索引 oor Engels

索引

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

index

naamwoord

alphabetical listing

본 색인은 찬송가마다 끝 부분에 나와 있는 참조 성구를 열거한 것이다.
This index lists the scriptural references found at the end of each hymn.

Soortgelyke frases

색상 색인
color index

색인
Index · index · indices

위치 색인
position index

연락처 색인
Contact index

목록 색인
list index

용어 색인
concordance

색인 항목
index entry

voorbeelde

또한 이 책에는 주요 주제들을 신속히 참조할 수 있는 실용적인 색인이 있다.
The book also has a practical index for quick reference to major themes.

2차세계대전 기간을 빼면, 인테르나치오날레는 파란색과 검은색 줄무늬를 계속 입어와 이탈리아어로 파란색과 검은색인 '네라주리(Nerazzurri)'라는 별명을 얻게 되었다.
Aside from a short period during World War II, Inter continued to wear the black and blue stripes, earning them the nickname Nerazzurri.

이 색인은 특정한 모임이나 공과에 알맞은 노래를 찾는 데 유용하게 쓸 수 있다.
It may be useful in locating songs suitable for a particular meeting or lesson.

스테이크가 FamilySearch 색인 작업에 참여하는 경우, 그는 FamilySearch 색인 봉사자로 봉사할 사람들을 추천한다.
If the stake participates in FamilySearch indexing, he recommends individuals to serve as FamilySearch indexing workers.

특별 파이오니아이자 장로로서 다년간 봉사해 온 훌리안은 막내아들에게 개인 연구를 하도록 가르치는 데 「색인」이 매우 가치 있는 도구라고 설명한다.
Julián, who has served for many years as a special pioneer and an elder, explains that the Index is invaluable in teaching his youngest son to do personal study.

그 성서에는 위에서 언급한 모든 특징들 외에도 여러 가지 특징이 더 있습니다. 그 중에는 방대한 각주가 있는데, 그 각주 역시 색인이 되어 있습니다.
It contains all the above features and many more, including extensive footnotes, which are also indexed.

페이지 색인 생성 개선하기
To improve your page indexing:

하지만 만일 1인당 GNP에 연관하여 사회적 문제들과 건강의 같은 색인을 살펴보면 국민 총 수입은 더이상의 상관관계가 없습니다
But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita, gross national income, there's nothing there, no correlation anymore.

당연하다고 생각할 수 있지만, 먼저 Google 색인에서 페이지나 사이트가 실제로 누락되었는지 확인해야 합니다.
It sounds obvious, but first verify that your page or site is actually missing from Google's index.

여러 해 전에 한 교회 역사가는 대학교에서 지옥에 관한 강의를 하려고 연구 조사하였으며, 몇몇 학술지의 색인을 조사하였다.
Some years ago a church historian was doing research for a university lecture about hell, and he checked the indexes of several scholarly journals.

백과사전 전권, 여러 권으로 된 사전과 주석서 및 정해 용어 색인들이 사람들로 하여금 성서에 기록된 내용의 의미를 더욱 깊이 이해하도록 도와 줄 목적으로 모두 기록되었다.
Entire encyclopedias, multivolume dictionaries and commentaries, and exhaustive concordances have been written —all for the purpose of helping people to gain greater insight into the meaning of what is written in the Bible.

1987년 「파수대」 제목 색인
Subject Index for “The Watchtower” 1987

애널리틱스에서 콘텐츠 그룹의 측정항목을 계산할 때 해당 계산은 페이지나 화면에 표시된 색인 번호를 기준으로 합니다.
When Analytics calculates metrics for Content Groups, those calculations are based on the index number identified on the page or screen.

이 섹션에서는 URL의 색인 생성 상태 및 URL 색인 생성 프로세스를 자세히 알아볼 수 있습니다.
This section describes the index status of the URL and the details of the indexing process for this URL.

성구 색인은 개인적으로 성서를 읽으면서 이해하기 어렵거나 애매 모호해 보이는 성구의 해설을 찾고자 할 때 크게 도움이 될 것이다.
The scripture index will enrich our personal Bible reading as we seek explanation of verses that seem puzzling or vague.

하지만 스테이크 회장단은 스테이크 회원들이 함께 색인 작업 프로그램을 하는 것이 유익하다고 결정할 수도 있다.
However, the stake presidency may determine that it would be beneficial for stake members to work together in an indexing program.

크롤링은 Googlebot이 새로운 페이지 및 업데이트된 페이지를 찾아 Google 색인에 추가하는 과정입니다.
Crawling is the process by which Googlebot discovers new and updated pages to be added to the Google index.

협회는 새로운 「워치 타워 출판물 색인 1930-1985」과 같은, 성서 연구 보조물들을 풍부히 마련해 왔다.
The Society has provided an abundance of Bible study aids, such as the new Watch Tower Publications Index 1930-1985.

아이콘이 노란색인 경우 동영상으로 수익을 창출하기 위한 조치를 취한 후에 동영상을 게시할 수 있습니다.
If the icon is yellow, you can take steps to ensure that the video will be monetised before publishing it:

완전한 문장을 검색하기 위한 색인을 만들기 위해 이 단추를 누르십시오
Click this button to generate the index for the fulltext search

실제 URL을 테스트하여 색인 생성 오류 가능성을 확인하려면 다음 단계를 따르세요.
To test a live URL for potential indexing errors:

색인은 또한 봉사의 직무에서 제기되는 이의에 대처하는 데도 도움이 될 수 있습니다.
Help can also be found for handling objections that arise in the ministry.

즉, Google에 여러 개의 사이트맵을 제출하거나 사이트맵 색인 파일을 제출할 수 있습니다.
You can submit multiple sitemaps and/or sitemap index files to Google.

그리고 생물학도 필요 없이 산호가 건강한 산호초의 색인 분홍색과 흰색을 여전히 선호한다는 사실을 알게 되었습니다.
And we found that corals, even without the biology involved, still prefer white and pink, the colors of a healthy reef.

여기에서 색인으로 만들 언어를 선택할 수 있습니다
Here you can select the language you want to create the index for