小指 oor Engels

小指

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

little finger

naamwoord

outermost and smallest finger of the hand

Soortgelyke frases

소지 마립간
Soji of Silla

소지
little finger

소지품
belongings · personal effects · things

오해의 소지가 있는
misleading

voorbeelde

하지만 무기를 소지해야 하는 직업을 갖게 되면, 무기를 사용할 필요가 생길 경우 유혈죄를 짓게 될 가능성이 생기게 됩니다.
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.

(창세 9:3, 4; 신명 12:23-25) 지방 법이 허락할 경우에, 야수에게서 보호받기 위해 혹은 사냥용으로 총기를 소지하고 있는 ‘증인’이 더러 있읍니다.
(Genesis 9:3, 4; Deuteronomy 12:23-25) When allowed by local law, some Witnesses keep guns for protection against wild animals or for shooting game.

남의 옷이나 기타 소지품에 해를 입히거나, 귀중한 시간을 도둑질함으로써 다른 사람에게 큰 불편을 느끼게 하는 혹은 일부 계획된 활동을 수행하는 일을 방해하거나 지체하게 하는 짓궂은 장난도 마찬가지라고 말할 수 있다.
The same can be said of practical jokes that damage another’s clothing or other possessions, or that greatly inconvenience the other person by stealing valuable time or that hinder or delay a person in carrying on some planned activity.

전체 고등 학생의 거의 20퍼센트가 어떤 종류건 무기를 소지한다.
Nearly 20 percent of all high school students carry a weapon of some sort.

조금만 가면 다다를 수 있는 거리였지만 도중에 다른 반군들을 만나 소지품을 빼앗겼습니다.
Along the way we were robbed by another group of rebels.

아버지: “일전에 신문을 보니 ‘멜빈 스마트’가 ‘마리화나’를 소지한 죄로 경찰에 체포되었다고 하였더라.”
Father: “I was reading the paper the other day and noticed that Melvin Smart got picked up by the police for possession of marijuana.”

이 자매에 대한 선고문은 이러합니다. “그는 여호와 신봉 사상에 관한 서적과 필사본을 소지하고 읽었”으며 “여호와 신봉 신앙을 이웃 사람들에게 퍼뜨리는 일을 활동적으로 수행하였다.”
Her court sentence read: “She kept and read literature and handwritten manuscripts of Jehovistic matter” and “carried out an active work, spreading Jehovistic beliefs among her neighbors.”

저는 재활 치료 자격을 소지한 공인 간호사이며, 뇌졸중 환자들을 상대로 일한 경험이 많습니다.
I am a registered nurse certified in rehabilitation and have had a lot of experience working with victims of stroke.

여호와의 증인 환자의 경우는 최근에 온전히 작성한 의료 지침 및 면책 각서를 항상 소지하고 다니는 일이 여기에 관련된다.
For the patient who is one of Jehovah’s Witnesses, this involves carrying at all times a completed and current Medical Directive/ Release Document.

「우리는 지상 낙원에서 영원히 살 수 있다」 책 10장을 성서를 사용하여 연구한 다음, 그는 마술 행위와 관련된 소지품 일체를 태우고 나서 왕국회관 집회에 참석하기 시작하였다.
After studying chapter 10 in the book You Can Live Forever in Paradise on Earth, along with the Bible, she burned all her paraphernalia related to witchcraft and started attending meetings at the Kingdom Hall.

국가보안법 제 7조 5항에 따르면 북한과 비슷한 시각을 가진 이적 표현물을 소지하는 것도 불법이며 이를 어긴 자는 7년 이하의 징역에 처할 수 있다.
Under article 7(5) of the law, the mere possession of books that contain views similar to those held by the North Korean state can lead to a jail term of up to seven years.

징이린이 올해 뉴욕에서 열린 유엔 여성지위위원회 회의에 참석하고자 했을 때, 대만 국적 여권을 소지했다는 이유로 회의에 참석할 수 없었다.
When Jing-Yi Lin planned to attend an official satellite meeting of UN’s Commission on the Status of Women held in New York this year, she was not allowed to enter the meeting because she held a Taiwanese passport.

마약 유입을 막기 위한 시도로, 남부 오스트레일리아 정부는 무엇보다도 “마약 탐지견”을 사용해 주립 교도소 바깥을 순찰하면서 “수상한 테니스 공을 소지한 사람들”을 찾아내는 방안을 검토했다고 블라이드는 설명하였다.
In an attempt to stem the flow, the South Australian government has considered, among other things, using “drug- sniffing dogs” to patrol outside the state’s jails for “people with suspicious tennis balls,” explained Blyth.

내가 불법 주류를 소지했다고 신고해야 하지 않나요?
Aren't you obliged to report I'm in possession of illicit beverages?

두 개의 다른 교차 지점은 서독인을 위하여 준비되었으며 나머지 네 개는 특수 면호를 소지한 서독인을 위한 것이다.
Two other crossing points are provided for West Germans, and there are four for West Berliners possessing special permits.

표준 탄피와 비교해 4.6×30mm 탄약을 더 많이 소지할 수 있는데 가벼운 무게와 카트리지의 크기가 상대적으로 작기 때문이다.
Compared to standard intermediate cartridges one can carry more 4.6×30mm ammunition due to the lighter weight and relative small dimensions of the cartridge.

따라서 두 번째 논거 역시 문제의 소지가 있는 이 교리를 뒷받침하기에는 너무 빈약합니다.
So, then, pillar two is also too weak to support the troubled doctrine.

어느 날 그는 체포되었는데, 경찰대는 삼엄한 정치 상황으로 인해 어떤 무기든지 소지하고 있는지를 물었다.
One day he was arrested and because of the prevailing political situation was asked at the constabulary office whether he carried any weapons on him.

아울러 소지한 음주측정기는 2년간 사용할 수 있는 제품이어야 하기에 각자의 유효기간 확인이 요구된다.
Make sure you check the expiration date.

정말로, 이제 당신은 당당한 운전 면허증 소지자다!
Yes, you are now the proud possessor of a driver’s license!

31 또한 연사가 그의 외부 주머니에 펜, 연필 그리고 다른 소지품을 뚜렷이 보이게 많이 꽂고 있는 것은 청중의 주의를 돌리게 할 수 있다.
31 It can also be quite distracting to the audience if the speaker has his outside pockets loaded with pens and pencils and other equipment that are clearly in evidence.

이것을 이름하여 소지법이라고 한다."
That is called rape."

홧김에 주술에 관한 책을 포함해서 표트르의 소지품들을 거의 다 닥치는 대로 집어서 담요 한 장에 던져 넣고는 가까운 공터에 가지고 가서 태워 버렸습니다.
In a rage I grabbed most of his belongings—including his books on magic—threw them into a blanket, and took them to a field nearby, where I burned them.

··· 연락원으로 일하는 사람들은 「파수대」를 소지한 것이 발각될 경우 종종 체포되어 감옥에 갇히기도 합니다.”
Our couriers are sometimes held up and thrown into jail if The Watchtower is found on them.”

합당한 자격을 갖추고 제한 사용 성전 추천서를 소지한 이들에게는 이와 같은 축복이 기다리고 있다.
Similar blessings await those who qualify for and use limited-use temple recommends.