發音 oor Engels

發音

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pronunciation

naamwoord

way in which words are pronounced

발음이 나빠서 미안해.
I'm sorry my pronunciation isn't very good.

pronounce

werkwoord

그 누구도 그 단어를 그렇게 발음하지 않는다.
No one pronounces the word that way.

Soortgelyke frases

발음
accent · articulation · enunciation · pronouncing · pronunciation · voice

똑똑히 발음하다
to enunciate

발음하다
articulate · enounce · enunciate · pronounce · to pronounce

벙어리, 무언의, 글자가 발음되지않는
mute

분명하게 발음하다
to articulate · to enunciate

빨리 발음하기 어려운 문장
tongue-twister

또렷하게 발음된
articulate

또렷한 발음
articulation

발음 구별 기호
diacritic · diacritical mark

voorbeelde

문자의 발음은 또 다른 큰 한가지입니다.
letter pronunciation -- is another great one.

GC: 저는 영국식 발음이 좋은걸요. 너무 그러지 마세요.
GC: I kind of like the British accent, OK?

··· 만일 그 이름이 ‘펜’과 ‘잉크’로 기록될 수 있는 것이라면, ‘펜’과 ‘잉크’로 기록되는 것보다 말로 발음되는 것이 훨씬 더 좋은 일인데, 그 이름을 말해서는 안 되는 이유가 무엇인가?
If it can be written with pen and ink, why should it not be spoken, which is much better than being written with pen and ink?

인도 유럽 어족에서 희망을 뜻하는 어근은 K-E-U라는 어간입니다. K-E-U라고 쓰고, 코이 라고 발음하죠 그것은 단어 curve가 유래된 것과 같은 어근입니다.
The Indo-European root of the word hope is a stem, K-E-U -- we would spell it K-E-U; it's pronounced koy -- and it is the same root from which the word curve comes from.

물론 그것을 발음할 때 완벽하게 해 낼 수도 있습니다. 그러나 우리 생각에는, 뭔가 잘 못 발음하고 있는 것 같지요.
When we say it, we could say it perfectly, but in our minds, it will sound like a mistake.

그러한 이유로 그 이름이 영어에서만도 여러 가지로 발음됩니다. 이 ‘테트라그라마톤’에 대한 ‘히브리’어 아닌 기타 언어의 발음도 상당히 여러가지입니다.
For that reason it is pronounced in various ways in English alone; and the way in which other non-Hebrew languages pronounce this Tetragrammaton differs considerably.

그러므로, 원 ‘히브리’어로 된 성서를 사용하는 ‘유대’인들은 하나님의 이름을 보고도 그 이름을 발음하지 않으려고 한 한편, 대부분의 “그리스도인들”은 그 이름을 사용하지 않은 ‘라틴’어 번역판으로 성서가 낭독되는 것을 들었던 것입니다.
Thus, while Jews, using the Bible in the original Hebrew language, refused to pronounce God’s name when they saw it, most “Christians” heard the Bible read in Latin translations that did not use the name.

나는 이 학교의 교과서 중 하나인 「신권 전도 학교 지침서」에서 제시하는 제안들을 근거로, 유창함, 발음, 뜻의 강조, 변조와 같은 연설 요소들에 노력을 기울였습니다.
Based on the suggestions presented in one of the school’s textbooks, the Theocratic Ministry School Guidebook, I worked on such speech qualities as fluency, pronunciation, sense stress, and modulation.

그리고 독일인들은 그것을 Jesus(‘에수스’로 발음됨)라고 씁니다.
And Germans spell it Jesus (pronounced Yayʹsoos).

하지만 하느님의 이름이 나오는 곳에서는, 읽는 사람이 그 이름을 “주”로 대체하여 발음하도록 상기시키기 위해 “주”에 해당하는 모음 부호를 붙이거나, 아예 모음 부호를 붙이지 않았습니다.
For the divine name, however, either the vowel points for “Lord” were added to remind the reader to pronounce the substitute word, or none were added at all.

“사용해서는 안 된다”라는 어구는 “발음해서는 안 된다” 또는 “들어 올려서는(지녀서는) 안 된다”라는 개념을 가지고 있다.
The phrase “not take up” has the thought of “not pronounce” or “not lift up (carry).”

그리고 우리는 벤자민이 말을 할 때 또박또박 발음할 수 있하는 혀를 만들어야 했습니다.
We also had to create an articulating tongue that allowed him to enunciate his words.

바빌론과 이스라엘에 있던 마소라 학자들은 자음 주위에 덧붙이는 부호를 고안하여 강세와 모음의 적절한 발음을 나타냈습니다.
Groups of Masoretes in Babylon and Israel invented signs to be placed around the consonants to indicate accents and proper pronunciation of vowels.

영어로 “빌딩(building)”이라는 단어의 약자 “bldg”가 하나님의 이름을 발음하는 문제를 이해하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까?
How can the spelling “bldg” for “building” help us to understand the problem of pronouncing God’s name?

연합 통신 보도는 또한 “독실한 ‘유대’인들은 하나님의 이름을 발음하기를 꺼려하였으며, 정확하게 발음하기 불가능한 방법으로 이름이 기록되”었었다는 점에 유의하였다.
An Associated Press report also noted that “devout Jews refrain from uttering God’s name, and it is written in such a way as to be impossible to pronounce correctly.”

따라서 할렐루야를 할렐루카로 발음합니다.
Hallelujah is pronounced Hallelukah.

'환경 투명성 프로젝트' 혹은 '자연 안보를 위한 스마트몹' 이라 불러도 되겠지만, '어스 위트니스'가 발음하기 훨씬 쉽지 않습니까.
It could just as easily be called, "Environmental Transparency Project," "Smart Mobs for Natural Security" -- but Earth Witness is a lot easier to say.

끝으로, 마야의 신성 문자가 발음 기호와 문법 구조를 갖춘 문자 체계를 나타낸다는 것이 증명되었다.
Finally, it was proved that the hieroglyphs represented a writing system having phonetic symbols and grammatical structure.

이름의 유래는 아서의 웨일즈어 발음.
The name is a reference to Wells' Eloi.

몇몇 글라골 문자는 그리스어나 히브리어의 초서체에서 유래한 것 같다. 일부 문자는 중세의 발음 구별 부호에서 나온 것일지도 모른다.
A few of the Glagolitic characters appear to come from cursive Greek or Hebrew.

분명히 전통적 숭배를 고집하는 육적 ‘유대’인들이 하는 것처럼 하나님의 이름을 발음조차 하기를 미신적으로 꺼리는 사람들에게서 “여호와를 찾”으려고 하는 것은 이치에 맞지 않는 일일 것입니다.
Surely it would not be reasonable for those who “seek Jehovah” to turn to people who superstitiously refuse even to pronounce God’s name, as do the natural Jews who cling to their traditional worship.

본 발명은 비교 영상을 이용한 발음 학습 장치에 있어서, 표시부와, 학습자를 촬영하기 위한 카메라와, 소정의 발음 학습 컨텐츠에 따른 강의자의 발음 영상과, 상기 카메라에 의해 촬영된 학습자의 입모양을 포함한 학습자 발음 영상을 서로 비교할 수 있도록 상기 표시부를 통해 동시에 표시하는 제어부를 포함함을 특징으로 한다.
In the present invention, a device for learning pronunciation by using comparison images comprises: a display unit; a camera for capturing pictures of a learner; and a control unit for simultaneously displaying, via the display unit, a pronunciation image of an instructor that accords with the content of the particular pronunciation to be learned and a learner pronunciation image that includes the shape of the mouth of the learner as captured by the camera, in such a way that the two can be compared with each other.

오스트레일리아, 뉴질랜드, 남아프리카 공화국, 영국, 아일랜드에서는 오지 (/ˈɒzi/)라고 발음하지만, 미국과 캐나다에서는 아시 (/ˈɔːsi/) 정도로 발음한다.
In Australia, New Zealand, South Africa, Canada, the United Kingdom, and the Republic of Ireland, the word is pronounced /ˈɒzi/, hence the alternative form Ozzie; however, in the United States, it is most often pronounced /ˈɔːsi/ AW-see.

자신의 성경에 여호와라는 이름이 나오지 않거나, 하느님의 이름의 의미와 발음에 대해 더 알아보고 싶다면 참조 자료 1을 보시기 바랍니다.
If your Bible does not have the name Jehovah or if you would like more information about the meaning and the pronunciation of God’s name, please see Endnote 1.

람브딘 교수는 이렇게 지적한다. “이집트-콥트어 음운 체계에 대한 최근 조사 결과에 따르면, 히브리어 철자는 아마도 정확하며 오래전의 이집트어 발음을 반영하는 것 같다.
Lambdin points out that “recent investigations in Egypto-Coptic phonology indicate that the Hebrew spelling may well be correct and may reflect an earlier Egyptian pronunciation . . .