經堂 oor Engels

經堂

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chapel

naamwoord

place of worship

Soortgelyke frases

경당
chapel

시스티나 경당
Sistine Chapel

voorbeelde

재위기간 동안 그는 교황궁에 새 경당을 추가로 짓고 성 베드로에게 헌정했다.
During his pontificate, he added a new chapel to the Papal Palace and dedicated it to St. Peter.

그는 예술가인 비테르보의 마테오 조바네티에게 교황궁 경당들의 벽면에 사냥하는 모습과 낚시하는 모습을 그리도록 주문했고, 석조 벽을 장식할 대형 태피스트리도 구입했다.
He commissioned the artist Matteo Giovanetti of Viterbo to paint common hunting and fishing scenes on the walls of the existing papal chapels, and purchased enormous tapestries to decorate the stone walls.

하지만 그 경당은 614년 페르시아군의 침입으로 폐허가 되었다.
Their real power, however, had been destroyed by the Persian invasion in 614.

17세기에 지어진 경당을 제외한 모든 건물은 1894년 이스탄불 지진으로 무너졌지만, 건축가 페리클리스 포티아디스에 의해 1896년 10월 6일 재건되었다.
All the buildings, except for the 17th-century chapel, were destroyed by the 1894 Istanbul earthquake, but were rebuilt by architect Periklis Fotiadis and inaugurated on 6 October 1896.

다른 때에는, 작은 성당 또는 경당이 사용되었다.
Before that a small cell or holy well had existed.

그레고리오 13세는 바티칸 성 베드로 대성전 안에 웅장한 그레고리오 경당을 짓도록 명하였으며, 1580년에 퀴리날레 궁전을 확충하였다.
In Rome Gregory XIII built the magnificent Gregorian chapel in the Basilica of St. Peter, and extended the Quirinal Palace in 1580.

1917년 5월 13일 파첼리는 교황 베네딕토 15세 에 의해 시스티나 경당 에서 대주교 로 승진하였는데, 바로 그날 파티마에서 성모 마리아가 세 명의 어린 목동에게 처음으로 발현하였다.
Pope Benedict XV began Pacelli's church career, elevating him to archbishop in the Sistine Chapel on 13 May 1917, the date of the first reported apparition.

오전 11시 22분 시스티나 경당의 굴뚝에서 처음으로 흰 연기가 피어오른 후, 알프레도 오타비아니 추기경이 성 베드로 대성전의 중앙 발코니에 나와서 몬티니가 새 교황으로 선출되었다는 소식을 세상에 전하였다. 이어서 모습을 드러낸 바오로 6세는 전통적인 우르비 에트 오르비 를 하는 대신 짧은 교황 강복 을 내렸다.
The white smoke first rose from the chimney of the Sistine Chapel at 11:22 am, Cardinal Alfredo Ottaviani in his role as Protodeacon , announced to the public the successful election of Montini. When the new pope appeared on the central loggia, he gave the shorter episcopal blessing as his first Apostolic Blessing rather than the longer, traditional Urbi et Orbi .

'바티칸'이란 이름이 생겨난 것은 기독교 가 생겨나기 훨씬 이전의 시대로, 바티칸 언덕 을 뜻하는 라틴어 'Mons Vaticanus'에서 유래한 것이다. 바티칸 시국의 영토는 로마의 북서부에 있는 바티칸 언덕과 그 앞 인근에 성 베드로 대성전 , 사도 궁전 과 시스티나 경당 그리고 바티칸 미술관 등의 건물들이 세워진 평원이다.
The name is taken from Vatican Hill , the geographic location of the state. "Vatican" is derived from the name of an Etruscan settlement, Vatica or Vaticum meaning garden, located in the general area the Romans called vaticanus ager , "Vatican territory".[citation needed ]

남쪽 측랑의 제1경당은 세례대 이다. 교황 인노첸시오 12세에게 임명받은 카를로 폰타나 (도메니코 폰타나의 종손)가 설계했다.
The first chapel in the south aisle is the baptistry, commissioned by Pope Innocent XII and designed by Carlo Fontana , (great nephew of Domenico Fontana).

이렇게 모인 추기경 들은 선거일 오전 성 베드로 대성당 에서 교황 선출을 위한 기원미사 를 하고, 미켈란젤로 부오나로티 의 천지창조 ,최후의 심판 으로 유명한 시스티나 경당 으로 이동하여 오후부터 투표 를 시작한다.
The solemn afternoon procession into the Sistine followed a morning Mass in St. Peter's Basilica where Angelo Sodano, an Italian who is dean of the cardinals, called for unity in the Church, which has been riven with intrigue and scandal, and urged everyone to work with the next pope.

베드로의 의자는 1666년 1월 16일 성대한 의식을 통해 대성전에 안치되었다. 베르니니가 성 베드로 대성당에서 한 마지막 작업은 1676년에 맡은 성체 경당의 장식이다. 그는 성체 를 보관하기 위한 장소로서 브라만테의 템피에토 를 축소한 형태를 한 경당을 도금한 청동으로 만들었으며, 이 작은 경당은 성 베드로가 순교한 위치를 가리키고 있다.
The chair was enshrined in its new home with great celebration of 16 January 1666.[25] [42] Bernini's final work for St. Peter's, undertaken in 1676, was the decoration of the Chapel of the Sacrament.[52] To hold the sacramental Host, he designed a miniature version in gilt bronze of Bramante's Tempietto , the little chapel that marks the place of the death of St. Peter.

이 경당들은 대리석, 치장 벽토, 금박, 조각과 모자이크 등으로 장식되어 있다.
These are lavishly decorated with marble, stucco, gilt , sculpture and mosaic .

리틀 화이트 웨딩 경당, 비바 라스 베가스 웨딩, 비바 라스 베가스 웨딩 차펠에 근접하고 친환경 호텔에서 특별한 편안함을 맛보실 수 있습니다.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Viva Las Vegas Wedding Chapel, Viva Las Vegas Weddings, Viva egas Weddings.

베르니니가 성 베드로 대성당에서 한 마지막 작업은 1676년에 맡은 성체 경당의 장식이다.
Bernini's last work for St. Peter's, 1676, was to decorate of the Chapel of the Sacrament.

대성당내에 있는 이 예술적인 보석은 산 브리찌오 (San Brizio) 경당에 있으며 벽면은 루까 시뇨렐리 (Luca Signorelli) 의 아주 우수한 이탈리아 미술의 증거인 최후의 만찬 벽화가 (1499-1504 년 제작 ) 있습니다 .
The artistic jewel in the Duomo is the Chapel of San Brizio on whose walls the artist from Cortona, Luca Signorelli, frescoed (1499-1504) a Universal Judgement which is one of them highest testimonials of Italian painting.

특히 시스티나 경당 의 천장화를 비롯하여 미켈란젤로가 만든 위대한 작품들 가운데는 율리오 2세의 지시로 만들어진 것이 적지 않다.
Several of Michelangelo's greatest works (including the painting of the ceiling of the Sistine Chapel ) were commissioned by Julius. Character [ edit ]