可動橋 oor Engels

可動橋

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

drawbridge

naamwoord

bridge which can be raised

토리노의 중세 마을로 들어가는 입구에 있는 가동교(可動橋)
Drawbridge entrance to Turin’s medieval burg

voorbeelde

심지어 네덜란드처럼 인구가 1500만 명 정도밖에 안 되는 작은 나라에서도 화폐를 주조하고 인쇄하는 기계가 향후 3년 동안 연속으로 가동되어, 2002년 1월 1일까지 주화 28억 개와 지폐 3억 8000만 장을 생산하게 될 것이다.
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.

2014년 5월 21일 NASA는 ISEE-3 재가동 프로젝트 팀과 비상환 우주 협정을 맺었다고 발표했다.
On May 21, 2014, NASA announced that it had signed a Non-Reimbursable Space Act Agreement with the ISEE-3 Reboot Project.

회의실 활용도, 가동 시간, 시간 경과에 따른 사용량 변화 등 기본적인 성능 측정
Basic measures of performance, such as room utilization, uptime, and usage change over time

저는 청사진을 읽는 법과, 철골 제작에 쓰이는 육중한 기계를 가동하는 법도 배우기 시작했습니다.
After high school graduation, I attended university and then entered the mission field.

사업 개발에 착수하는 건 틀린 방법이니까요 앞서 말했듯 창업가에게 필요한 것은 고객개발 팀을 가동하는 겁니다
Cause if you're a founder like I was, boy, you really want someday to see you on top and look at all these nice silos working for me.

본 발명은 온도 응답성이 빠르고 열밀도가 낮아 저온 발열이 이루어지는 금속 박막의 면상 발열체를 채용함에 따라 친환경 냉매의 사용이 가능하고, 제상 사이클의 가동시에 승온과 냉각이 빠르게 되어 냉동 사이클이 신속하게 재개될 수 있어 제상 사이클의 소요시간을 크게 단축할 수 있는 스트립형 면상발열체를 이용한 제상히터 및 그 제조방법과 제상장치에 관한 것이다. 본 발명의 제상 히터는 스트립 형상의 금속 박판으로 이루어진 스트립형 면상 발열체와; 상기 스트립형 면상 발열체의 외주를 피복하기 위한 절연층과; 외주가 절연층으로 피복된 상기 면상 발열체가 일측면에 설치되며 상기 면상 발열체에서 발생된 열을 증발기에 전달하도록 증발기 핀에 접촉되는 열전달 기판을 포함하는 것을 특징으로 한다.
The defrosting heater of the present invention includes a strip type plane heating element made of a strip type metal foil; an insulating layer for coating an outer periphery of the strip type plane heating element; and a heat transfer substrate having a side mounted with the plane heating element the outer periphery of which is coated with the insulating layer, wherein the heat transfer substrate contacts an evaporator fin to transfer heat generated from the plane heating element to an evaporator.

올 여름, LHC의 2단계 실험에서는 첫 실험 때보다 거의 2배의 에너지로 가동을 시작했습니다.
This summer, the LHC began its second phase of operation with an energy almost double what we achieved in the first run.

재래식 원자로가 가동할 때에는, U-235 원자가 분열하여 더 작은 방사성 원소를 생성하는 동시에 중성자들을 방출한다.
In the conventional reactor’s operation, U-235 atoms split and form smaller radioactive elements, as well as releasing neutrons.

이 컴퓨터 식자 시스템은 거의 같은 시기에 구입한 소형의 매엽식(枚葉式) 오프셋 인쇄기와 병행하여 가동되었습니다.
This computerized typesetting system went hand in hand with a small sheetfed offset press that was purchased about the same time.

예를 들어, 하느님을 믿는다고 인정하는 물리학 교수 코니어즈 헤링은 이렇게 기술합니다. “나는 하느님이 오래 전에 거대한 시계 태엽과도 같은 장치를 가동시켜 놓고 그 후로 인류가 당혹스러운 문제와 씨름하는 동안 수수방관해 왔다는 생각에 반대한다.
For example, physics professor Conyers Herring, who acknowledges a belief in God, states: “I reject the idea of a God who long ago set a great clockwork in motion and has since been sitting back as a spectator while mankind wrestles with the puzzle.

며칠 후, 그 거대한 관람차는 가동되기 시작하였습니다.
A few days later, the giant wheel went into operation.

두 군데 정수장의 가동이 전면 중단되었기 때문에 물이 두 시간 정도 사용할 수 있는 양밖에 남아 있지 않았습니다.”
“There were two hours of water left because the two plants were stopped.”

러더(비행기 꼬리에 장착된 상하로 움직이는 날개), 에일러론(보조 날개), 트림 탭(날개에 부착된 작은 날개), 큰 플랩(양 날개에 달려 양력 발생을 조절하는 장치), 스포일러(하강이나 선회시 능률을 높이기 위해 날개에 다는 가동판), 슬랫(비행기 날개에 설치된 가동식 또는 고정식의 작은 날개), 안정 장치 등이 여기 해당한다.
They include rudders (flaps on the tail of the plane), ailerons and trim tabs (small flaps on wings), large flaps and spoilers, slats, and stabilizers.

생산량이 증가하면서, 두 대의 등사기를 동시에 “주방”에서 가동하였는데, 여기서 “주방”이란 영적 양식이 담긴 출판물을 제작하는 장소를 의미하였습니다.
As production increased, two mimeograph machines were operating simultaneously in the “kitchen,” the place where literature containing spiritual food was being prepared.

하지만 그곳에 어느정도 지낸후에, 무슨일이 일어났는지 굉장한것들을 보면서, 누구의 믿음이 일들이 어떻게 일어나는지를 결정하는 이 세계를 가동시키는지 궁금해 하게 되죠.
But after being there for a while, and seeing the amazing things that happened, you begin to wonder whose beliefs are those that are in operation in the world, determining how things happen.

풍력 터빈과 외장형 태양 전지로 가동되는 이 장치는 매일 약 300명분의 식수를 생산할 수 있다.
Powered by wind turbines and onboard solar cells, the platform produces enough potable water for the daily needs of about 300 people.

북부는 노동력 문제가 있었는데 유럽에서 값싼 노동력이 유럽으로부터 들어온 이민자들로 구성돠어 공장과 주조공장, 제분소등을 가동했습니다.
The North had a labor problem because it had been relying on cheap labor from Europe -- immigrants from Europe -- to work the factories and the foundries and the steel mills.

원자로는 대략 섭씨 200 - 300 도에서 가동합니다.
They operate anywhere from, you know, maybe 200 to 300 degrees Celsius.

우리는 거대 강입자 입자 가속기(LHC)를 연말부터 가동할 예정입니다.
The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year.

통행금지령은 오늘 밤부터 새벽까지 가동될 것이며 다시 공지되지 않는 한 계속 지속될 것입니다.
On Wednesday, New Orleans Mayor Mitch Landrieu announced a curfew for all residents.

곧 가동되는 걸 보고 싶소
I look forward to seeing them in action.

본 발명은 연료전지 기반의 열회수 장치 및 그 동작 방법에 관한 것으로, 용융탄산염 연료전지(Molten Carbonate Fuel Cell, 이하 MCFC)가 가동하면서 발생시키는 열을 이용하여 온수나 증기를 생성한 후 건물에 공급함으로써, 전기를 이용한 냉난방 시설의 가동률을 떨어뜨려 난방비 지출을 감소시킬 수 있는, 연료전지 기반의 열회수 장치 및 그 동작 방법을 제공하고자 한다.
The present invention relates to a heat recovery unit based on a fuel cell and an operating method thereof, and more specifically, to a heat recovery unit based on a fuel cell and an operating method thereof which can decrease an operating rate of heating and cooling facilities using electricity to reduce heating costs by generating hot water or steam using the heat generated while a molten carbonate fuel cell (MCFC) is operated and supplying the generated hot water and steam to a building.

효율이 낮은 까닭은 이들 원자로가 아주 낮은 온도에서 가동되기 때문입니다.
And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.

그들은 간이 발전기를 빌렸으며, 그것으로 연단 위의 세개의 전깃불과 30‘와트’짜리 확성 장치를 가동시켰다.
They rented a portable generator, which provided three electric lamps over the platform and 30-watt loudspeaker equipment.

상기 가동 접점이 상기 제 1 고정 접점 또는 제 2 고정 접점에 선택적으로 접촉함에 따라 상기 단로기 또는 접지 개폐기가 선택적으로 작동한다.
The disconnecting switch or the ground contactor selectively operates as the traveling contact selectively comes in contact with the first or second stationary contact.