好奇心 oor Engels

好奇心

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

curiosity

naamwoord

inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore

말을 배우기 시작했을 무렵, 제 아들아이의 호기심이 끊이지 않았습니다.
When our son was just learning to talk, he had an insatiable curiosity.

Soortgelyke frases

호기심
avocation · bug · curiosity · fancy · inquisitiveness · interest

호기발효
aerobic fermentation

절대호기성 미생물
obligate aerobe

호기
curious · eccentric · odd · peculiar · queer · strange · weird

호기심이 강한
curious

호기심 많게
inquisitively

호기심 많은
curious · inquisitive

호기심 해결사
MythBusters

voorbeelde

우리들의 호기심이 결코 온전히 충족되지 않을지도 모른다.
It may be that our curiosity will never be completely satisfied.

그리고 폭력 사건이 발생하더라도, 호기심에 이끌려 목숨을 잃는 일이 없도록 해야 한다.
And if violence erupts, do not let curiosity get you killed.

영화는 내게 호기심을 끌기 시작하였다.
Working in movies also began to take its toll on me.

우리는 호기심이 생겼다.
Our curiosity is aroused.

보통 유대인들은 사마리아 사람들과 말하지 않기 때문에, 이것은 그 여자의 호기심을 일으켰다.
Since Jews did not ordinarily speak with Samaritans, this aroused her curiosity.

많은 사람들은 초감각적 감지를 보고 호기심을 갖는다.
Many people have become fascinated by demonstrations of extrasensory perception.

뒤이어 예수께서는 위에 인용된 말씀을 하셨던 것입니다. 이 말씀은 오랜 세월에 걸쳐 사람들에게 호기심과 기대감을 불러일으켰습니다.
Jesus next spoke the words quoted above, words that have intrigued and inspired men for centuries.

아무리 뛰어난 공상 과학물이라도 장래가 어떠할 것인지에 대한 인간의 호기심을 충족시킬 수는 없습니다.
Even at its best, science fiction cannot satisfy man’s curiosity about what the future holds.

사장님은 제 대답에 호기심을 보이며 다시 물으셨습니다. “그런데 신학교에서 공부한 적이 있는가?”
Visibly intrigued by my response, he further inquired, “But did you study at a theological seminary?”

“우리가 ‘엔진’을 끄자마자 사오십명의 어른들과 아동들이 호기심을 품고 우리 주위를 에워쌌읍니다.
“As soon as we shut down the engine we were surrounded by forty or fifty curious fathers, mothers and children.

“연구”와 “생각”의 관계와 관련해 다른 설명이 있을 수 있는데, 생각, 흥미, 호기심, 조사, 공부, 연구, 숙고, 질문, 깊이 생각함을 덧붙일 수 있겠습니다.
Among other possible words relating to the intersection of “Study” and “Mind,” we could add the following: thoughts, interest, curiosity, examine, study, search, consider, questions, and pondering.

앨바의 말 가운데는 믿어지지 않는 점도 더러 있었지만, 호기심이 생겼습니다.
Even though some things Alva said seemed far-fetched, my curiosity was aroused.

이것은 단순한 호기심 때문이 아니었어요.
This was not idle curiosity.

‘샤를마뉴’는 “만족할줄 모르는 지성적 호기심과 다방면에 취미가 있었으며 자기를 가르칠 수 있는 사람들을 묻는 사람”으로 묘사되어 왔다.
Charlemagne has been described as “a man of insatiable intellectual curiosity, many-sided in his interests and demanding of those from whom he could learn.”

정장을 하고 책이 가득 들어 있는 가방을 든 저 낯선 아저씨가 누구일까 하는 호기심이 생겼습니다.
I was curious about the identity of this strange man who was dressed in a suit and carried a bag full of books.

재기 넘치는 문구와 시각적 효과를 사용하여 소비자의 구매욕과 호기심을 자극하는 광고들이 성공을 거둡니다.
Successful ads employ clever words and pictures to appeal to the longings and fancies of the consumer.

우리 아버지 안토니스는 원래 공부를 좋아하고 호기심이 많은 분이었습니다. 내가 태어나고 나서 얼마 지나지 않아, 아버지는 마을의 교사를 찾아간 적이 있었습니다.
My father, Antonis, was by nature studious and inquisitive.

“우리는 양자녀의 호기심이 그의 부모와 좋은 관계를 가지고 있는지의 여부에 달려 있지 않다는 것을 발견하였다.
“We’ve found that the adopted child’s curiosity does not depend on whether or not he has a good relationship with his parents.

원하는 사람이 아니라 필요로 하는 사람들에게 초점이 맞춰져 있기 때문에 많은 호기심과 창조성, 발전을 이끌어왔습니다. 우리가 봐온 바와 같이요.
There is a focus on populations of need, not of want, that has driven a lot of the curiosity, the creativity and the development that we see.

성장기에 풀려 나는 이 새들은 “모험을 좋아하고, 십대 시절에 해당되고, 호기심이 강한 단계에 있다”고 「뉴 사이언티스트」지는 한 자연 보호론자의 말을 인용하여 보도한다.
The birds, released as adolescents, are “at their exploratory, teenage, try-everything-out phase,” says one conservationist quoted in New Scientist.

성적 부도덕에 대한 호기심도 똑같이 해롭다. 신비주의, 흑마술, 영매술 등에 대한 호기심도 마찬가지이다.
One cannot dabble in such things without risking great harm to oneself. —Deut.

그리고 아마 공개 강연에서 배운 어떤 점이나 혹은 당신의 성서 낭독으로부터 배운 어떤 점과 같은 그의 호기심을 일으킬 만한 흥미있는 점을 말할 것이다.
Did you enjoy some thought-provoking observation at a recent meeting?

그녀는 그런 것 전혀 방을 본 적이 그것이 호기심과 우울한 생각 못했어.
She had never seen a room at all like it and thought it curious and gloomy.

보통 그들은 쾌활하며, 힘과 호기심으로 가득차 있다.
They are usually cheerful, brimming with energy and curiosity.

베버리 : 근데 어린 새끼 표범이 제가 자리를 비우고 카메라를 챙기러 차 뒤쪽으로 가자 호기심 많은 고양이처럼 다가와 살펴보기 시작했죠 놀라운 순간이었고 정말 기뻤답니다.
BJ: But when this little cub saw that I had vacated my seat and climbed to the back to get some camera gear, she came in like a curious cat to come and investigate.