副腎 oor Engels

副腎

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

adrenal gland

naamwoord

endocrine gland situated above the kidney

아드레날린은 부신에서 분비되어 위급한 상황에 대처하도록 도와주는 호르몬이다.
Adrenaline is a hormone released by your adrenal glands that helps you cope with emergencies.

Soortgelyke frases

부신
adrenal · adrenal gland · adrenal glands

무기질대사부신피질호르몬
mineralocorticoids

부신피질호르몬
adrenal cortex hormones

부신피질자극호르몬
acth · adrenocorticotropic hormone

부신피질
adrenal cortex

voorbeelde

나는 또한 부신(副腎)과 성 ‘호르몬’의 과도한 축적을 막아준다.
I also protect you from over-accumulation of adrenal and sex hormones.

만일 그렇다면, 천연 상태로 부신에서 생산되는 ‘호르몬’인 ‘코오티존’을 의사는 처방할 것이다.
If so, it may be that your physician will prescribe cortisone, which in its natural state is produced by the adrenal glands.

‘아드레날린’을 급증시켜 반응을 나타내는 부신은 얼마 안 가서 기능을 거의 못 발휘하게 된다.
The adrenal glands, which respond with a surge of adrenaline, in time become nearly exhausted.

부신과 지방 세포도 에스트로겐을 생산한다.
The adrenal glands and fat cells also produce estrogen.

그러면 이게 콩팥 위에 있는 부신을 자극해서 중요한 스트레스 호르몬인 코티솔을 내놓습니다. 이렇게 자연스럽게 나오는 화학성분들은 여러분이 재빨리 달아나야 할 때,
The hypothalamus, the master controller of your hormones, releases something called corticotropin- releasing hormone.

각 신장의 바로 위쪽에 있는 두 개의 부신은 아드레날린과 노르아드레날린을 만든다. 이 호르몬은 위급시에 저항하거나 도피하도록 인체를 대비시킨다.
Located just above each kidney, the two adrenal glands produce adrenaline and noradrenaline, which equip the body for fight or flight in emergencies.

뇌는 신속히 반응을 나타내며 부신은 즉시 강력한 호르몬을 분비하여 우리가 스트레스를 받게 하는 상황에 대처할 수 있도록 근육은 물론 심장과 폐와 다른 장기들의 기능을 강화합니다.
Your brain quickly reacts, and your adrenal glands instantly release powerful hormones, revving up your muscles as well as your heart, lungs, and other organs for whatever might be needed to handle the stressful situation.

그리고 각 신장 위에 한개씩 붙어있는 부신은 어떠한가?
And what about the adrenals, one situated on each kidney?

부신은 신장의 바로 위에 위히차며 신장이 체내에 나트륨과 물의 양을 조절하도록 하는 호르몬을 만드는데 관여합니다. 하지만, 그들은 또한 스트레스에 대응하도록 돕습니다.
These guys sit right on top of the kidneys and are in charge of making hormones that help kidneys maintain the levels of salt and water in your body, but they also, you may have heard, respond to stress.

몸은 피 속에 더 많은 ‘아드레날린’ 부신의 수질에서 분비되는 ‘호르몬’의 일종을 퍼넣음으로써 이 일을 한다.
This the body does by pouring more adrenaline into the blood.

이러한 신체 변화의 근저에는 갑상선, 부신, 생식선등 내분비선이 작용하고 있는 것입니다.
At the root of these body changes are your glands, including the thyroid, the adrenals and the gonads (sex glands).

ACTH를 분비하라고 명령합니다. 이것은 부신이 아드레날린이라고 불리기도 하는 에피네프린을 분비하도록 자극합니다.
This stimulates the adrenal glands to make epinephrine, also known as adrenaline.

또 한 가지는 부신의 기능을 활발하게 한다.
Another the adrenal.

그 즉시, 시상하부가 뇌하수체에게 신호를 보내고, 그것은 부신에게 그 신호를 전달하면서 말합니다, "스트레스 호르몬을 분비해라!
Immediately, your hypothalamus sends a signal to your pituitary, which sends a signal to your adrenal gland that says, "Release stress hormones!

그는 XX염색체를 가졌고, 그의 자궁속에 부신은 최고조로 있어, 본질적으로 남성 호르몬의 환경을 만든 겁니다.
He had XX chromosomes, and in the womb, his adrenal glands were in such high gear that it created, essentially, a masculine hormonal environment.

“성(聖)”, “지성(至聖)”, “신(神)”, 심지어 교황에게 “부신(副神; vice-god)”이라는 경칭을 붙이기까지 함으로 그들은 스스로 그들의 성전, 사원, 교회 건물들을 경애의 대상으로 삼고 마땅히 그러한 경애와 두려움을 받아야 할 여호와 하나님과 그분의 아들 예수 그리스도에게서 빼앗아 갔다.
Assuming the titles of “Reverend,” “Right Reverend,” “Most Right Reverend,” “Divine,” and even “vice-god” for the pope, they elevated themselves in their temples, cathedrals and church buildings as objects of reverence capturing the due reverence and fear away from Jehovah God and his Son Jesus Christ.

부신은 수질(내부)과 피질(외부)의 두 부분으로 되어 있다.
There are two parts to the adrenals, the adrenal medulla (inner core) and the adrenal cortex (outer shell).

특정한 치료 방법은 없지만 ‘코르티존’과 같은 부신피질 ‘스테로이드’를 사용하는 의사들이 많다.
There is no specific therapy for MS, but many doctors use adrenocortical steroids such as cortisone.

부신에서 방출된 아드레날린이 혈류 속으로 흘러 들어가기 시작해서, 심장 박동과 호흡 회수를 증가시키며, 에너지를 위해 비축된 당분의 방출을 자극한다.”
Adrenaline, released from the adrenal glands, begins to pour into the bloodstream, increasing heart rate and respiration, and stimulating the release of stored sugars for energy.”

만일 부신을 둘다 제거한다면, 수술을 받는 사람의 일반적인 신체 상태에 따라서 8 내지 36시간 내에 사망이 초래된다.
If both adrenals are removed, death follows within eight to thirty-six hours, depending upon the general condition of the individual.

이것은 뇌와 생식기 계통 및 뇌하수체, 부신, 갑상선에 영향을 미치는 물질이다.
This is a substance that affects the brain, the reproductive system, as well as the pituitary, adrenal and thyroid glands.

이것은 여러분의 부신에서 만들어집니다.
It's made by your adrenal glands.

콩알만한 크기의 뇌하수체를 자극해서 부신피질호르몬을 내놓습니다.
It all begins in the brain.

10 이러한 신체 변화를 일으키는 근원은 갑상선, 부신, 생식선(성선) 등 내분비선들입니다.
10 At the root of these body changes are your glands, including the thyroid, the adrenals and the gonads (sex glands).

다른 분비선도 뇌하수체라는 대왕마마에 의해 조절되며 부신도 이것에 포함됩니다.
Other glands that are controlled by his royal highness, the pituitary gland, include adrenal glands.