神童 oor Engels

神童

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

wunderkind

naamwoord

child prodigy

child prodigy

naamwoord

talented young person

Soortgelyke frases

신동
child prodigy · prodigy · whizz kid · wunderkind

voorbeelde

다음 책에서 어메이징 에이미는 첼로 신동이 됐어
In the next book, Amazing Amy became a prodigy.

맹인인 열다섯 살 피아노 신동 쿠하오는 하나님으로부터 받은 음악적 은사를 듣는 이들의 삶을 축복하는 데 아낌없이 나눈다.
Kuha'o, a blind 15-year-old piano prodigy, freely shares his God given musical gift to bless the lives of everyone who listens.

아까 말했잖아요 신동 작가였다고
You said it yourself.

이 애는 신동이야, 메이블
[ laughing ] This boy is a damn prodigy, Mabel.

정선군의 행정 구역은 4읍(정선·사북·신동·고한), 5면을 관할한다.
The municipal area measures 540 ha.

신동인 건 좋은데 그만 좀 쳐 머라이어가 공부하잖아
That prodigy needs to keep it down.

어릴 땐 신동이라고 불렸죠
I was known as a prodigy when I was little.

자녀를 억지로 신동이나 천재로 만들려고 하는 부모가 있다는 점에는 의문의 여지가 없다.
Undoubtedly there are some parents pushing their children, trying to turn them into prodigies or geniuses.

저는 20대의 불안해하는 신동들도 보았습니다. 뭔가 색다른 것을 시도하고 싶어하지만
I also know 20- year- old prodigies, who are extremely restless, who want to do something different and engage in it.

인천직할시 서구에 존재했던 가신동(佳新洞)은 지금의 인천광역시 서구 신현원창동이다.
The house and its grounds are now the Cottesloe Civic Centre.

예를 들어, 신동이었던 프레데릭 쇼팽은 첫 피아노 독주회를 일곱 살에 열었다!
For example, Frédéric Chopin, a child prodigy, gave his first piano recital at the age of seven!

이 기사의 서두에서 인용한 바 있는 글렌 도맨은 신동을 만들려는 생각에 반대한다.
Glenn Doman, quoted at the beginning of this article, is against the thought of producing superbabies.

어떤 부모들은 어린 자녀가 운동 선수나 음악가나 신동 배우로 나서기를 바랍니다.
Some parents hope that their young children might launch careers as athletic, musical, or acting prodigies.

사실 전 최고의 성적을 제외하고 수학적 문학에 액세스할 수없습니다 있었는데, 말하자면. 야심 부모에 의해 많은 신동 버릇 볼 수있게 되서, 내가 내 아버지에게 자신의 구속에 대해 감사할 수있습니다. 고등학교 수학 교과 과정을 어떤은 포함되지 못했지만, 난 결국 내 자신에 대한 몇 가지 배우고, 아버지의 공학 도서관을 비밀 방문 감사 관리.
As a matter of fact I had no access to mathematical literature except in the highest grades. Having seen many prodigies spoilt by ambitious parents, I can only be thankful to my father for his restraint. the high school curriculum did not include any calculus, but I finally managed to learn some on my own, thanks to clandestine visits to my father's engineering library.

조숙한 아이는, 그는, 그리스어, 프랑스어, 라틴어와 동시에 아직 너무 젊은 이탈리아어 읽을 수 없습니다 그리고 (문제의 자신의 계정에 따라), 쓰기, 열여섯에 이미 있던 오히려 정교한 구절은 나중에 자신으로 게시 "목회."특질상 그러나, 황당 파멸 시키 겠죠 그의 Juvenalia, 어느있을 지속적인 존재의 큰 거래는 이미지에서 detracted 되세요 그는 나중에 원하는 아이 신동으로 시인의 전파할 수 있습니다.
A precocious child, he could read Latin, Greek, French and Italian while still very young, and (according to his own account of the matter) was already, at sixteen, writing the rather sophisticated verse later published as his "Pastorals." Characteristically, however, he would destroy a great deal of his juvenalia, the continued existence of which might have detracted from the image of the poet as child prodigy which he desired, later in life, to propagate.

이번 시그니처 시리즈를 통해 조성주 선수가 신동에서 이스포츠 최정상까지 어떻게 올라왔는지 확인하실 수 있을 것입니다.
In the Signature Series we find out we find out what it takes to go from wunderkind to the top of the esports mountain. Joona 'Serral' Sotala

에드먼드에서 젊은 나이에 놀라운 재능을 보였다. 그 이야기가 그 아이를 신동이다 : 마차, 그는 그녀의 대답에 우산을 잊어 전설 3의 연령, 어머니 때있다, "354 번"과 우산을 신속하게 다시 - 인수되었다.
There is a story that he was a child prodigy : Legend has it that at the age of three, when is mother forgot her umbrella in a carriage, he replied, "It was number 354," and the umbrella was quickly re-acquired.

비트겐슈타인의 가족은 우울증 에 따른 자살 경향을 보였다. 장남인 한스는 네 살 때 작곡할 정도로 신동이었으나 1902년 쿠바 의 아바나 에서 자살했다.
But he died in mysterious circumstances in May 1902, when he ran away to America and disappeared from a boat in Chesapeake Bay , most likely having committed suicide.[53]

그는 지금은 알려진 이름, 세키, 누가 그의 자연보다는 그를 입양 가정에서 부모로부터 유래한 것입니다. 세키 유아 수학의 신동이었다.
The name by which he is now known, Seki, derives from the family who adopted him rather than from his natural parents. Seki was an infant prodigy in mathematics.

35년의 생애 동안 그는 수많은 교향곡과 오페라, 소나타를 작곡 했으며, 음악 역사상 가장 위대한 작곡가 중 한 명으로 여겨지고 있다. 오늘날 모차르트는 "음악의 신동" 이란 별칭으로 불리며 널리 존경받고 있다.
During his final years in Vienna, he composed many of his best-known symphonies , concertos , and operas , and portions of the Requiem , which was largely unfinished at the time of his early death at the age of 35.

여자는 약 한 해에 연간 백만 달러의 수익을 달성, 그녀의 새로운 회사의 신동입니다.
Lady's a phenom in her new company, achieving an annualized million-dollar income in about one year.