수 있는 혈관계 질환, 심장계 질환 등을 진단하기에 유용한 혈관 내 초음파 영상으로부터 죽상 경화반의 성분을 측정하여 위험도를 진단하는 장치 및 방법에 관한 것이다. 본 발명은 종래의 측정 방법이 이용하는 혈관의 내강을 파악하는 단계 대신에, 카테터의 외주 경계선으로부터 혈관의 외강에 이르는 영역을 검사 영역으로 설정하고, 검사 영역의 죽상 경화반의 성분을 측정하는 구성을 포함한다.
The present invention relates to an apparatus and a method for diagnosing risks for vascular system diseases, heart diseases and the like which might occur because of endovascular reasons, by measuring endovascular atherosclerotic plaques ingredients, which is useful for diagnosing the diseases.

IgA는 염증을 일으키지 않으면서도 병원체가 장 내강에 접근하지 못하게 한다.
To add further insult, the hospital does not allow birds to enter either.

틸라코이드를 만든다는 것을 상상할 수 있어요. 막이 이쪽 편에는 내강이 있어요.
So you can imagine that this loops around and that would form the thylakoid.

하지만 정맥은 내강이 더 넓기 때문에, 몸의 피 가운데 65퍼센트를 족히 담을 수 있습니다.
However, their lumen is larger, resulting in the veins’ holding fully 65 percent of your body’s blood.

대부분의 뼈의 내강(内腔)에 차 있는 부드러운 지방질 혈관 조직.
A soft and fatty vascular tissue that fills the interior cavities of most bones.

본 발명은 상기한 바와 같은 문제점을 해결하기 위함에 있는 것으로서, 복수개의 스텐트를 장착할 수 있는 카데터를 제공하여 한번의 시술을 통하여 복수개의 스텐트를 해당 병변부위에 각각 시술하여 병변부위를 바깥쪽으로 밀어내어 내강의 내부를 확보할 수 있도록 하는데 있다.
Provided in the present invention is a catheter where a plurality of stents may be installed so that the stents fulfill a surgical function at each of the lesion sites through a single operation, push the lesion sites outwards, and secure the inside of a cavity.

불교에서는 이를 일컬어 "외유내강"이라고 합니다
In Buddhism, we say, "it takes a strong back and a soft front."

잘잤니, 내강아지.
Good morning, papi.

그러한 침전물 때문에 동맥의 내강 즉 내부 공간이 좁아지게 되고, 쌓인 이물질(플라크)이 한계점에 이르러 파열될 경우 동맥이 완전히 막히는 일이 쉽게 일어나게 된다.
These deposits narrow the arterial lumen, or internal space, making the artery prone to complete blockage when plaque reaches a critical stage and ruptures.

이 동맥들은 내강 즉 내부 용적이 넓어서 피가 쉽게 흐를 수 있습니다.
Their lumen, or internal space, is large, allowing blood to flow easily.

구강 점막 요도성형술 : 이 방법은 요도를 열고 좁아진 부위를 대체 조직으로 덧대는 방식으로 내강을 넓혀줍니다.
Buccal mucosa urethroplasty : This procedure opens the urethra and patches the narrow area with an alternative tissue to widen the lumen.

외유내강의 모습을 가진 점에서 태극권과 상당히 닮아 있다.
In other words, it is the source of legitimacy of the authority itself.

다른 EliA 검사와 대조적으로 EliA Calprotectin은 항체 검사가 아니라 환자의 대변에서 단백질의 일종인 칼프로텍틴의 양을 측정하는 검사입니다.칼프로텍틴과 같은 병원체 공격 물질을 방출하는 면역 세포(예: 호중구성 과립구)의 활동이 증가하면 염증이 생깁니다.장염이 있는 경우 창자벽의 장벽 기능이 손실되어 호중구성 과립구가 창자벽을 통해 창자 내강으로 이동합니다.
Calprotectin In contrast to other EliA tests, EliA Calprotectin is not an antibody test but measures the amount of the protein calprotectin in the patient's stool.Inflammation is characterized by an increased activity of immune cells (e.g. neutrophil granulocytes) which release pathogen attacking substances such as calprotectin.In intestinal inflammation the barrier function of the intestinal wall is lost and neutrophil granulocytes migrate through the wall into the intestinal lumen.