출혈장애
bleeding disorder
出血 oor Engels
出血
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bleeding
en
the flow or loss of blood from a damaged blood vessel
출혈이 멈추지 않자 불안해진 나는 응급실에 가기로 했다.
I felt anxious when the bleeding didn’t stop, so I decided to go to the emergency room.
hemorrhage
en
release of blood; bleeding
출혈이 멎자 나는 그녀에게 꼭 필요하다고 생각되는 몇 가지 조치를 취했다.
The hemorrhage ceased and I did the necessary things for her.
haemorrhage
en
heavy loss of blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
감염된 잇몸에 궤양이 생기고 출혈이 있으며 조직이 더욱 손상을 입는다.
Having regard to Commission Regulation (EC) No #/# of # August # laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
그러나 음주를 계속한 사람에게서는 정맥이 확대된 채로 있었거나 혹은 크기가 더 커졌으며, 이들 중에 거의 반수가 파열과 출혈로 고통을 당하였고, 또 죽게 되었다.
Dilly- dally, shilly- shallyjw2019 jw2019
한 사람이 조깅을 하다가 사나운 개의 공격을 받는데, 그 후 출혈이 심해 사망합니다.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared Kanejw2019 jw2019
나중에 므네히데는 잇몸에서 출혈하고, 설사로 고생하기 시작하였다.
Why, of course, dearjw2019 jw2019
▪ 특정한 종류의 수술 중에는, 혈액의 응고 작용을 증가시키고 출혈을 감소시키기 위해 트랜재믹산과 데스모프레신과 같은 약품이 흔히 사용됩니다.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationjw2019 jw2019
하지만 성으로 인해 초래되는 이러한 유형의 부정함과 관련된 가장 중요한 문제는 피의 유출 즉 출혈이었습니다.
It' s an old trickjw2019 jw2019
또한 자궁 내막 조직이 부착되는 위치에 따라서, 여러 곳에서 유착이 생기고, 장출혈이나 장폐색이 발생하며, 방광의 기능에 장애가 생기고, 부착 부위가 파열되어 병이 다른 곳으로 퍼지는 등 여러 가지 합병증이 생길 수 있다.
Driver, stop ahead!jw2019 jw2019
최상의 시나리오는 출혈이 스스로 없어지는 거지만
The ownership of Campina'sMelkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
출혈이 많이 있을 위험이 있는가?
l`ve been recalled to my regimentjw2019 jw2019
내출혈 부위를 찾아내는 내시경 검사
I' il see you later, Jimjw2019 jw2019
우리는 그 많은 혈관들을 지나며 절단할 참이었으므로, 다량의 출혈이 예상되었다.
I told Colin the homespun approachjw2019 jw2019
그들은 잇몸이 붓고 출혈이 있었으며, 이가 빠지고, 그들의 관절과 다리와 발이 아프고 뻣뻣해지곤 하였다.
Let me ask, father-in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?jw2019 jw2019
앞서 지적한 것처럼, 아스피린이나 아스피린과 비슷한 성분으로 이루어진 약은 출혈을 일으킬 위험성이 상당히 높습니다.
My wife enjoys herself, I worryjw2019 jw2019
그러자 즉시 출혈이 멈추었습니다!
I' il see you later, Jimjw2019 jw2019
신약전서에는 그 여인의 “혈루증”(마가복음 5:25), 즉 출혈이 어떤 것인지 정확하게 설명되어 있지는 않지만, 그것이 그녀에게 고통을 주는 것이었음을 알 수 있다.
Well, I' il leave you to your festivitiesLDS LDS
지켜보았습니다. 출혈이 있던 아침에 저는 걷지도, 말하지도, 읽지도, 쓰지도, 제 삶을 기억하지도 못했어요. 저는 몸은 여성인데, 아기가 되어버린 거에요.
I' il talk to you tomorrowted2019 ted2019
수술 중 혈액 손실을 크게 줄여 주는 약물(아프로티닌, 항섬유소용해제)과 심한 출혈을 완화시키는 데 도움이 되는 약물(데스모프레신)도 있다.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeejw2019 jw2019
출혈을 잡을때까지 계속 수혈하도록 하세요
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이로 인해 더 많이 수혈하게 되면 출혈이 더 심해지는 악순환이 있게 된다.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsjw2019 jw2019
출혈이 멈추지 않자 불안해진 나는 응급실에 가기로 했다.
Just a damn minute!LDS LDS
그것은 의외의 일이 아니었다. 왜냐 하면 나는 지난 3개월 동안 내출혈로 인해 주기적으로 아팠기 때문이다.
You never cheated on your husband?jw2019 jw2019
74 어떤 수술은 출혈이 심하기 때문에 의사가 ‘여호와의 증인’이 제시하는 조건하에서는 수술을 할 수 없다고 정직하게 생각할 수도 있다는 것을 ‘여호와의 증인’들은 알고 있다.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local leveljw2019 jw2019
이 산과 기타 자극물이 잇몸에 염증이 생기게 할 수 있으며 잇몸을 보다 예민하게 만들 수 있고 쉽게 출혈할 수 있게 한다.
Did you bring what we discussed?jw2019 jw2019
하지만 453년에 아틸라는 자신의 결혼식 중이던 밤에 출혈로 사망한다.
I' il pay you three times the amountWikiMatrix WikiMatrix
(예를 들어, 출혈이나 발기 부전과 같은 위험)
Not all potential uses have been evaluated at the Community leveljw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.