紅燈街 oor Engels

紅燈街

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

red-light district

naamwoord

area of prostitution

그후, 저는 홍등가 지역에 스튜디오를 만들고
I set up my studio in the red-light district

Soortgelyke frases

홍등가
red-light district

voorbeelde

범죄가 판치는 거리들, 홍등가들, 마약 중독, 비극적인 환자들이 붐비는 정신병원들을 보라.
Crime-ridden streets, red-light districts, dope addiction, mental institutions jammed with tragic victims.

그후, 저는 홍등가 지역에 스튜디오를 만들고 제 몸을 배관파이프로 칭칭감아서 우리의 피부를 새로 정의하는 이러한 다이나믹한 옷감을 만드는 방법을 찾아냈죠.
I set up my studio in the red-light district and obsessively wrapped myself in plumbing tubing, and found a way to redefine the skin and create this dynamic textile.

한때는 두 구획에 30개가 넘는 술집이 운영되고 있었고, 홍등가 역시 번창하여 골짜기 위쪽으로까지 이르렀습니다.
At one time over 30 bars were operating in a two-block area, and a large red-light district also flourished farther up the gulch.

과거에는 점잖지 못한 곳으로 알려진 극장이나 홍등가에서만 볼 수 있던 음란물이, 지금은 많은 지역 사회에서 버젓이 주류를 이루는 오락이 되어 있습니다.
Where once it was the province of disreputable cinemas and red-light districts, it is now eminently mainstream in many communities.

또는 불림을 받은 그리스도인이 약해져서 좋지 않은 경향에 있을 때, 호기심에서 혹은 매춘부와 부도덕을 행하는 데 이끌려 들어가는 다른 사람들을 보기 위하여 홍등가를 지나가다가 자기 자신이 창녀의 유혹에 이끌려 음행을 하게 된다면 하나님께서 그 경험을 범죄자의 유익을 위하여 일하게 하실 것을 기대할 수 있습니까?
Or if, in a period of weakness and wrong leanings, a called Christian chooses to pass through a red-light district out of curiosity or to see other men being lured into immorality with prostitutes and he himself falls victim to the solicitations of a harlot and commits fornication, can God be expected to make that experience work for the sinner’s good?

이곳은 프라하의 작은 홍등가입니다.
This is Prague's small red light district.

또한 2010년 7월, Mini Cooper 는 함부르그 (Hamburg)의 홍등가에 인터렉티브한 옥외광고 캠페인을 진행하였다. 차량 뒷부분에 '찰싹 때릴 수 있는' 자동 S&M 채찍을 매단 유머스러운 Mini의 이미지를 선보였다.
Also in July 2010, Mini Cooper launched an interactive billboard campaign in the red light district of Hamburg, featuring the back of a Mini with an automated S&M whip hanging over the back that could be triggered to 'spank' the vehicle.

"기차역과 시내 중심 가까이에 우리가 바로이 조용하고 안전한했다 홍등가에서 모퉁이를 돌면했다하더라도. "
"Close to the train station and city center and even though we were right around the corner from the Red Light District it was quiet and safe. "

유명한 홍등 가 는 매년 수백만 명의 관광객이 방문하고 있으며, 세계에서 가장 큰 화훼 단지 중 하나인 쾨켄호프 정원 (Keukenhof)도 이에 버금가는 인기를 자랑합니다. 이 정원은 암스테르담에서 단 1시간 거리에 위치합니다.
The famous Red Light District draws millions of visitors every year, but so does Keukenhof - one of the world's largest flower gardens, which is only an hour away from Amsterdam.

모든 리뷰 보기 숙소 정보 더 화이트 튤립 호스텔은 홍등가 중앙의 숙소입니다.암스테르담의 나이트라이프가 바로 앞에 있습니다!
The White Tulip Hostel offers clean and comfortable accommodation right in the middle of the red light district.Amsterdam's nightlife is right at the doorstep of the hostel!

Mr Peter HOLIEROOK 호텔 매니저 암스테르담 중앙역(탈리스, 유로스타, 트램 및 지하철)에서 도보로 이동할 수 있는 거리에 있으며 역사 지구의 여러 관광 명소에서 가까운(홍등가, 안네 프랑크의 집, 왕궁) 이 호텔은 생기 넘치는 도심 중심부에 자리합니다.
Mr Peter HOLIEROOK, Hotel Manager With Amsterdam Central Station (Thalys, Eurostar, trams and metro) within walking distance and the nearby points of interest in the historic center (the red light district, Anne Frank House and the Royal Palace), you are in the middle of the bustling city center.

투숙객은 24시간 내내 원하는 시간에 호텔을 자유롭게 출입하실 수 있습니다.동물원, 에르미타주 박물관, 워털루 광장, 홍등가가 모두 10분 이내 거리에 있어 도보로 이동이 가능합니다.
Our guests will have 24 hour access to the hotel and can come and go as they please.Guests can walk to the zoo, The Hermitage Museum, Waterloo Square and the Red Light District, all within 10 minutes.

센트럴 역에서 도보로 단 3 분 거리에 있으며 댐 광장(Dam Square), 꽃 시장, 쇼핑 거리, 렘브란트 광장(Rembrandt Square), 홍등가 및 센트럼(Centrum)지역의 다양한 커피 숍과 같은 주요 관광 명소에서 도보로 10 분 이내의 거리에 있습니다.
Its only three minutes walk from Centraal Station and less than 10 minutes walk from all of the major tourist attraction points, such as Dam Square, Flower Market, Shopping Streets, Rembrandt Square, the Red Light District and various coffee shops in the Centrum area.

용기가 있다면 홍등가 (Red Light District)를 방문하여, 멋진 운하와 기울어진 건물들도 감상해 보세요.
See the Red Light District if you dare, but don't forget to admire the canals and crooked buildings in the area.

그는 예를 들어, 어떤 홍등가 암스테르담의 중간에 위치하고있을 일이 꽤 잘 알고있는 서점.
He for instance knows quite some good bookstores which happens to be situated in the middle of the Red Light District of Amsterdam.

한 때는 홍등가로 악명 높았지만 1960년대 비틀스가 성장할 수 있는 기반이 되었던 레퍼반은 토요일 밤이 되면 모든 연령대의 사람으로 가득 찬다.
On Saturday nights, people of all ages converge on the Reeperbahn, the once notorious red-light district where, in the early 1960s, the Beatles became the Beatles.

카페들과 함께 나란히 늘어선 초라한 홍등가 로 유명한 도시이지만, 암스테르담은 그렇게 단편적으로 판단하면 안 됩니다.
It's a city famous for its seedy Red Light District lined with coffee shops, but don't be tricked into thinking that Amsterdam is one-dimensional.

로비에서 무료 WIFI도 제공합니다. 더 글로브는 홍등가에 위치한 가장 큰 스포츠 바로 알려져 있습니다. (새벽 3시 / 주말에는 새5시 까지 영업).
We also have free wireless connection available in the lobby area. The Globe is also best known for its sports bar, which is the biggest in the Red Light District and is open up to 3 o'clock in the morning (or 5am in the weekend).

위치가 프랑크푸르트 중앙역에 있다는건 분명히 좋지만 홍등가에 위치해있기때문에 밤에 혼자다니기엔 좀 무서울수도있음.시트를 자기가 넣어야되는데 좀 귀찮음.
Though the hostel is in the heart of the Red Light District, I loved the energy and proximity to everything in Frankfurt, especially the central train station.