電力 oor Engels

電力

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

electricity

naamwoord

form of energy

도시가 운영되게 하기 위해서는 최저 소요 전력량이 필요해요.
Baseload electricity is what it takes to run a city,

Soortgelyke frases

기전력
electromotive force

전력 질주하다
sprint

중거리 핵전력 협정
Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty

전력량
electrical energy

전력계
wattmeter

열 설계 전력
thermal design power

전력선 통신
power-line communication

전력 MOSFET
Power MOSFET

교류 전력
apparent power

voorbeelde

본 발명의 유니버셜 충전 장치는, AC 전원이 입력되는 AC 터미널, 상기 AC 전원을 DC 전원으로 정류하는 AC/DC 변환기, 제1 전력값의 DC 전원을 출력하는 DC 터미널, 상기 DC 전원의 출력을 온/오프시키는 충전팩 스위치 중 적어도 하나가 마련되는 충전팩; 을 포함한다.
The present invention relates to a universal charging device, comprising a charging pack including at least one of an AC terminal for inputting AC power, an AC/DC converter for rectifying the AC power to DC power, a DC terminal for outputting DC power having a first power value, and a charging pack switch for switching on/off the DC power output.

매덕스 가족은 이제 144명이 되었고, 그들은 “전심전력”을 다하는 일에서 훌륭한 귀감이 되고 있습니다.
The Maddox family now numbers 144 and are wonderful examples of being “all in.”

수십 킬로와트의 마이크로파 전력 전송은 1975년 캘리포니아의 Goldstone 시험과 1997년 Reunion Island의 Grand Bassin에서 아주 잘 입증 되었다.
Microwave power transmission of tens of kilowatts has been well proven by existing tests at Goldstone in California (1975) and Grand Bassin on Reunion Island (1997).

28 그와 같이 전력을 기울인 충실한 사람들 중 얼마는 회중 내에서 가르치는 사람으로 임명되었으며 ‘하나님의 양떼의 목자’로서 그들은 무거운 책임을 지고 있읍니다.
28 Some of the faithful men who have thus applied themselves are appointed to be teachers in the congregation, and as ‘shepherds of the flock of God’ they bear a heavy responsibility.

CPU와 전원 공급 장치 제조사가 최근에 더 높은 효율성을 지향하고 있으나 GPU의 전력 수요는 늘어나고 있으므로 그래픽 카드는 컴퓨터에서 가장 많이 전기를 쓰는 부분이 되기도 한다.
While CPU and power supply makers have recently moved toward higher efficiency, power demands of GPUs have continued to rise, so video cards may have the largest power consumption in a computer.

배터리를 이용한 전력생산 판매방법 및 장치
Method and apparatus for generating and selling power using battery

무르시의 임기 첫해는 많은 문제 가운데에서도 연료와 전력 부족으로 이집트인에게는 힘든 한해였다.
Morsi's first year in office has been a bad one for Egyptians, with fuel and electricity shortages, among many woes.

이러한 일이 전력 공급에 도움이 됨은 물론이지만, 또한 그것은 볼상 사나운 쓰레기 더미와 그로 말미암은 오염 등을 포함한 도시의 쓰레기 처분 문제를 종종 해결해 준다.
Not only does this help with electrical needs, but it often solves city garbage-disposal problems, including unsightly dumps and pollution.

본 발명에 의한 냉장고는, 도어(door); 통신부; 센싱부; 메모리부; 출력부; 및 상기 센싱부를 통해 상기 도어의 열림 상태를 감지하고, 상기 도어의 열림 상태 및 상기 도어의 속성 중 적어도 하나를 고려하여, 상기 도어 열림에 따라 소모되는 전력 소모량을 상기 메모리로부터 획득하고, 상기 통신부를 통해 수신한 전력 정보를 고려하여, 상기 전력 소모량에 의한 전력요금정보를 상기 출력부를 통해 출력하는 제어부를 구비한다.
The refrigerator of the present invention comprises: a door; a communication unit; a sensing unit; a memory unit; an output unit; and a control unit which detects an opening state of the door through the sensing unit, obtains an energy consumption amount that is consumed as a result of the door being opened by considering at least one of the opening state of the door and properties of the door, and outputs energy bill information resulting from the energy consumption by considering energy information received from the communication unit.

얼음폭풍으로 전체 전력망이 망가졌습니다. 그때 퀘백의 기온이 -20도에서 -30도 정도였습니다.
We lost our entire electrical grid because of an ice storm when the temperatures were, in the dead of winter in Quebec, minus 20 to minus 30.

지금은 여행하는 감독자로서 섬기는 특권을 받아, 여러 회중을 방문하며, 성서에 그리고 장래에 관한 여호와의 약속에 관심있는 사람들에게 도움이 되고자 전력을 다하고 있다.
Currently I have the privilege of serving as a traveling overseer, visiting a number of congregations, endeavoring to be of service to those who are interested in the Bible and Jehovah’s promises regarding the future.

“이 모든 일에 전심전력하여 너의 진보를 모든 사람에게 나타나게 하라.”—디모데 전 4:15.
“Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.” —1 TIMOTHY 4:15.

따라서 100와트짜리 전구 단 하나를 켜는 데 필요한 전력이면 1000만 마리가 넘는 벌의 뇌가 기능을 발휘할 수 있다.
Hence, over ten million bee brains can operate on the power needed for a single 100- watt light bulb.

진리를 선포하는 데 전력을 기울이면서 우리는 발전과 어려움의 변천기를 여러 차례 겪어 왔다.
Endeavoring to proclaim the truth, we have experienced changing times, with progress and hardships.

본 발명에 따른 초전도 전력 변압 장치는 변압 케이블 통과구가 형성되며, 내부에 액상의 냉각수단이 채워진 변압기 수용체와; 상기 냉각수단에 담겨진 상태로 상기 변압기 수용체에 수용되는 초전도 변압기와; 절환 케이블 통과구가 형성되며, 외부로부터 밀폐된 진공 상태의 절환기 수용체와; 진공 상태의 상기 절환기 수용체에 수용되는 전압 탭 절환기와; 상기 초전도 변압기와 상기 전압 탭 절환기를 연결하는 변압기 권선 탭 케이블이 통과되도록 상기 변압기 수용체의 상기 변압 케이블 통과구와 상기 절환기 수용체의 상기 절환 케이블 통과구를 연결하되, 상기 변압기 수용체 및 상기 절환기 수용체로부터 밀폐된 진공 상태의 케이블 연결관을 포함하는 것을 특징으로 한다.
Accordingly, a superconducting transformer and a power tap exchanger such as an on load tap changer which operate at extremely low temperatures are provided..

“그대 자신을 승인받은 사람으로, 진리의 말씀을 올바로 다루며 아무것도 부끄러워할 것이 없는 일꾼으로 하느님께 바치기 위하여 전력을 다하십시오.”—디모데 둘째 2:15.
Paul also wrote to Timothy: “Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright.”—2 Timothy 2:15.

제 1 전력 레벨 연산부는 상기 특정 단말 및 상기 협력 단위 내 하나 이상의 다른 기지국별 셀 경계에 위치한 단말의 최소 평균 전송률을 보장하는 상기 협력 단위 내 각 기지국의 제 1 전력 레벨 벡터를 계산한다. 제 2 전력 레벨 연산부는 상기 각 기지국의 현재 전력 레벨 및 상기 제 1 전력 레벨을 고려하여 상기 협력 단위 내 각 기지국의 갱신 전력 레벨인 제 2 전력 레벨 벡터를 계산한다.
A second power level calculation unit calculates second power level vectors which are the updated power levels of each of the base stations in the cooperative level, with consideration of the current power levels of each of the base stations and the first power level vectors.

네 속에 있는 은사 곧 장로의 회에서 안수받을 때에 예언으로 말미암아 받은 것을 조심없이 말며 이 모든 일에 전심전력하여 너의 진보를 모든 사람에게 나타나게 하라.”
Ponder over these things; be absorbed in them, that your advancement may be manifest to all persons.”

만일 우리가 이러한 일들에 착념하며, 전심전력한다면, 발전이란, 불가능한 것이 아니며 오히려 우리 생애의 정기적인 한 부분이 될 것이다.
If we ponder over these things and become absorbed in them, advancement will not be a rare event, but a regular part of our lives.

예산을 얼마나 쓰는지 알고 있거든요. 전력을 공급 받으려면 지방 정부와 계약을 맺어야 하고 또 구매 계약 규모가 얼마나 큰지 알 수 있으니까 전력이 얼마나 필요할지 알 수 있겠죠.
You know how much they spent, and they also, say, because they had to contract with the local government to get the power provided, you might know what they made a deal to buy, so you know how much power it takes.

“마침내 점도 없고 흠도 없이 평화 가운데 [하느님께] 나타나도록 전력을 다하십시오.”—베드로 둘째 3:14.
“Do your utmost to be found finally by [God] spotless and unblemished and in peace.” —2 Peter 3:14.

환상적이죠. 그 배는 전력망에서 벗어나 있고, 자가 발전을 합니다.
He's growing all his own fruit, and that's fantastic.

캠코더와 같은 자체 전력을 사용하는 장치는 카메라 쪽에는 4핀이, 컴퓨터 쪽에는 6핀이 사용되며, 이로써 두 개의 전력 전도체는 무시된다.
This is why a self-powered device such as a camcorder often connects with a cable that is 4-pins on the camera side and 6-pins on the computer side, the two power conductors simply being ignored.

저희는 시간당 1와트의 전력으로 시작합니다.
We start here with our workhorse one watt- hour cell.

본 발명은 다중 구동모터를 구비한 전기 자동차에 관한 것으로, 보다 상세하게는 2개 이상의 구동모터부터 출력되는 회전동력을 차동장치를 이용하여 하나의 회전동력으로 결합하여 출력함으로써 소형의 구동모터를 이용하면서도 높은 출력을 얻을 수 있을 뿐만 아니라 평지 주행과 같이 부하가 적은 경우에는 구동모터 중 일부만을 작동시키고 경사로나 험로 주행과 같이 큰 부하가 걸려 속도가 떨어지는 경우에는 나머지 구동모터를 작동시켜 차동장치로 결합함으로써 부하의 변동에 따라 차량의 주행에 필요한 출력이 출력되도록 부하의 변동에 따라 구동모터의 구동을 제어함으로써 충전된 전력의 소모를 최소화시킬 수 있는 다중 구동모터를 구비한 전기 자동차에 관한 것이다.
The present invention relates to an electric automobile furnished with multiple drive motors and more specifically to an electric automobile furnished with multiple drive motors, wherein torque output from at least two drive motors are combined into one torque using differential equipment and sent as output so that a small drive motor may be used to obtain high output.