睡蓮 oor Engels

睡蓮

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

water lily

naamwoord

Any members of Nymphaeaceae

바로 지금, 여러분의 간증은 수련의 줄기처럼 자라나고 있습니다.
Right now, your testimony is growing, like the stalk of the water lily.

Soortgelyke frases

수련
cultivation · training · water lilies · water lily

수련속
nymphaea

수련과
Water-lily family · nymphaeaceae

수련목
nymphaeales

각시수련
Pretty Pygmy Water-lily

voorbeelde

스테이크의 모든 신권 소유자, 수련 장로, 아론 신권 연령의 성임 받지 않은 청남
All priesthood holders, prospective elders, and unordained young men of Aaronic Priesthood age in the stake

수련의 과정을 시작하고 석 달이 막 지난 어느 늦은 밤, 저는 병원의 간호사실에 앉아 폐렴에 걸린 어린 소년의 입원 결정서를 작성하면서 혼자 훌쩍이다 졸기를 반복하고 있었습니다.
Early in our third month, I was sitting in the nurse’s station in the hospital late one night, alternately sobbing to myself and falling asleep as I tried to write the admission orders for a small boy with pneumonia.

정말 놀라운 것은 그 분은 제 유년시절 동안의 신문기사들을 스크랩해서 보관해 왔다는 겁니다. 철자맞추기 대회에서 2등을 한 거라던가, 걸스카우트들과 행진한거, 할로윈 퍼레이드 같은거요, 대학 장학금 받은거나, 체육대회 수상한 것들, 그런 것들을 한데 모아서 수련의들이랑, Hahnemann 의대, Hershey 의대 학생들을 가르칠 때 써왔던 거죠.
The extraordinary thing is that he said he had saved newspaper clippings throughout my whole childhood, whether winning a second grade spelling bee, marching with the Girl Scouts, you know, the Halloween parade, winning my college scholarship, or any of my sports victories, and he was using it, and integrating it into teaching resident students, med students from Hahnemann Medical School and Hershey Medical School.

8년이나 말을 하지 않으려면 대단한 자기 수련이 필요했겠어요
Remaining silent for 8 years takes a hell of a lot of self-restraint.

··· ‘아카시아’ 나무의 노란 꽃은 ‘맥파이’ 거위 떼가 매년 다니는 같은 길로 날아서 거대한 ‘페이퍼바크’ 나무들을 지나 늪에서 늪으로 다니며 수련의 괴경을 먹을 것이라는 징조이다.
The yellow flowers of the wattle tree are a sign that the magpie-geese will be flying over their yearly routes, over the giant paper-bark trees from swamp to swamp to eat the water-lily tubers.

파룬궁 수련자들은 헌금을 모금하지도, 치유를 행하지도, 타인에게 법리를 해석하거나 가르치지도 않는다.
Practitioners of Falun Gong cannot collect money or charge fees, conduct healings, or teach or interpret doctrine for others.

시애틀 그레이스 병원은 수련 병원이야
Seattle Grace is a teaching hospital and part of your job is to teach.

이러한 수련과 동기와 목적은 오직 '우리 민족을 위해서'였다.
"Word and example" would be all they need to show these people.

이번에는 위험한 하마를 제외한 야생 생물을 참으로 더 가까이서 보며 갈대와 수련을 만져볼 수도 있다.
This time we indeed get a closer look at the wildlife, except for the dangerous hippo, and can even touch the reeds and water lilies.

“수련의 시절에 낙태 수술을 할 때는 감정적 괴로움이 없었습니다.
George Flesh describes it this way: “My first abortions, as an intern and resident, caused me no emotional distress. . . .

그럼 저와 함께 수련하시지요
Then practice with me.

(시 11:5) 처음에는 가라테가 안전한 방법으로 수련하는 스포츠일 뿐이고 폭력적인 것이 아니라고 합리화했지요.
(Psalm 11:5) At first, I reasoned that karate isn’t violence but is a sport practiced in a safe manner.

저는 수피 무슬림처럼 수련하기 시작했습니다.
I practice as a Sufi Muslim.

영적 수련은 수련사의 마음에 예수회 대의에 평생 헌신할 뜻을 심어 주기 위한 4주간의 묵상 계획을 약술한 입문서다.
The Spiritual Exercises is a manual that outlines a four- week program of meditation designed to instill in the novice a lifelong dedication to the Jesuit cause.

마음수련이란 종목있다면 완전히 올림픽 챔피언감이죠?!
They are real Olympic champions of mind training.

그래서 그는 수련을 하러 갔지요.
So he went on this retreat.

아시아에서 살았을 때, 저는 아름다운 수련으로 덮인 연못을 많이 보았습니다.
When I lived in Asia, I saw many ponds covered with beautiful flowering water lilies.

수련의들은 다시 회진하러 와 보고는 놀랐다.
When they came back, they were surprised.

저는 수련의 시절 초기에 첫 아이를 출산하는 한 젊은 엄마를 도울 특별한 기회가 있었습니다.
Early in my training as a physician, I had the privilege of helping a young mother deliver her first child.

그들은 또한 수련 장로가 멜기세덱 신권을 받을 준비를 하도록 돕는 노력에도 참여할 수 있다.
They may also participate in efforts to help prospective elders prepare to receive the Melchizedek Priesthood.

법원 속기사가 되기 위한 짧은 수련 후, 그녀는 연기자가 되기로 결심했다.
After a short stint training to be a court stenographer, she decided upon an acting career.

1995년에 예수회의 수련 수사는 고작 7명이었고 도미니크회 수련 수사는 25명이었다.
The Jesuits had but 7 novices and the Dominicans 25 in 1995.

제 세계는 온통 물로 가득찼습니다. 모든 잔물결과 물회오리, 수련 잎과 물살들은 위험 신호이기도 했고 생명이 있다는 신호이기도 했습니다.
My entire world became the water: every ripple, eddy, lily pad and current ... any sign of danger, every sign of life.

그 다음은, 병원에서 수련을 받지 않았더라도 분명 차이를 알 수 있을텐데요, 이 가파른 파형 바로 뒤에 나타나는 ST 파형 상승이 여기 보입니다.
Second of all, I'll bet even you people who are untrained can see the difference, and we see here an ST segment elevation right after this sharp line.

수련 장로를 포함하여 정원회 또는 그룹 회원과 그들의 가족을 강화시키는 방법을 계획한다.
Plan ways to strengthen quorum or group members and their families, including prospective elders.