紫桃 oor Engels

紫桃

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

plum

naamwoord

prune

naamwoord

ticket

naamwoord

voorbeelde

그 집에는 곁에 작은 헛간이 하나 있었습니다. 저는 "밤이 되면 제 침낭에서 자도 될까요?" 라고 물었죠.
The family had a small shed on the side of the house, so I said, "Could I sleep in my sleeping bag in the evenings?"

내가 여기서 자도 돼 안돼?
Can I stay here or not?

그러니 편안히 자도 됩니다,
So you can sleep tight...

이끄는 일은 제자도의 표현입니다. 이 일은 단순히 다른 이들이 그리스도에게 나아오도록 돕는 일이며, 이는 곧 참된 제자의 일입니다.
Leadership is an expression of discipleship—it is simply a matter of helping others come unto Christ, which is what true disciples do.

( 가인 ) 사업의'사'자도 모르면서!
Cooking isn't everything!

「1991 ‘듣는 자도 “오라”하고 외치라’」에 나오는 증인의 활동에 관한 흥미 진진한 보고를 읽어 보십시오.
Read the exciting reports about their activity in the 1991 Yearbook of Jehovah’s Witnesses.

뭐, 나랑 같이 자도 되고요
Well, you're welcome to sleep with me.

숭배와 관련하여 내가 할 수 있는 역할을 결코 저버리지 않고 ‘어떤 거주자도 “내가 병들었다”고 말하지 않을’ 때에 관한 성서에 근거한 희망을 전하는 일에 계속 분주하면서 말입니다.”—이사야 33:24.
But I have learned to find joy with each passing day, never forsaking my place of worship and keeping busy sharing the Bible-based hope of a time when ‘no resident will say: “I am sick.”’”—Isaiah 33:24.

1 「1991 ‘듣는 자도 “오라”하고 외치라’」는 지구 전역에서 일어나고 있는 감동적인 확장에 관하여 알려 준다.
1 The 1991 Yearbook tells of thrilling expansion taking place earth wide.

원한다면 우리 침대에서 자도 돼
You can sleep on the end of our bed if you want to.

+ 24 그리고 어떤 거주자도 “내가 병들었다”고 말하지 않을 것이다. + 그 땅에서 사는 백성은 잘못을 용서받을 것이다.
+ 25 In Jehovah all the seed+ of Israel will prove to be right+ and will boast about themselves.’”

아무 마사지 테이블에서 자도 되겠지만
We should get some sleep.

약한 자도 “나는 강하다” 하고 말하게 하여라.
Let the weak one say: “I am powerful.”

손님방은 저쪽이야 병원 침대에서 자도 상관 없다면 말이야
Our guest bedroom's in there if you don't mind sleeping in a hospital bed.

소파에서 자도 되고 아니면 마루에서 자도 되요
Or the floor, even.

여기서 좀 자도 될까?
Hey, do you mind if I crash here?

‘어떤 거주자도 “내가 병들었다”고 말하지 않을’ 날이 오면 정말 좋겠습니다!”
How glad I will be when the day comes when ‘no resident will say: “I am sick”’!”

6 그리고 창고는 교회의 헌물로 유지되어야 하나니, ᄀ과부와 고아는 부양을 받아야 하며 ᄂ가난한 자도 또한 그러하니라.
6 And the storehouse shall be kept by the consecrations of the church; and awidows and orphans shall be provided for, as also the bpoor.

「1991 ‘듣는 자도 “오라” 하고 외치라’」 책은 아일랜드에서 1990봉사년도 말까지 29차 연속 신기록이 있었음을 알려 줍니다!
The 1991 Yearbook of Jehovah’s Witnesses reports that by the end of the 1990 service year, Ireland had enjoyed 29 peaks in a row!

8 그러므로 주의 말씀을 대적하여 ᄀ다툴 자는 저주를 받을지어다. 또 이러한 것을 ᄂ부인할 자도 저주를 받을지어다. 이는 그들에게 내가 ᄃ더 큰 일들을 보이지 아니할 것임이니라. 예수 그리스도께서 말씀하시느니라. 이는 내가 곧 말하는 그임이니라.
8 And he that will acontend against the word of the Lord, let him be accursed; and he that shall bdeny these things, let him be accursed; for unto them will I show cno greater things, saith Jesus Christ; for I am he who speaketh.

만약 2단 침대면 내가 위에서 자도 돼?
If we have bunk beds, can I have the top?

다른 그리스도인들처럼, 여행하는 감독자도 “더 중요한 것들을 확인”하려고 애씁니다.
Like other Christians, he strives to “make sure of the more important things.”

하지만 드멜자도 위험하다는 말을 들어서...
But, hearing she might still be in danger...

‘듣는 자도 “오라”하고 외치라’
Jehovah’s Witnesses —1991 Yearbook Report