文房四友 oor Engels

文房四友

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

four treasures of the study

naamwoord

writing utensils

voorbeelde

문방구용 또는 가정용 접착제
Adhesives for stationery or household purposes

문방구용 또는 가정용 접착테이프
Adhesive tapes for stationery or household purposes

4대(四大)는 4대종(四大種)의 줄임말이다.
Total number of batches is four (04).

복사지 (문방구)
Copying paper [stationery]

문방구용 스티커
Stickers [stationery]

전에 네게 매력있게 비치던 사지(四肢)가
The limbs that erstwhile charmed your sight

저 크고 간악한 원악(元惡) 베기를 맹세하고,우리 사명양경(四明兩京) 회복하기를 맹세하고, 이 대욕참화(大辱慘禍) 그치기를 맹세하고, 하락연운(河洛燕雲) 되찾기를 맹세합니다.
Refrain Going forth with weeping, sowing for the Master, Though the loss sustained our spirit often grieves; When our weeping's over, He will bid us welcome, We shall come rejoicing, bringing in the sheaves.

문방구용 또는 가정용 고무풀
Adhesives for stationery or household purposes

그 다음에 그는 변조한 수표를 자기의 레이저 프린터로 인쇄하는데, 가장 가까운 문방구에서 구입한, 그 수표와 같은 색의 종이를 사용합니다.
He then prints the altered check on his own laser printer, using paper that he has purchased at the nearest stationery store in the same color as the check.

문방구용 봉인용조성물
Sealing compounds for stationery purposes

사무용 문서함 (문방구)
Cabinets for stationery [office requisites]

문방구용 또는 가정용 부레풀
Isinglass for stationery or household purposes

문방구용 접착호일
Adhesive foils stationery

문방구용 또는 가정용 접착테이프
Adhesive bands for stationery or household purposes

사몽(四夢)이란 4편(四篇), 또는 꿈에 유래된 이야기에 연유된다.
When Miaka explains to him the power of The Universe of Four Gods, he warns her to stay away from the book.

문방구용 점성고무천
Gummed cloth for stationery purposes

그러므로 주자도 이 책을 읽어 얻은 바를 기본으로 하여 다음은 4자(四子)의 전집(全集)을 읽을 것이며 구차하고 번다하다고 노력을 피하고 간편한 맛에 편승하여 이것만으로써 만족하다고 여기는 일이 있으면, 본서 편집의 의도에 반(反)한다고 말하고 있다.
The Book of Enoch describes Sheol as divided into four compartments for four types of the dead: the faithful saints who await resurrection in Paradise, the merely virtuous who await their reward, the wicked who await punishment, and the wicked who have already been punished and will not be resurrected on Judgment Day.

사면체(四面體)는 한 개의 꼭짓점에 세 개의 면이 만나고, 네 개의 삼각형 면으로 이루어진 3차원 다면체이다.
Their antennae, positioned at the end of its head are four-segmented and their tarsi three-segmented .

그리고 사성제(四聖諦, 참조 맞은편 네모)를 이해하고 따라야 한다는 것이었습니다. 사성제를 간단히 요약하면 다음과 같습니다.
Then, one must understand and follow the Four Noble Truths (see box, opposite page), which can briefly be summarized as follows:

광해군 때, 그의 서자 심우영(沈友英)이 칠서의 난과 계축화옥(癸丑禍獄)을 일으켰다.
His wife inherited an estate on the Isle of Ulva where he farmed cattle and sheep.

사원소설(四元素說)은 모든 물질이 물, 불, 공기, 흙이라는 기본 원소들로 이루어졌다는 주장이다.
The place is believed to have worshiped gods representing water, earth, fire and wind.

본성(本姓)은 진(陳)이고,자는 중칙(仲則)이며, 사천촉(四川蜀) 사람이다.
Chalode is between Kannur, Mattannur, and Irikkur.

문방구용 커버
Covers [stationery]

사천왕(四天王)과 그 권속들이 사는 곳.
The ten rulers, their kingdoms and their forts.