姓氏 oor Engels

姓氏

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

surname

naamwoord

name that indicates family

Soortgelyke frases

성씨
esteemed surname · family name · last name · surname · to-name

베트남의 성씨
Vietnamese name

voorbeelde

을 교과 과정에 편입시키는 일에 성공했으며, 성씨에 관한 600쪽 분량의 참고 서적을 출간하고, 계보 연구만을 다루는 새로운 잡지에도 자주 기고했다.5 이런 노력과 더불어 그녀는 수십 년 동안 시간을 내어 성전 의식 봉사자로 봉사했다.
She published a 600-page reference book on surnames and contributed frequently to a new magazine devoted to genealogical research.5 With all this effort, she also found time to serve for decades as a temple ordinance worker.

현(玄)은 한국의 성씨이다.
He is also the descendant of Kal-El himself.

그것도 인구의 절반 이상은 주로 5개의 성씨인 김, 이, 박, 최 및 정씨 중의 하나에 속하고, 그들 중 상당수의 사람들이 이름마저 같다는 점이다.
More than half of the people have one of the five major family names —Kim, Lee, Park, Choi and Chung— and many of them also have the same first, or given, name.

수사는 지도자들에게 최근 출판된 책인 Surname Book and Racial History(성씨 및 민족사)가 공과를 더 이해하기 쉽게 만들 수 있다고 장담했다.10 하지만 그녀는 오랫동안 계보 사업의 영적인 측면과 실질적인 측면이 상호보완적인 관계라고 주장해 왔었다.
Susa assured them that the recently published Surname Book and Racial History would help make the lessons more accessible.10 But she had long insisted that the spiritual and the practical dimensions of genealogy were complementary.

하(何)씨는 중국 성씨 인구 17위이다.
The Small People's Cow 27.

현재 중국에서 네 번째로 인구가 많은 성씨이다.
This is her fourth time representing China.

메이저(Major)는 성씨이다.
Major (Semester System).

대한민국의 성씨는 부계 혈통을 본위로 한 호칭이므로, 혼인으로 소속된 가정이 변하더라도 성은 변하지 않는다.
A woman will retain her own given birth name throughout her life, whether she marries or remains single will not change this.

2006년 1월 19일 피트는 졸리의 요청으로 아이들의 성씨를 졸리-피트(Jolie-Pitt)로 변경하는 것을 캘리포니아 주 법원으로부터 확정지었다.
On January 19, 2006, a California judge granted Jolie's request to change the children's surnames from "Jolie" to "Jolie-Pitt".

즈레냐닌의 원래 이름인 "베치케레크"는 헝가리어로 '숲' 또는 '작은 나무'를 뜻하는 단어인 "케레크"(Kerek)와 14세기 즈레냐닌 일대에 넓은 영지를 소유했던 귀족인 베체이 임레(Imre Becsei)의 성씨에서 유래된 것으로 추정된다.
It is assumed that Zrenjanin's original name, Bečkerek/Becskerek, comes from Hungarian word kerek ("forest, grove") and the surname of the 14th-century nobleman, Imre Becsei, who had large estates in the area.

부정(負鼎): 고구려의 성씨이다.
Jumu Pa:kulja Ngatatara.

피츠제럴드(FitzGerald)는 노르만어의 "fils de Gérald"(제랄드의 아들)이라는 말에서 온 성씨이다.
The family name "FitzGerald" comes from the (Norman) French "Fils de Gerald," i.e.

린다우어라는 성씨를 지닌 유대인은 1430년에 일어났던 대학살에서 희생된 린다우의 쥐스킨트(Suskind)의 후손이라고 전해진다.
A Jewish family bearing this name is said to have descended from Suskind of Lindau, who was among those killed during the pogrom of 1430.

그것은 포물선형 셰퍼 태양 밥솥입니다 [역:'셰퍼' 흔한 독일계 성씨]
It's a parabolic Scheffler solar cooker.

가게 이름 'Olive'는 2명의 성씨에서 따온 것.
Omaha hold 'em derives its name from two types of games.

사타(沙咤)는 백제 성씨의 하나이다.
Most suites are single sex.

성씨(姓氏)는 일정한 것이 없고, 대인에 의하여 강건한 자의 이름 글자를 성(姓)으로 삼는다.
No names are mentioned on them (perhaps by intention) and there are some sentences from Quran on them.

일부 하라는 작은 성씨가 파생됐는데 '어떠어떠한 첸(淺)이라 하였다.
The teeth were small and peg-like, and lacked any serrations.

박 (성씨)의 영어로 Park을 사용한다.
It was an English style park.

같은 성씨들끼리의 결혼도 금지되었다.
A marriage between persons of the same sex is prohibited.

인구가 12억이 넘는 중국은 현재 성씨(姓氏) 집단이 줄고 있는 실정이다.
China, with over 1.2 billion people, is facing a shrinking pool of surnames.

이 성씨의 유래 역시 신사의 논인 '간다'에서 비롯된 것이다.
The word seignorage is also derived from seigneur.

여진족의 씨족 중 하나로 시버족과 만주족의 성씨이다.
One exception to this rule is the clergy and their wives.

또 다른 이유는 현재 남한만 하더라도 4천만이 넘는 인구가 살고 있는데 성씨가 258개뿐이라는 점이다.
Another reason is that in South Korea, which now has a population of over 40 million, there are only 258 family names.

노트북의 각 조상의 성씨를 통해 일련의 하강의 라인 Baskerville, Kemble, McClintock, 그리고 웨이크 가족 기록에 특정 연구 결과를 반영했다.
A series of notebooks reflecting specific research into the Baskerville, Kemble, McClintock, and Wakeman families record the lines of descent through each ancestral surname.