寢室 oor Engels

寢室

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bedroom

naamwoord

room in a house where a bed is kept for sleeping

네 침실 좀 정리해라.
Please tidy up your bedroom.

bedchamber

naamwoord

A room in a house (usually containing at least a bed and a wardrobe) where a person sleeps.

왕 헤롯 아그리파 1세의 침실을 맡은 사람.
The man in charge of the bedchamber of King Herod Agrippa I.

chamber

naamwoord

A room in a house (usually containing at least a bed and a wardrobe) where a person sleeps.

sleeping room

naamwoord

A room in a house (usually containing at least a bed and a wardrobe) where a person sleeps.

Soortgelyke frases

1인용 침실
single room

침실
bedchamber · bedroom · chamber · sleeping room

침실용 탁자
nightstand

voorbeelde

모기 한 마리가 일 초에 200번에서 500번까지 날갯짓을 하며 침실로 날아든다.
Into the bedroom wafts a mosquito, her wings beating between 200 and 500 times per second.

톰과 아내는 연로한 어머니를 모시고 살았는데, 이따금 한밤중에 시어머니가 침실에 들르기 때문에 몹시 괴로웠다.
Tom and his wife, who took care of Tom’s elderly mother, were disturbed by her excursions into their bedroom in the middle of the night.

왜 부인의 침실에 하루종일 들어가지 않는 거지?
Why hasn't he been in his wife's bedroom all day?

침실로 가는 건 어때?
What about one of the bedrooms?

두 개의 침실이 있는데 그나마 낮 동안에는 사무실로 개조되어 사용되었다.
Two existing bedrooms were converted into offices for use during the day.

왕 헤롯 아그리파 1세의 침실을 맡은 사람.
The man in charge of the bedchamber of King Herod Agrippa I.

거실은 비어있다, 침실로 접근중
Living room clear.

이건 슈퍼볼 선데이가 되면 정점에 이릅니다. 낯선 남자들끼리 술집에 모여 그린베이패커스의 애런 로저스가 옷을 껴입은 걸 보는걸 제니퍼 로페즈가 침실에서 벌거벗은 것을 보는 것보다 좋아하죠.
And this peaks at Super Bowl Sunday when guys would rather be in a bar with strangers, watching a totally overdressed Aaron Rodgers of the Green Bay Packers, rather than Jennifer Lopez totally naked in the bedroom.

침실의 가구를 팔아서 우리에게 있던 약간의 빚은 청산했으나, 시드니까지 갈 기차 요금이 없어 그만 루시의 약혼 반지를 팔지 않으면 안 되었다!
We sold our bedroom suite and paid off a few debts we had, but to get money for our rail fare to Sydney, we had to sell Lucy’s engagement ring!

이는 결혼 후 침실생활이 모두 장미빛이 아닌 것과도 같습니다.
Now, it's not as if it's all rosy in the marital bed either.

편리한 지역에 위치하고 침실이 두개 딸린 130평방 미터(약 39평) 크기의 아파트는 평균 월세가 2,555달러로서, 한 가족이 주거비에만 소득의 40퍼센트 이상을 사용한다고 가정할 때, 그런 집에 세들어 살려면 일년에 약 73,000달러를 벌어야 한다는 계산이 나온다.
A 1,400-square-foot [130 sq m], two-bedroom apartment in a good area rents, on the average, for $2,555 a month, and a family would have to earn about $73,000 a year to afford it, assuming they are willing to spend over 40 percent of their income on housing alone.

다시 왕자의 침실.
Door of the Prince.

이 커다란 굴의 크기는 각 층마다 침실이 두개인 ‘어파아트’가 77개 있는 13층 짜리 ‘어파아트’ 건물과 맞먹는다!
This large cavity has a volume equivalent to a 13-story block of flats with 77 two-bedroom apartments on each floor!

제가 침실 안에 갇혀 있을 때 한 달 동안 해를 보지못한 기분이 어땠었는지 저는 기억해요. 거기서 죽을 것만 같았죠.
Progress is slow, and it is up and it is down, but I am getting a little better each day.

시골 집들은 대개 거실, 침실, 부엌을 겸한 방 하나로 되어 있었다.
Many rural homes consist of just one room, used for living, sleeping, and cooking.

그 대신 나는 침실에 들어가 얼마 전에 빗장뼈가 부러져서 사온 알약 55정을 먹었읍니다.
Instead, I went to the bedroom and took about 55 pills I had because I had just broken my collar bone.

그런 다음 침실의 ‘커어튼’이 자동적으로 열리고, 전등이 켜지며 전기 밥솥에 불이 들어 온다.
Then the bedroom curtain opens automatically, the lamps light up and an electric rice cooker clicks on.

만일 당신이 진화론을 믿고 있다면, 자신의 침실 거울 앞에 혼자 있을 때, 다른 사람 앞에서 체면을 잃지 않는 곳에서 이렇게 자문해 보라: 내가 진화론을 믿는 이유는 무엇인가?
If you believe evolution, when alone in your own bedroom in front of your mirror, where you will not lose face before anyone, ask yourself: Why do I believe evolution?

일어나서 침실에 가 보니 엄마가 숨을 안 쉬시는 거예요. 정말 끔찍했죠.
When I went into the bedroom, Mom wasn’t breathing.

나는 괜찮지만 아내가 누에 치는 방과 우리 침실을 따로 쓰자고 주장했지요. 당신, 안그랬어?”
I didn’t mind, but my wife has persuaded me to keep our sleeping quarters separate from the silkworms, haven’t you, dear?”

당신은 침실에서 화장실로 거실에서 보이지 않게 갈 수 있는가?
Can you move from bedroom to bathroom without being seen from the living room?

개를 침실에 잠 재우지 않는 편이 낫습니다.
It is better for the dog not to sleep in the bedroom.

아버지는 거실에서 고전 음악에 심취해 있는 한편, 그의 10대 딸은 침실에서 최근의 “히트” 음반을 듣는 가정도 있다.
In others, father may be absorbed in his classical music in the living room, while his teen-age daughter listens to the latest “hit” records in her bedroom.

사람들은 부엌과 침실과 복도에서 머리를 내밀고 연설을 들었습니다.
People were poking their heads out from the kitchen, bedroom, and hallway to hear the talk.

20 생각으로라도* 왕을 저주하지* 말고+ 침실에서라도 부자를 저주하지 마라. 새*가 그 소리*를 옮기고 날개 달린 것이 그 말을 전할 것이기 때문이다.
20 Even in your thoughts,* do not curse* the king,+ and do not curse the rich in your bedroom; for a bird* may convey the sound,* or a creature with wings may repeat what was said.