拳銃 oor Engels

拳銃

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pistol

naamwoord

handgun

또 다른 사람은 권총을 들었고 그들은 싸우기 시작했습니다.
And another person took the pistol and they started a fight.

revolver

naamwoord

a handgun with revolving chambers

하지만 범인은 불독 권총을 쓰잖아
But he uses a Bulldog revolver.

Soortgelyke frases

권총
cannon · gun · handgun · pistol · revolver

회전식 연발 권총
revolver

K5 권총
Daewoo DP51

반자동권총
semi-automatic pistol

기관권총
machine pistol

voorbeelde

누군가의 공격을 당하면, 으레 권총을 뽑아들 시간이 없기 마련이다.”
If someone attacked me, I almost certainly wouldn’t have time to pull it out.”

‘아칸사스’에 사는 한 사십대 된 남자는 사년만에 처음으로 자기 권총에 장전을 하였다.
There was the forty-year-old man in Arkansas who loaded his shotgun for the first time in four years.

여러 검문소를 통과하고 나니, 가슴에 수류탄을 매달고 허리에 리볼버 권총을 차고 있는 몸집이 크고 건장한 남자가 그들을 멈춰 세우고 심문을 했다.
After getting through various checkpoints, they were stopped and questioned by a big, burly man with grenades hanging on his chest and a revolver at his side.

나는 웅크리고있는 짐승 떼거리를 봤어 그 뒤에 나무 케이스의 맨 위에 내 권총, 쏠을 배치.
I placed my revolver, cocked, upon the top of the wooden case behind which I crouched.

또한 미국의 한 유명한 공안 위원은 이렇게 말하였다. “권총을 소유하는 것은 다른 인간을 죽인 후유증을 감수하면서 살 각오를 하는 것임을 뜻한다는 사실을 직시하지 못하는 사람이 많다.
There is also this observation from a noted U.S. public- safety commissioner: “Many people don’t come to grips with the fact that owning a handgun means being prepared to live with the aftermath of killing another human being.

그리하여 코르도바는 되는 대로 사는 목장주와 농장주들 곧 법을 자기들 멋대로 다루고 그들의 분쟁을 칼과 권총으로 해결하는 사람들의 고장으로 알려지게 되었다.
And Córdoba came to be known as a land of rough-and-ready ranchers and farmers, men who took the law into their own hands and settled their differences with machetes and revolvers.

본 발명은 다기능 휴대용 소화기 시스템에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 내 부에 장착한 소화액을 트리거를 이용하여 분사부를 통해 외부로 분사시키도록 권총형상을 갖는 다기능 휴대용 소화기; 및 상기 다기능 휴대용 소화기를 내장하는 하는 하우징과 상기 하우징에 내장된 다기능 휴대용 소화기를 보호하는 보호커버를 포함한 다기능 휴대용 소화기 케이스로 구성하되, 상기 다기능 휴대용 소화기 케이스의 하우징은 온도, 가스, 연기 및 정전을 감지하여 제1감지 데이터를 생성하는 제1센서부와; 상기 다기능 휴대용 소화기와의 근거리 무선통신을 수행하는 제1근거리 무선 통신부로 구성하고, 상기 다기능휴대용 소화기 케이스의 보호커버는 상기 제1센서부에서 감지한 온도, 가스, 연기 및 정전에 대한 위험 수위를 표시하는 제1표시부와; 상기 하우징으로부터 보호커버를 분리하여 개폐하는 잠금 조절부; 로 구성 다기능 휴대용 소화기 시스템에 관한 것이다.
The housing of the multifunctional portable fire extinguisher case includes: a first sensor unit for detecting the temperature, gas, smoke, and power failure, and for generating first detection data; and a first short range wireless communication unit for performing short range wireless communication with the multifunctional portable fire extinguisher.

요즈음 미국에서는 권총이 15‘달라’에 판매되고 있다.
Some handguns, so-called “Saturday night specials,” sell new in the United States for fifteen dollars.

네 권총을 가지고 있어요
Yes, I have a handgun.

재고 목록에 있던 권총 두 자루가 없어서
There were two missing from the inventory.

은행 앞으로 보내는 편지를 쓴 다음, 나는 소형 권총을 사서 한적한 해변으로 가 머리와 가슴에 두 발씩을 쏘았습니다.
After writing a letter to the bank, I bought a small-caliber pistol, went to an isolated spot on the beach, and shot myself twice in the head and twice in the chest.

잘 차려 입은 한 남자가 브라질 상파울루, 안토니우의* 집 앞에서 안토니우의 머리에 권총을 들이대더니, 자동차 열쇠와 등록증을 요구한 다음 재빨리 차를 타고 도망가 버렸다.
A well-dressed man placed a gun to Antônio’s* head in front of his home in São Paulo, Brazil, demanded the keys and the documents to his car, and quickly drove away.

가볍고 손톱이 긁힐 염려가 없는 권총, 그러면서도 강타를 먹이는 우아한 권총을 원하실 겁니다.
You want a revolver that’s lightweight, with no edges to catch your nails, a dainty revolver that still packs a punch.

남편이리라 생각하고 계속 증거하고 있는데, 어느새 권총이 내 옆구리를 찌르고 있는 것이었다.
Assuming it was her husband, I continued to witness, only to find a gun pressed against my ribs.

그 당시에는 엽총, 권총, 대포, 핵무기 등이 없었는데도 그러하였읍니다.
That was so, even though men back there did not have shotguns and revolvers and cannons and nuclear weapons.

한번은 공연하는 곳에서 겨우 60미터 떨어진 곳에 있던 자녀를 보호하기 위해 권총을 가지고 경호를 하도록 어떤 사람에게 돈을 주었다.
Once I paid a man to stand guard with a shotgun to protect our children, who were only 200 feet [60 m] from where we were performing.

그래서 한 청년은 음행을 한 후 권총으로 자살했던 것이다.
Thus one young man committed fornication and then shot himself.

권총으로 무장한 남자 넷이 와서 남편을 심문하려고 군 사령부로 연행했습니다.
Four men armed with pistols took Don to military headquarters for questioning.

그는 항상 권총을 허리에 차고 다니는 폭력적인 사람으로 잘 알려져 있었으며, 여러 번 그것을 사용한 사람으로도 알려져 있었다.
He was well known as a violent man who always carried a pistol on his hip and was known to use it on a number of occasions.

난 9미리 권총으로 할래요
I call 9-millimeter.

한편, 나는 법에 저촉되는 여러 가지 일에 깊숙이 연루되어 있었기 때문에 권총을 소지하고 다니는 때가 많았습니다.
Because of my involvement with illegal activities, I often carried a pistol.

미군의 제식 권총인 M9 권총으로 유명하다.
Recruits gain familiarity with the M9 pistol.

이곳에는 200개 이상의 대포, 총기, 권총과 검, 탄약 100톤, 쌀 8만 톤, 현금 130,000 프랑 등 2만개의 휴대 무기가 포함되었다.
This included more than 200 cannons, 20,000 hand-held weapons such as firearms, pistols and swords, 100 tons of munitions, 80,000 tons of rice and 130,000 francs in cash.

그는 권총을 꺼내 들고, 정문을 향해 발사하였다.
He took hold of his gun and fired at the front door.

저녁 8:30분, 다섯명의 경찰관이 주머니 속에 보이지 않게 권총을 휴대하고 ‘아파아트’를 갑자기 습격해 왔다.
At 8:30 p.m. five policemen burst into the apartment, holding pistols concealed in their pockets.