除草劑 oor Engels

除草劑

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

herbicide

naamwoord

substance used to kill plants

다이쿼트디브로마이드와 비선택성 제초제를 포함하는 상승작용적 제초제 혼합물
Synergistic herbicide mixture comprising diquat dibromide and nonselective herbicide

Soortgelyke frases

기계제초
mechanical weed control

제초제저항성
herbicide resistance

중경제초기
cultivators

손제초
hand weeding

제초제
herbicide · herbicides · weed killer · weedkiller

제초작업
weeding

voorbeelde

저지대쪽 제초를 다 했다고?
Yes, sir.

이 사람, 이 괴짜 농부는, 어떠한 살충제나 제초제, 혹은 유전적으로 조작된 씨앗을 일체 사용하지 않아요.
This man, this "lunatic farmer," doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds.

자, 저는 제 이 발견이 삼림 산업을 바꾸기를 진심으로 소망했고 또 그럴 거라 믿었습니다. 개벌이나 제초제를 사용하는 방법에서 좀 더 전체론적이고 환경 파괴가 없는 지속적인 방법을 비용도 덜 들고 더 실용적인 방법을 찾도록요.
Now, I truly hoped and believed that my discovery would change how we practice forestry, from clear-cutting and herbiciding to more holistic and sustainable methods, methods that were less expensive and more practical.

성공적인 농부는 훌륭한 수확물을 거두기 위해서 필요한 것—비옥하게 일군 토양, 따사로운 햇볕, 물, 제초 및 방제—을 안다.
The successful farmer knows what it takes to reap a good crop —fertile, cultivated soil; warm sunshine; water; weeding; and protective care.

예를 들어, 어떤 ‘아프리카’ 나라는 100대의 ‘트랙터’를 수입하였지만 자동 제초기는 단 한대 수입하였다.
A certain African country, for example, imported 100 tractors but only one mechanical weeder.

글라이포세이트를 함유하는 안정한 수성현탁액 제초제 조성물
Stable aqueous suspension herbicide composition containing glyphosate

게다가, 많은 농부들은 화학 물질을 살포할 때 안전을 위한 조언을 무시한 채 구멍이 미세한 분무기로 살포하여 쉽게 인체로 흡입되게 하기도 하고, 손으로 제초제를 흙에 섞어서 뿌리기도 한다.
Moreover, many farmers ignore safety advice when applying chemicals and use fine sprays, which are easily inhaled, or they mix herbicides with soil and spread it by hand.

▪ 제초제와 수은.
▪ Herbicides and mercury.

그러나 제초제를 각 계절에 한번 이상 사용하면 손상을 입게 될 수 있다.
However, the use of herbicides may lead to damage, if they are used more than once each season.

본 발명의 제초제 조성물은, 제초제 활성성분으로서 글라이포세이트 염 및 사플루페나실을 포함하고, 효과증진제로서, (a) 폴리옥시알킬렌 알킬 에테르; (b) 폴리옥시에틸렌 소르비탄 지방산 에스테르; 및 (c) 폴리옥시알킬렌 알킬 아민, 알킬 폴리글루코사이드, 및 테트라알킬 암모늄의 유기 또는 무기염으로 이루어진 군에서 선택된 1종 이상의 계면활성제를 포함한다.
The herbicide composition of the present invention comprises: a glyphosate salt and saflufenacil as herbicidal active ingredients; and one or more types of surfactants selected from the group consisting of (a) a polyoxyalkylene alkyl ether, (b) polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, and (c) a polyoxyalkylene alkyl amine, an alkyl polyglycoside, and a tetraalkyl ammonium organic or inorganic salt, as an effect enhancer.

본 발명은 글라이포세이트를 함유하는 안정한 수성현탁액 제초제 조성물, 및 그 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a stable aqueous suspension herbicide composition containing glyphosate, and a preparation method thereof.

그냥 뽑아 버릴까? 아니면 제초제를 뿌릴까?
Should he just pluck it out?

삼림 벌채, 농경지 확장, 불법적 사냥과 어획, 제초제와 살충제 및 연료용 알코올 생산의 부산물로 인한 물 오염 들이 점진적으로 자연 환경의 질적 저하를 초래했고 더할 나위 없이 중요한 브라질의 생태계를 위태롭게 만들었다.”
Deforestation; expanding agriculture; illegal hunting and fishing; and pollution of the water with herbicides, pesticides, and by- products of fuel alcohol production have caused a progressive deterioration of the natural environment, placing at risk one of Brazil’s most important ecosystems.”

사막에서 먼지를 일으키는 것에 더해, “먼지 폭풍은 농지와 마른 호수 바닥에서 제초제와 살충제를 끌어올려 대기로 내보낸다”고 가우디 교수는 경고한다.
In addition to whipping up dust from deserts, warns Goudie, “dust storms pump herbicides and pesticides out of agricultural soil and dried-up lake-beds and send them out into the atmosphere.”

(마태 22:39) 찰스는 ‘최우수 담배 생산 농민’은 곧 ‘최고 살인범’이라는 결론을 내리고는 재배하던 담배에 제초제를 뿌려 다 죽게 하였습니다.
(Matthew 22:39) Upon concluding that ‘the best tobacco farmer’ was really ‘the best killer,’ Charles sprayed his tobacco plants with poison.

책임감 있는 농업은 인공 합성된 살충제와, 제초제, 그리고 살균제를 사용하지 않는것을 의미합니다.
Responsible agriculture means using no synthetic pesticides, herbicides, and fungicides.

농부들은 살충제와 제초제로 수로가 오염되는 것을 막기 위한 방안으로 머지않아 노랑꽃창포와 부들을 사용하게 될 것 같습니다.
Farmers may soon be using the yellow iris and the bulrush in their efforts to avoid polluting watercourses with pesticides and herbicides.

본 발명은 우라실계 화합물과 이 화합물의 제조방법, 및 이 화합물을 활성성분으로 포함하는 제초제에 관한 것이다.
The present invention relates to uracil-based compounds, to a method for producing the compounds, and to herbicides comprising the compounds as active ingredients.

본 발명은 종래 살충, 살균, 제초 등의 약제에 사용하는 연무확산제의 제조방법에 관한 것으로, 종래 무공해 연무확제로 확인된 것은 계면활성제에 글리세린이함유되어 있어서 이를 살포한 후에는 식물, 차량 등에 글리세린이 전착 되어 2차 오염을 발생시키는 문제점이 있다.
The present invention relates to a method for preparing a mist-spreading agent used in existing agents such as insecticides, fungicides, and herbicides.

이러한 연구에서 적들의 식량작물을 파괴하여 식량 공급을 붕괴시킨다는 제초제의 공중살포를 이용한 개념이 부상했다.
From these studies arose the concept of using aerial applications of herbicides to destroy enemy crops to disrupt their food supply.

보도에 따르면 ‘후커’ 화학 회사는 어떤 제초제들을 제조할 때 생기는 화학 폐기물인 ‘트리클로로퍼놀’(TCP)을 200‘톤’ 버렸다고 시인했다.
Hooker Chemical reportedly admitted to dumping 200 tons of trichlorophenol (TCP), a chemical waste resulting from the manufacture of certain plant killers.

다이쿼트디브로마이드와 비선택성 제초제를 포함하는 상승작용적 제초제 혼합물
Synergistic herbicide mixture comprising diquat dibromide and nonselective herbicide

음, 기본적으로 우리는 둑을 쌓고 오염시키죠, 우리는 살충제와 제초제, 그리고 살균제를 쏟아붓습니다.
Well, basically, we dam it, we pollute it, we pour in pesticides, weedicides, fungicides.

1965년에는 살포된 모든 제초제의 42%가 식량 작물에 뿌려졌다.
In 1965, 42% of all herbicide was sprayed over food crops.

가장 널리 사용되는 화학적 제초제(除草劑)가 감자와 ‘도마도’에 미치는 영향에 대해 독일에서 연구가 진행되었다.
In Germany, studies were made of the effects on potato and tomato plants by the most widely used chemical weed killer.